China Unicom Confirms Apple's Deal to Bring iPhone to Mainland by Q4 Negócio da China Unicom Confirma a Apple para trazer iPhone ao Continente por Q4

Apple's iPhone is one of the most famous mobile devices that have been getting much traction in consumer market. IPhone da Apple é um dos dispositivos móveis mais famosos que têm tido muita tração no mercado consumidor. However, you may be surprised to hear that there is still no official iPhone unit being brought into China market yet. No entanto, você pode se surpreender ao saber que não há ainda nenhuma unidade oficial do iPhone ser trazida para o mercado chinês ainda. Good news now, China Unicom has finally confirmed its agreement with Apple to bring in the iPhone officially to the country with huge population and full of opportunity to boost the iPhone's volume to the next level. Boas notícias agora, a China Unicom, finalmente confirmou o seu acordo com a Apple para trazer o iPhone oficialmente ao país com uma população enorme e cheio de oportunidades para aumentar o volume do iPhone para o próximo nível.

Although this agreement is still in very initial stage with a lot of negotiation going on, but based on some early engagement, it is believed that the China Unicom will not share the revenue with Apple as commonly practiced by other countries but instead, it may commit a lump sum volume at a wholesale pricing before resell it to its subscribers with some subsidies. Embora este acordo ainda está em estágio muito inicial, com um monte de negociação em andamento, mas com base em algumas compromisso inicial, acredita-se que a China Unicom não irá partilhar as receitas com a Apple como comumente praticados por outros países, mas em vez disso, ele pode cometer um volume fixo a uma fixação de preços por atacado antes de revendê-lo aos seus assinantes com alguns subsídios. Also, the Wi-Fi on iPhone will be disabled as a customized feature due to regulation in the country. Além disso, o Wi-Fi no iPhone será desativada como um recurso personalizado devido à regulação no país.

The main challenge here is that there are already quite a number of 'unofficial' iPhone units imported directly from overseas which are free from such regulation and may potentially impact the sales especially when consumers can compare and choose the full-feature sets iPhone compared to the official set brought in by telcos. O principal desafio aqui é que já há um bom número de "não-oficial 'de unidades do iPhone importado diretamente do exterior, que estão isentos de tal regulamentação e podem potencialmente impactar as vendas, especialmente quando os consumidores podem comparar e escolher a faixa-conjuntos de recursos em comparação com o iPhone conjunto oficial trazidos por empresas de telecomunicações. Besides, some imitated iPhone sets being sold locally at extremely cheap price will definitely prevent the entrance into market especially for average income users. Além disso, algumas iPhone imitado conjuntos que estão sendo vendidos no local a preços extremamente baratos definitivamente impedir a entrada no mercado, especialmente para usuários de renda média.

No confirm pricing yet (even though some expect the hardware price could be higher to cover the lower service plan rate) the iPhone will be landed in China by this fall and it is expected to create another wave of iPhone's sales and continue the great momentum to push more iPhone units into consumer market. Não confirmar preços ainda (mesmo que alguns esperam que o preço de hardware poderia ser maior se a cobrir a menor taxa de plano de serviço), o iPhone vai desembarcar na China por esta queda e espera-se criar uma outra onda de vendas do iPhone e continuar o grande impulso para empurrar mais unidades do iPhone no mercado consumidor.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: A página é uma tradução automática e fornecido "como está" sem garantia. Machine translation may be difficult to understand. A tradução automática pode ser difícil de compreender. Please refer to Consulte a original English article artigo original Inglês whenever possible. sempre que possível.

Related Articles Artigos Relacionados

• HTC To Bring Android Phone To China In June To Bring HTC Android Phone para a China em junho
• Nano Phone – Apple Cheaper Version of iPhone Telefone Nano - Apple versão mais barata do iPhone
• AT&T Subsidies Apple with $325 per Each 3G iPhone Sold AT & T Subsidies Apple with $ 325 per Each 3G iPhone Vendido
• O2 Offers Free iPhone Deal O2 Offers Free iPhone Deal
• Apple Earns $400 or More for Each 3G S iPhone Sold in Market Apple ganha US $ 400 ou mais para cada S iPhone 3G vendido em mercado
• Apple Ordered 50 Million NAND Flash Ready for Next Generation iPhone and iPod Launching Apple Ordered 50 Million NAND Flash Ready for Next Generation iPhone e iPod Lançamento
• Apple 3G iPhone To Be Officially Launched by Maxis in Malaysia by March Apple iPhone 3G a ser lançado oficialmente pela Maxis na Malásia, em março
• Apple iPhone Tear Down Analysis By iSuppli Apple iPhone Tear Down Analysis By iSuppli
• Apple Releases iPhone Updated Firmware 1.1.1 Apple Releases iPhone Updated Firmware 1.1.1
• Apple Announces iPhone, Apple TV Apple anuncia iPhone, Apple TV

This entry was posted on Saturday, August 29th, 2009 at 11:15 pm and is filed under Esta entrada foi postada no sábado, Agosto 29th, 2009 at 11:15 e está arquivado em PDA & GPS PDA e GPS . . You can follow any responses to this entry through the Você pode acompanhar quaisquer respostas a esta entrada através do RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can alimentação. Você pode leave a response Deixar uma resposta , or Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.