AUO Plans to Slash e-Book Pricing to $100 by 2011 AUO suunnitelmat vähentää e-kirja hinnoittelu 100 dollaria vuoteen 2011 mennessä

High retail price has always been blamed as one of the reasons that slow down the growth of e-book market especially in current market situation. High vähittäismyyntihinta on aina syytetty on yksi syistä, jotka hidastavat kasvua e-kirjojen markkinoita erityisesti nykyisessä markkinatilanteessa. As an effort to break the barrier, AUO (AU Optronics), the famous LCD panel maker has set an aggressive goal to bring down next generation e-book's manufacturing and BOM (Bill of Material) cost so that the retail price can be slashed by half in two years time. Sillä pyritään murtamaan esteen, AUO (AU Optronics), kuuluisa LCD-valmistaja on asettanut aggressiivinen tavoitteeksi alentaa seuraavan sukupolven e-kirjan valmistus ja BOM (Bill of Material) kustannukset, jotta vähittäismyyntihinta voi leikanneet on puoli kahden vuoden kuluessa.

The Taiwan manufacturer plans to leverage its experience in LCD design and manufacturing to have technology breakthrough so that its basic hardware cost can be further reduced. Taiwan valmistaja aikoo hyödyntää sen kokemuksia LCD suunnittelu ja valmistus on teknologista läpimurtoa niin, että sen perus-laitteiston kustannukset voidaan edelleen vähentää. Generally, a normal range e-book such as Amazon Kindle or Sony Reader Pocket edition will cost $200 or more which is quite expensive for an average user. Yleensä normaalitasolle e-kirja, kuten Amazonin Kindle tai Sony Reader Pocket versio maksaa 200 dollaria tai enemmän, joka on melko kallis keskimääräinen käyttäjä. Consumers would rather spend a bit more to get an all-in-one gadget with electronics reading capability on top of standard smartphone feature sets. Kuluttajat mieluummin viettää hieman enemmän saada all-in-one gadget elektroniikan käsittelyn valmiudet päälle vakio älypuhelimen ominaisuus asetetaan.

Obviously, AUO has been trying to gain back some of its lost market share from Prime View, its rival that gotten manufacturing contract for Amazon and Sony's products. On selvää, AUO on yrittänyt saada takaisin osa sen markkinaosuus pieneni pääministeri Katso, sen kilpailija, että mennyt valmistus sopimus Amazon ja Sonyn tuotteita. Regardless of what it is, this is definitel a good news for end users and they will probably able to purchase and enjoy a $150 e-book reader by 2010 and further cost-down version of $100 dedicated electronics reading device by 2011. Riippumatta siitä, mitä se on, tämä on definitel hyvä uutinen loppukäyttäjille, ja he todennäköisesti voivat ostaa ja nauttia 150 dollaria e-kirjan lukija vuoteen 2010 mennessä ja lisää kustannuksia alas versio 100 dollaria erityisen elektroniikka lukulaitetta vuoteen 2011 mennessä.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. TÄRKEÄÄ: sivu on koneellisesti käännetty ja tarjotaan "sellaisenaan" ilman takuu. Machine translation may be difficult to understand. Machine translation voi olla vaikea ymmärtää. Please refer to Datalehdeltä original English article alkuperäinen Englanti artikla whenever possible. kun mahdollista.