How to Install or Unistall Language Packs (MUI or LIP lp.cab) in Windows 7 Làm thế nào để cài đặt hoặc Unistall Gói Ngôn ngữ (hoặc Mùi Lip lp.cab) trong Windows 7
The user interface of Các giao diện người dùng của Windows 7 Windows 7 can be translated and converted to another language, with the use of a language pack, commonly known as MUI (Multilingual User Interface) or LIP (Language Interface Pack). có thể được dịch và chuyển đổi sang một ngôn ngữ khác, với việc sử dụng một gói ngôn ngữ, thường được gọi là Mùi (Multilingual User Interface) hoặc Lip (Gói giao diện ngôn ngữ). With language pack, text in wizards, dialog boxes, menus, and other components in the Với gói ngôn ngữ, văn bản trong Wizards, hộp hộp thoại, các menu, và các thành phần khác trong Windows 7 UI can be converted into another display language Windows 7 UI có thể được chuyển đổi thành một ngôn ngữ hiển thị from the default display language installed. từ ngôn ngữ hiển thị mặc định cài đặt.
Additional language packs for supported editions of Windows 7 (ie Windows 7 Ultimate and Windows 7 Enterprise) can be downloaded via Windows Update, from MSDN and TechNet Subscriber Downloads section, or by downloading the leaked lp.cab cabinet files or LIP's ISO images that float in Internet. Các gói ngôn ngữ được hỗ trợ cho các phiên bản của Windows 7 (tức là Windows 7 Ultimate và Windows 7 doanh nghiệp) có thể được tải về thông qua Windows Update, từ MSDN và TechNet tải về phần đăng ký, hoặc bằng cách tải về các leaked lp.cab tủ Lip của các tập tin hoặc các hình ảnh theo tiêu chuẩn ISO phao trong Internet. If you manage to download additional language pack cabinet files, use the following how-to guide to install the new display language. Nếu bạn quản lý để tải thêm gói ngôn ngữ các tác phẩm, sử dụng như thế nào sau đây để hướng dẫn để cài đặt mới, ngôn ngữ hiển thị.
Note: If you downloaded a DVD or CD ISO image, extract the lp.cab file from the image first. Lưu ý: Nếu bạn đã tải về một đĩa DVD hay CD theo tiêu chuẩn ISO hình ảnh, trích xuất các tập tin từ lp.cab hình ảnh đầu tiên. This guide assumes that you're not using Windows Update to download and install the language pack, which will be done automatically. Tài liệu hướng dẫn này giả định rằng bạn không sử dụng Windows Update để tải về và cài đặt các gói ngôn ngữ, mà sẽ được thực hiện tự động.
How To Install a Language Pack in Windows 7 Làm thế nào để cài đặt một gói ngôn ngữ trong Windows 7
- Click on Start button, then go to Control Panel . Click chuột vào nút Bắt đầu, sau đó hãy vào Control Panel.
- In Category view, click on Clock, Language, and Region link. Trong Chuyên mục xem, hãy nhấp vào Đồng hồ, Ngôn ngữ, và liên kết khu vực.

In Icons view, click on Regional and Language icon, and then go to Keyboards and Languages tab. Trong biểu tượng xem, hãy nhấp vào biểu tượng trong khu vực và ngôn ngữ, và sau đó đi đến và Ngôn ngữ và bàn phím tab.
- Click on Install or uninstall display languages under “Region and Language” section or Install/uninstall languages under “Display Language” section”. Nhấp vào Cài đặt hay bỏ cài đặt ngôn ngữ hiển thị dưới "Vùng và Ngôn ngữ" phần hoặc cài đặt / bỏ cài đặt ngôn ngữ trong phần "Hiển thị Ngôn ngữ" phần ".

- In the “Install or uninstall display languages” wizard, click on Install display languages . Trong mục "Cài đặt hay bỏ cài đặt ngôn ngữ hiển thị" của trình wizard, hãy nhấp vào Cài đặt hiển thị ngôn ngữ.

- Click Browse computer or network to locate and install language packs manually. Nhấp vào Duyệt qua máy tính hay mạng để xác định vị trí và cài đặt gói ngôn ngữ bằng tay.

- Type or browse to the folder that contains the language pack files. Nhập hoặc duyệt vào thư mục chứa các gói ngôn ngữ tác phẩm. The language file must be in .CAB extension, typical named as “lp.cab”. Các tập tin ngôn ngữ phải được trong. CAB mở rộng, điển hình có tên là "lp.cab".

