Olympus E-P1 Is Available for Pre-OrderオリンパスE - P1の前に提供されてオンラインで
In 1959, Olympus launched a PEN series of camera that revolutionized the way we take photo. 1959年には、オリンパスのカメラは、私たち写真を撮る方法に革命をもたらしましたペンシリーズを開始した。 It is built with the photographic optics of an SLR and the size and simplicity of a point-and-shoot.これは一眼レフのサイズとポイントのシンプルさは、写真光学系で構築されるとシュート。 Now, after 50 years, the PEN is back.さて、50年後には、ペンが帰ってきた。 Olympus introduces new Olympus PEN, which is totally digital and features groundbreaking technology.オリンパスの新しいオリンパスペンは、完全にデジタル化され導入し、画期的な技術を備えています。 It comes with extraordinary abilities to create even more than what was thought possible.これは特別な能力でも何が可能か考えられていたよりも多くを作成しています。 The camera has superior optics, interchangeable lenses and multimedia capabilities.このカメラは、優れた光学系、交換レンズ、およびマルチメディア機能しています。 It combines the creative freedom of a sophisticated digital SLR with the simple controls and small size of a point-and- shoot.これは、単純なコントロールポイントの小さなサイズと洗練されたデジタル一眼レフの創造的な自由を組み合わせたと撃つ。
This new ultra-compact hybrid device can even record HD quality movies and add Art Filter effects.この新しい超も、HD品質のムービーを録画することができますし、アートフィルター効果を追加するコンパクトなハイブリッドデバイスです。 The E-P1 packs all the advantages of Olympus imaging technology, such as image stabilization, a dust reduction system, and bright interchangeable lenses.は、E - P1、および明るいレンズ手ぶれ補正、ダストリダクションシステムなど、オリンパスイメージング技術のすべての利点をパックします。
It is now available for pre-order at Adorama, Amazon, B&H and J&R, priced at $749 (body only), $799 (with 14-42mm lens), and $899 (with 17mm pancake lens and viewfinder).今で事前に利用可能ですAdorama、アマゾンのB＆HとJ及びR、$ 749（本体のみ）、$ 799 14（付42ミリメートルレンズ）価格での注文、そして$ 899 17mmのパンケーキレンズとファインダー（）です。
Summary of Features 概要特長
Small & stylish design スモール＆スタイリッシュなデザイン
- Small and light-weight小型軽量
- Micro Four Thirds Systemマイクロフォーサーズシステム
- Stylish design with metal finish金属仕上げでスタイリッシュなデザイン
- Two colours 2つの色
SLR image quality 一眼レフの画質
- 12.3 Megapixel Live MOS Sensor 12.3万画素Live MOSセンサー
- TruePic V image processorトゥルーピックVの画像処理プロセッサ
- Built-in IS with max.ビルトイン最大です。 4 EV steps efficiency 4のEVの手順の効率
- Adapter for all ZUIKO DIGITAL & OM lensesアダプタは、すべてズイコーデジタル＆OM比率用レンズ
Easy operation 簡単な操作
- New developed GUI via Live Control for easiest operation新しいLiveコントロールを介して簡単な操作のためのGUI開発
- Automatic scenes with i-Auto iで自動シーン、オート
- Clear skin with e-Portrait電子をクリア皮膚肖像
- Two dials for easy handling簡単に処理するための2つのダイヤル
- Face Detection and Shadow Adjustment Technology顔検出と影の調整技術
- 20 shooting modes (5 exposure modes, i-Auto mode, 14 scene modes) 20撮影モード（5露出モードやi -オートモード、14シーンモード）
Creativity and HD Movie 創造性やHDムービー
- HD Movie with stereo sound featuring depth of field and Art Filters HDムービーのステレオ音場とアートフィルタの深さを特徴とする
- Art Filters, Multi-Aspect ratiosアートフィルタ、マルチアスペクト比
- Multi Exposure function多重露出機能
- Olympus software to apply Art Filters for Photo taken earlier.オリンパスソフトウェアの写真、以前の撮影のためのアートフィルタを適用する。
- Supprt special lenses eg fisheye is available via Four Thirds lens adapter Supprt特殊レンズ魚眼レンズ例えば、フォーサーズシステムのレンズアダプターを介して入手可能です
Additional features of the Olympus Pen: オリンパスペンのその他の機能：
- HDMI TV interface HDMIのTVインターフェイス
- Linear PCM sound recordingリニアPCM録音
- Level gaugeレベルゲージ
- Hi-Speed USB 2.0 interface高速USB 2.0インターフェイス速度
- 3 fps with sequential shooting (max 14 in RAW mode)連続撮影で3 fpsのRAWモードで（最大14）
- ISO 100-6400 wide-ranging sensitivityのISO 100-6400広い感度範囲
- Bracketing functions for white balance and exposureホワイトバランスや露出のための機能ブラケット
