California to Ban Power-Hungry HDTVs to Conserve Energy Towards Greener Environments Калифорния за забрана на Power-телевизори гладен, за да спести енергия за по-зелени среди

As an effort towards greener environment, California Energy Commission has drafted out new regulations that would potentially ban HDTVs (High Definition TVs) especially those that draws excessive current and consumes much power from being sold in the state. Като усилие за по-зелени околната среда, Калифорния комисия по енергетика е изготвила нови правила, които потенциално би забрана телевизори (High Definition телевизорите), особено тези, които обръщат прекалено настоящи и консумира много енергия от които се продават в страната.

If the regulation is approved, about one forth of existing HDTV models will be removed from the commercial shelves, not to mention about those Plasma TV sets which consume even more power as compared to conventional HDTVs. Ако този регламент е одобрен, около една четвърт от съществуващите модели HDTV ще бъде отстранен от търговските рафтове, да не говорим за тези с плазмените телевизори, които консумират дори и повече енергия в сравнение с традиционните телевизори. The commission claimed that the new act would help to conserve $8.1 billion in 10 years time, apart from the eco-friendly initiatives. Комисионната твърди, че новият акт ще помогне за опазването на 8,1 милиарда щатски долара за 10 години време, с изключение на екологични инициативи. However, the proposal is not echoed by CEA (Consumer Electronics Association) due to the reason that it may impose additional cost to its products' development and manufacturing process which may eventually bring up the final sales price. Въпреки това, предложението не е отразено от CEA (Consumer Electronics Association), поради причината, че могат да наложат допълнителни разходи за развитие на продуктите си, така и на производствен процес, който след това може да доведе до крайната продажна цена. Nevertheless, some panel makers argued that the proposal may not necessarily impact consumers with higher retail price with technology evolution but what is definitely true here is those power hungry Plasma TVs may extinct in California State if the new regulation is implemented. Въпреки това, някои панел създатели твърдят, че предложението не може непременно влияние на потребителите с по-висока цена на дребно с технологията за развитие, но това, което определено е вярно, ето тези властта гладен плазмени телевизори могат да изчезнал в Калифорния-членка, ако новият регламент за прилагането им.

No further detail on what specification is considered good but there will be a 45-day period for public feedback with final approval date expected in November time frame. Не по-подробно на това, което спецификация се счита добър, но ще има 45-дневен срок за обратна връзка с обществеността с окончателен срок за одобрение се очаква през ноември време рамка. The effective date would commence by 2011 followed by even stringent requirement by 2013. Ефективната дата ще започне през 2011 г., последван от още строги изисквания до 2013 година.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Страницата е машина за превод и при условие че "както е" без гаранция. Machine translation may be difficult to understand. Машинен превод може да бъде трудно да се разбере. Please refer to Моля, консултирайте се с original English article оригиналния английски статия whenever possible. когато е възможно.


Leave a Reply Вашият коментар

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> Можете да използвате тези тагове: <a href="" title=""> заглавие=""> title=""> буквата title=""> <b> <blockquote викам <cite> <code> <дел DateTime = ""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscribe to comments feature has been disabled. Абонирайте се за коментарите функцията е била изключена. To receive notification of latest comments posted, subscribe to За да получавате известия за най-новите коментари, публикувани, за да се абонирате My Digital Life Comments RSS feed My Еднозначно число Живот Коментар RSS Feed or или register to receive регистрирайте, за да получат new comments in daily email digest. нови коментари в дневния имейл бюлетини.
Custom Search

New Articles Нови членове

Incoming Search Terms for the Article Постъпващ Търся Срок за определителен член Предмет