Once selected and if at least one valid language pack (either MUI or LIP) is found, the wizard will list all languages available to install, together with native name, type (MUI or LIP) and size. Sau khi lựa chọn và nếu hợp lệ ít nhất một gói ngôn ngữ (hoặc Mùi hoặc Lip) được tìm thấy, trình wizard sẽ liệt kê tất cả các ngôn ngữ sẵn có để cài đặt, cùng với các tên, kiểu (Mùi hoặc Lip) và kích cỡ.
- Tick the check boxes of all languages that want to be installed. Đánh dấu các hộp kiểm tra của tất cả các ngôn ngữ mà muốn được cài đặt. Actually, the check boxes are checked by default, so you should untick and uncheck the check boxes of display languages that don't want to be installed. Trên thực tế, các hộp kiểm tra được kiểm tra theo mặc định, vì vậy bạn nên untick và bỏ dấu chọn ngôn ngữ hiển thị của hộp rằng không muốn được cài đặt.
- Click on Next button when ready. Bấm vào nút Tiếp theo khi đã sẵn sàng.
- Check the radio button for I accept the license terms , then click on Next button. Kiểm tra nút radio cho tôi chấp nhận các điều khoản cấp phép, sau đó bấm vào nút Tiếp theo.

- Wait for the installation to finish, which may take a while. Chờ cho tiến trình cài đặt để kết thúc, mà có thể mất một thời gian.

- Once all selected language files is installed successfully, a confirmation screen will be shown. Sau khi tất cả các tác phẩm được lựa chọn ngôn ngữ được cài đặt thành công, xác nhận một màn hình sẽ được hiển thị.

Click Next button. Click vào nút Tiếp theo.
- If you wish to change to new display language, select the desired display language from the list of languages available. Nếu bạn muốn thay đổi mới ngôn ngữ hiển thị, chọn ngôn ngữ hiển thị mong muốn từ danh sách các ngôn ngữ có sẵn. Then, click on Change display language button. Sau đó, bấm vào Thay đổi ngôn ngữ hiển thị nút. Optional is whether to also apply the new display language to welcome screen and system accounts . Tùy chọn là có hoặc không còn áp dụng các ngôn ngữ hiển thị mới vào màn hình chào mừng và hệ thống tài khoản.

Else, click on Close button to exit. Người nào khác, hãy nhấp vào nút Đóng lại để thoát ra.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Lưu ý: Các trang web là máy tính dịch và cung cấp "như là" mà không có bảo hành. Machine translation may be difficult to understand. Máy dịch thuật có thể là khó hiểu. Please refer to Xin vui lòng tham khảo original English article Tiếng Anh bản gốc bài viết whenever possible. bất cứ khi nào có thể.
Related Articles Bài viết liên quan
- Download Windows Vista SP2 x86 and x64 Language Packs (MUI LIP) Tải về Windows Vista SP2 x86 và x64 Ngôn ngữ Packs (Mùi Lip)
- Download Windows 7 Beta Display Language Interface Packs (LIP and MUI for Client and Server R2) Tải về Windows 7 Beta Gói Giao diện Ngôn ngữ hiển thị (Lip và Mùi cho khách hàng và Server R2)
- 32-bit and 64-bit Language Interface Packs (MUI LIP) for Windows Server 2008 SP2 RTM 32-bit và 64-bit, Giao diện Ngôn ngữ Gói (Mùi Lip) cho Windows Server 2008 SP2 rtm
- Trick to Install Windows XP SP3 RC in Non-English Language Editions Trick để cài đặt Windows XP SP3 RC trong Không Ngôn ngữ Tiếng Anh Editions
- Windows Vista MUI Language Packs (for x86 and x64) Direct Download Link Windows Vista Mùi Gói Ngôn ngữ (cho x86 và x64) Tải về liên kết trực tiếp
- Download Windows 7 RC Language Packs (MUI LIP x86 and x64) Tải về Windows 7 RC Ngôn ngữ Packs (Mùi Lip x86 và x64)
- Windows Update and Windows Sidebar Problems after Using Vista MUI Tools to Install and Switch to New Language Pack Cập nhật cửa sổ bên Vấn đề và Windows Vista Mùi sau khi sử dụng công cụ để cài đặt và Chuyển sang ngôn ngữ mới Goi
- 32-bit and 64-bit Windows 7 Build 7127 Language Packs (LIP/MUI) Download 32-bit và 64-bit, Windows 7 Build 7127 Ngôn ngữ Packs (Lip / Mùi) Tải về
- Windows 7 Ultimate Build 7137 x86 and x64 Language Packs (MUI) Free Download Windows 7 Ultimate Build 7137 x86 và x64 Ngôn ngữ Packs (Mùi) Tải về Miễn phí
- Windows 7 Ultimate Build 7106 Leaked (Chinese Edition with Converted English ISO or Language Packs) Windows 7 Ultimate Build 7106 Leaked (Tiếng Trung Quốc với các bản chuyển đổi ngôn ngữ Tiếng Anh theo tiêu chuẩn ISO hoặc Packs)










































May 28th, 2009 10:40 Tháng năm 28, 2009 10:40
[...] ZIP archive contains lp.cab cabinet file which contains localized language resources. [...] ZIP lp.cab tủ lưu trữ chứa tập tin có chứa ngôn ngữ bản địa hoá các nguồn lực. Here's how to install a LIP in Windows 7, and steps to change the language of user interface in Windows 7 [...] Đây là cách để cài đặt một Lip trong Windows 7, và các bước sau để thay đổi ngôn ngữ của giao diện người dùng trong Windows 7 [...]