Brother Develops Wearable Spectacles with Retinal Imaging Display Technology Hermano Desarrolla Wearable gafas con Tecnología de pantalla de imagen retiniana

Brother Industries Ltd has been spending much resource in developing a new technology with the name of RID (Retinal Imaging Display) so that images can be projected directly into users' retina for pleasurable viewing experience without depending on external display panel or device. Brother Industries Ltd. ha sido el gasto de recursos mucho más en el desarrollo de una tecnología nueva con el nombre del RID (Retinal Imaging Display) para que las imágenes pueden ser proyectadas directamente en la retina de los usuarios de la experiencia de visión óptima sin tener que depender en el panel de la pantalla externa o el dispositivo. Besides being able to beam the image into human's retina safely, there is another major technology breakthrough that have able to shrink down the physical size of the necessary modules, making them practically to be used while moving around. Además de poder transmitir la imagen en la retina humana con seguridad, hay otro gran avance tecnológico que han podido reducir por el tamaño físico de los módulos necesarios, haciéndolos prácticamente para ser utilizado mientras se mueve alrededor.

rid_image

You may have heard or seen this technology as the company did show a static demonstration during EXPO 2005 few years back. Usted puede haber escuchado o visto esta tecnología que la empresa mostró una demostración estática durante la Exposición Internacional 2005, pocos años atrás. And after four years of intensive research effort with continuous improvement, Brother has able to reach another major milestone with a working live demonstration while able to downsize its original bulky box type into wearable spectacles suitable for more practical usage. Y después de cuatro años de esfuerzo intensivo de investigación con la mejora continua, el hermano ha podido llegar a otro hito importante, con una demostración en vivo de trabajo, mientras que puede reducir el tamaño de su original forma de caja voluminosa en espectáculos de vestir adecuadas para un uso más práctico. Basically, the prototype consists of three basic modules namely light source, eyepiece as well as an optical scanning module and among all of them, light source module which contains laser lights is the most bulkiest one and good news now, the company has able to bring its size down significantly by one thousandth to merely 350gram as compared to predecessor design without impacting its image quality. Básicamente, el prototipo consta de tres módulos básicos a saber, la fuente de luz, ocular, así como un módulo de escaneo óptico y entre todos ellos, un módulo de fuente de luz que contiene luces láser es la más voluminosa y una buena noticia ahora, la compañía ha sido capaz de llevar su tamaño reducido significativamente por una milésima a la mera 350gram en comparación con el predecesor de diseño sin afectar su calidad de imagen.

No pricing information yet, the prototype is expected to be commercialized by 2010 suitable to various usage models such as reading confidential data, viewing the RID images while still able to stay focus on original visual field besides enjoying large projection image (virtually equivalent to 800 X 600 resolution at 60Hz frame rate) on the go. No hay información de precios, sin embargo, el prototipo se espera que sea comercializado en 2010 adecuados para diferentes modelos de uso tales como la lectura de datos confidenciales, ver el RID imágenes al mismo tiempo capaz de permanecer centrarse en el campo visual original además de disfrutar de la proyección de imagen de gran tamaño (casi equivalente a 800 X una resolución de 600 a 60 Hz Frame Rate) sobre la marcha.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: La página es una traducción automática y proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede ser difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.


Leave a Reply Deje una contestación

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> Usted puede utilizar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> del datetime = ""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscribe to comments feature has been disabled. Suscribirse a los comentarios que se ha inhabilitado. To receive notification of latest comments posted, subscribe to Para recibir la notificación de los últimos comentarios publicados, suscribirse a My Digital Life Comments RSS feed Mi vida digital Comentarios RSS feed or o register to receive registrarse para recibir new comments in daily email digest. nuevos comentarios en el resumen diario por correo electrónico.
Custom Search

New Articles Nuevos artículos

Incoming Search Terms for the Article Términos de búsqueda para el artículo