Samsung Recalls Jitterbug Mobile Phone Due to Unable to Make Emergency Calls Samsung припомня паникьор мобилен телефон Поради Невъзможност за спешни повиквания
Not long after the Не дълго след batteries recall action батерии припомнят действие initiated by HP due to safety concern, now there is another recall effort being initiated by Samsung targeted for its Jitterbug mobile phone series due to unable to access 911 rescue services when out of coverage area. иницииран от HP поради загриженост за безопасността, сега там е друг припомнят усилие се започне от "Самсунг" насочена за неговото паникьор мобилни телефона серия, поради невъзможност за достъп до 911 спасителни служби, когато се зона на покритие.
The Jitterbug mobile phones is a basic mobile devices specially designed for elderly folks that emphasizes much on easy-to-use interface. Паникьор на мобилни телефони е основна мобилни устройства, специално предназначени за възрастните хора, които набляга много по-лесен за използване интерфейс. Although it doesn't have fancy feature, the mobile phone is expected to be able to operate and access to 911 services even if it is out of coverage area by switching to other service provider's network available especially in rural area. Въпреки че не разполага с луксозен функция, мобилният телефон се очаква да бъде в състояние да работи и достъпа до услуги, 911, дори ако то е извън обхвата на площ от преминаването към друг доставчик на услуги, мрежата на разположение най-вече в селските район. But somehow this is not the case that potentially creates safety issue and triggers the voluntarily recall action to ensure all consumers are able to access rescue service when there is a need during emergency condition. Но някак си това не е така, че потенциално създава проблем на безопасността и задейства за доброволно изземване действия, за да се гарантира, че всички потребители имат възможност за достъп до спасителна служба, когато има нужда по време на аварийно състояние.
The problematic mobile phones were sold since May 2008 at a retail price of around $150 and the affected units could be as much as 160,000 units carrying either SPH-a110 or SPH-a120 model number. Проблематичната мобилни телефони са продадени от май 2008 до непрофесионален цена от около $ 150 и засегнатите звена могат да бъдат толкова, колкото 160000 единици извършване или SPH-a110 или SPH-a120 модел номер. In collaboration with CPSC (Consumer Product Safety Commission), the Korean company is initiating the recall and registered consumers should be already contacted by Samsung to get their issues resolved by software upgrade. В сътрудничество с CPSC (за безопасност на потребителските продукти на Комисията), корейската компания е започване на изтегляне и регистрирани потребители трябва да е вече установен контакт със Samsung, за да им решават проблемите със софтуерен ъпгрейд. Nevertheless, consumers are advised to contact Samsung directly through 1-866-304-4980 in case their mobile phones are under affected batches. Въпреки това, на потребителите се препоръчва да се свържете директно чрез Samsung 1-866-304-4980 при мобилните си телефони са засегнати партиди.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Страницата е машина превеждам и при условие, "както е" без гаранция. Machine translation may be difficult to understand. Машинен превод може да е трудно за разбиране. Please refer to Моля, вижте original English article оригиналния английски статия whenever possible. когато е възможно.
Related Articles Свързани Статии
- Mobile Tracker – An Innovative Idea from Samsung to Protect Your Mobile Phone Мобилни Тракер - иновативна идея от "Самсунг" за защитата на вашия мобилен телефон
- Samsung Omnia – The First DivX Certified Mobile Phone Available In US Samsung Omnia - Първата DivX сертифицирани мобилен телефон на разположение в САЩ
- Portable Emergency Charging Gadget for Mobile Devices Портативен Спешна Зареждане Gadget за мобилни устройства
- Samsung Unveils Dual-Sim Quad Band B5702 Mobile Phone for Consumer Market Samsung представя Dual-Сим Quad Band B5702 мобилен телефон за потребителите на пазара
- New Samsung Vice 3G Mobile Phone With Slide-out QWERTY Is Available Via Bell Нов Samsung заместник 3G мобилен телефон с Slide-изложени QWERTY е достъпна Via Бел
- Samsung Unveiled Mobile Phone LCD with Auto Brightness Adjustment Samsung Unveiled мобилен телефон с LCD Авто Яркост Корекция
- Google Switch Mobile Phone or GPhone from Samsung Preview Google Switch Мобилен Телефон или GPhone от Samsung Преглед
- First Samsung Mobile Phone with GPS Първо "Самсунг" мобилен телефон с GPS
- HP Massively Recalls Notebook Batteries Due to Safety Issue HP масово припомня Бележник Батерии Поради безопасност на издаване
- T-Mobile Launches New Samsung Behold Touch Screen Phone T-Mobile пуска нов Samsung Ето Touch екран Телефон
