Samsung Unveiled Ultra Slim NAND Flash Memory Chip for Smartphone Market三星推出了超薄閃存芯片的智能手機市場

Nowadays smartphones are equipped with larger capacity of internal flash memory as the resolution and size of media files start to grow.如今智能手機配備了更大容量的內部閃存的分辨率和尺寸媒體文件的開始生長。 In order to cater for the demand of much higher capacity of NAND Flash memory while still able to maintain its slim form factor design, Samsung has developed an “ultra-thinning” technology that is claimed to be able to bring down the flash memory chip thickness to merely 0.6mm, making the whole design more flexible with ample of stack up margin targeted for smartphones and handheld portable devices.為了應付需求的更高容量的NAND快閃記憶體，同時仍然能夠保持輕薄的外形設計，三星已開發出“超稀”技術，號稱能夠降低，閃存芯片厚度僅僅0.6毫米，使整個設計更加靈活，充足的保證金疊起來針對性的智能手機和手持便攜設備。

Being fabricated using 30-nm process technology, each of the 32Gb NAND flash chip is tiny enough measured around 15um thickness and all of them can be stacked in multi-die package technology to create a desired 32GB NAND flash devices with only 0.6mm in total height, which is around 40 percent reduction in both thickness and weight.作為製造採用30納米工藝，每個32Gb的NAND閃存芯片是非常困難的測量厚度約15um，所有那些可以堆疊多芯片封裝技術，創造理想的32GB的NAND閃存器件，只有0.6毫米的總高度，這是減少百分之四十左右，在厚度和重量都。 The benefit is obvious – now board developers will able to have more margin in system design when trying to integrate the next generation Flash memory chip while still able to offer higher density on top of better performance, lighter, and slimmer form factor end products for consumers.好處是顯而易見的-現在董事會開發商將能有更多的保證金，在系統設計時，要整合下一代閃存芯片，同時還可以提供更高的密度最高的性能更好，重量更輕，更薄的外形和終端產品的消費者。

No pricing and availability yet, you can expect more and more mobile or smartphones to have built-in Flash memory for storage following the trend of existing mobile devices such as famous Apple iPhones as a media-centric gadget in consumer space.沒有定價和可用性的是，您可以預期越來越多的手機或智能手機具有內置閃存存儲的趨勢後，現有的移動設備，如著名的蘋果iPhone手機作為媒體中心的小工具消費空間。

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. 重要說明 ：該網頁是機器翻譯，並提供“按原樣”不做。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。