- Supersonic Wave Filter dust reduction system超音速波フィルタのダストリダクションシステム
- Wide dynamic range in highly lit areas非常に明るい領域の広いダイナミックレンジ
- Simultaneous writing of RAW and JPEG RAWとJPEGの同時書き込み
- SD memory card (SDHC compatible) SDメモリーカード（または、SDHC対応）
- High-speed data writing and lossless RAW compression for quick processingの高い迅速な処理のための速度データを書き込むとロスレスのRAW圧縮
- Large 7.6cm/3.0” HyperCrystal LCD大規模な7.6cm/3.0"ハイパークリスタル液晶
- AE/AF lock functionality for individual customisation個々のカスタマイズのためのAE / AFロック機能
- Auto gradation adjustment to prevent blown highlights and blocked-in shadows自動階調補正白トビを防ぐために、ブロックされた影に
- Remote release possible via the optional remote cable RM-UC1リモートリリースを可能にオプションのリモートケーブルRM経由UC1
Olympus Pen E-P1 comes in following configurations: オリンパスペン電子P1の構成を次のようになる：
- E-P1 Kit Silver/Black電子P1のキットシルバー/ブラック
(E-P1 body silver & M. ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6 lens black) （電子P1のボディシルバー＆メートルズイコーデジタル）14から42ミリメートル1:3.5-5.6レンズ黒エド - E-P1 Kit Silver/Silver電子P1のキットシルバー/シルバー
(E-P1 body silver & M. ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6 lens silver) （電子P1のボディシルバー＆メートルズイコーデジタル14 -エド42ミリメートル1:3.5-5.6レンズ銀） - E-P1 Kit White/Silver電子P1のキットホワイト/シルバー
(E-P1 body white & M. ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6 lens silver) （電子P1のボディホワイト＆メートルズイコーデジタル14 -エド42ミリメートル1:3.5-5.6レンズ銀） - E-P1 Pancake Kit Silver電子P1のパンケーキキットシルバー
(E-P1 body silver & M. ZUIKO DIGITAL 17mm 1:2.8 Pancake lens silver & VF-1) （電子P1のボディシルバー＆メートルズイコーデジタル17mmの1:2.8パンケーキレンズシルバー＆版VF - 1） - E-P1 Pancake Kit White電子P1のパンケーキキットホワイト
(E-P1 body white & M. ZUIKO DIGITAL 17mm 1:2.8 Pancake lens silver & VF-1) （電子P1のボディホワイト＆メートルズイコーデジタル17mmの1:2.8パンケーキレンズシルバー＆版VF - 1） - E-P1 Double Lens Kit電子P1のダブルレンズキット
(E-P1 body silver & M. ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6 lens black & M. ZUIKO DIGITAL 17mm 1:2.8 Pancake lens silver & VF-1) （電子P1のボディシルバー＆メートルズイコーデジタル）パンケーキレンズシルバー＆版VF - 1 14から42ミリメートル1:3.5-5.6レンズ＆メートルズイコーデジタル17mmの1:2.8黒エド
New accessories: 新たな付属品：
- M. ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6 lensメートルズイコーデジタルレンズ1:3.5-5.6 14から42ミリメートルエド
- M. ZUIKO DIGITAL 17mm 1:2.8 Pancake lensメートルズイコーデジタル17mmの1:2.8パンケーキレンズ
- MMF-1 adapter for all Four Thirds lenses MMFのすべてのフォーサーズレンズ1アダプタ
- MF-2 adapter for all OM lensesオス-メス、すべてのOM比率のレンズに2アダプタ
- FL-14 flashフロリダ州- 14ストロボ
- VF-1 external optical view finder版VF - 1外付け光学式ファインダー
- Leather strap in white and brown白と茶色の革ストラップ
- Leather body jacket in white and brown白と茶色の革ボディジャケット
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. 重要 ：ページとはマシンを翻訳し、提供される"として"保証なしにされます。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解することは難しいかもしれません。 Please refer to喜ばせるために参照してください original English articleオリジナルの英語記事 whenever possible.可能な限り。
Related Articles関連記事
- Olympus Stylus 720 SW (Olympus µ [mju:] 720SW) Reviewsオリンパススタイラス720女性学生の足（オリンパスμ[ミュー：] 720SW）レビュー
- Latest Olympus E-450 DSLR Camera最新のオリンパスE - 450デジタル一眼レフカメラ
- Olympus µ [mju:] 700 (Olympus Stylus 710) Reviewsオリンパスμ[ミュー：] 700（オリンパススタイラス710）のレビュー
- Olympus Evolt E-500 ReviewsオリンパスEvoltメール- 500レビュー
- Touch Order Allows You To Place Order At McDonald's Via Handsetタッチでできるように配置するにはオンラインでマクドナルドのVia端末で
- New OLYMPUS E-420 DSLR Camera With Live View Feature新しいオリンパスE -ライブビュー機能と420デジタル一眼レフカメラ
- Olympus SP-565 UZ OverviewオリンパスSP - 565 uzの概要
- Olympus E-30 DSLR OverviewオリンパスE - 30デジタル一眼レフの概要
- Olympus SP-320 ReviewsオリンパスSP - 320レビュー
- Olympus EVOLT E-510 DSLR CameraオリンパスEVOLTメール- 510デジタル一眼レフカメラ
