Lenovo Adds BIOS Option to Configure Ctrl and Fn Key Functions in Future ThinkPad Notebooks Lenovo Προσθέτει BIOS επιλογή για τη ρύθμιση παραμέτρων Ctrl και Fn βασικές λειτουργίες στο μέλλον ThinkPad notebooks
Typically, conventional keyboard buttons are arranged in such as way that Ctrl (Control) button stays at the most bottom left end with Fn (Function) button on its right. Συνήθως, οι συμβατικές κουμπιά του πληκτρολογίου διατάσσονται κατά τρόπον ώστε Ctrl (Control), το κουμπί παραμένει στο πιο κάτω αριστερό άκρο με Fn (Function), το κουμπί στα δεξιά του. But Lenovo has designed it slightly different with both of their positions swapped and this small change may actually cause trouble for users especially those that being exposed to other brands before transitioning to Lenovo machine. Όμως, η Lenovo έχει σχεδιάσει την ελαφρώς διαφορετική τόσο με τις θέσεις τους και αντάλλαξαν αυτή τη μικρή αλλαγή μπορεί να προκαλέσει πραγματικά προβλήματα για τους χρήστες, ιδίως εκείνων που είναι εκτεθειμένοι σε άλλες μάρκες, πριν την μετάβαση σε μηχάνημα της Lenovo. So instead of trying to lock the computer using Ctrl + Alt + Delete buttons, you may mistakenly type Fn + Alt + Delete that activates nothing, that may cause inconvenience and inefficiency of your daily life. Έτσι, αντί να προσπαθούν να κλειδώσετε τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας Ctrl + Alt + Delete πλήκτρα, ίσως λάθος τύπο Fn + Alt + Delete ότι δεν ενεργοποιεί, που μπορεί να προκαλέσει αναστάτωση και αναποτελεσματικότητα της καθημερινής σας ζωής. Good news now, the company hears consumers' feedback and is currently working on BIOS fix that will add an option to allow users configuring both the buttons as inverted functions while keeping its keyboard buttons unchanged. Καλά νέα τώρα, η εταιρεία ακούει ανατροφοδότηση των καταναλωτών και εργάζεται επί του παρόντος BIOS καθορίζει ότι θα προσθέσει μια επιλογή για να επιτρέπει στους χρήστες τη ρύθμιση τόσο των πλήκτρων, όπως ανεστραμμένα λειτουργίες, διατηρώντας παράλληλα τα κουμπιά του πληκτρολογίου αμετάβλητη.
Some may curious how much would the giant laptop maker needs to spend in order to add the BIOS options by working with BIOS vendors such as AMI, Phoenix or respective vendors as compared to redesign the hardware keyboard layout. Ορισμένοι μπορεί να περίεργος πόσο θα το γιγαντιαίο κατασκευαστής laptop χρειάζεται να δαπανήσουν για να προσθέσετε τις επιλογές του BIOS από τη συνεργασία με προμηθευτές του BIOS, όπως η AMI, Phoenix πωλητές ή αντίστοιχα σε σύγκριση με επανασχεδιασμό τη διάταξη πληκτρολογίου υλικού. It seems to me that changing the keyboard button is much more simpler but nevertheless, the new option will definitely able to cater for all users including those that already get used to Lenovo keyboard as well as those that still prefer conventional keyboards. Μου φαίνεται ότι αλλάζει το κουμπί πληκτρολόγιο είναι πολύ πιο απλό, αλλά παρόλα αυτά, η νέα επιλογή θα είναι σίγουρα σε θέση να ληφθεί μέριμνα για όλους τους χρήστες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν ήδη συνηθίσει το πληκτρολόγιο Lenovo, καθώς και εκείνων που εξακολουθούν να προτιμούν τα συμβατικά πληκτρολόγια. With only simple configuration in BIOS setup, users can choose whichever suit them especially when a same laptop is shared among multiple users that prefer different ways of typing experience. Με μόνο απλή διαμόρφωση σε ρυθμίσεις του BIOS, οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν όποιο από τα δύο αυτά ταιριάζουν ειδικά όταν ένα ίδιο laptop μοιράζεται μεταξύ πολλών χρηστών που προτιμούν διαφορετικούς τρόπους πληκτρολογώντας εμπειρία.
However, the BIOS option will not be available for existing ThinkPad models, even though they should be feasible and compatible (with BIOS update) but will only be rolled out into upcoming Lenovo laptop series and so remember to ask for such feature if you are going to purchase a new ThinkPad soon. Ωστόσο, η επιλογή του BIOS δεν θα είναι διαθέσιμες για τα υπάρχοντα μοντέλα ThinkPad, παρά το γεγονός ότι θα πρέπει να είναι εφικτές και συμβατές (με BIOS update), αλλά θα είναι τυλιγμένος έξω στην επερχόμενη σειρά laptop της Lenovo και έτσι να θυμάστε να ρωτήσω για τις εν λόγω χαρακτηριστικό γνώρισμα εάν πρόκειται να αγοράσουν ένα καινούργιο ThinkPad σύντομα.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η σελίδα είναι μηχανή μεταφραστεί και να παρέχονται "ως έχουν" δεν εγγύηση. Machine translation may be difficult to understand. Η αυτόματη μετάφραση μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοηθεί. Please refer to Ανατρέξτε στο original English article πρωτότυπο αγγλικό άρθρο whenever possible. όποτε είναι δυνατόν.
Related Articles Σχετικά άρθρα
- Lenovo (IBM) Recalls ThinkPad Battery Packs Lenovo (ΙΒΜ) υπενθυμίζει ThinkPad Battery Packs
- Lenovo ThinkPad R60 Review by NotebookReview Lenovo ThinkPad R60 κριτική από NotebookReview
- Lenovo Thinkpad W700ds with two LCD screens Lenovo ThinkPad W700ds με δύο οθόνες LCD
- Lenovo To Launch ThinkPad X300 Series Ultralight Notebook Να προωθήσει Lenovo ThinkPad X300 Series Ultralight σημειωματάριο
- New Lenovo IdeaPad Notebooks With VeriFace Facial Recognition Technology Νέο Lenovo ιδέα Φορητοί Με VeriFace προσώπου αναγνώριση τεχνολογία
- Lenovo Thinkpad T400 With Widescreen Display Lenovo ThinkPad T400 Με Widescreen Display
- Lenovo (IBM) ThinkPad X60s Review by PC Magazine Lenovo (IBM) ThinkPad X60s κριτική από PC περιοδικό
- Software BIOS Emulation Patch (softmod.iso) to Emulate OEM SLIC of Dell, HP, Lenovo, Sony, Acer and ASUS Λογισμικό BIOS άμιλλα Patch (softmod.iso) να μιμηθούν OEM SLIC της Dell, HP, Lenovo, Sony, Acer και ASUS
- Lenovo (IBM) ThinkPad T60p Review by NotebookReview Lenovo (IBM) ThinkPad T60p κριτική από NotebookReview
- Lenovo Initiated Recall Program for its ThinkPad Batteries Lenovo Initiated Ανάκληση Πρόγραμμα για ThinkPad μπαταρίες του
