Change Display Language for Windows 7 UI, Welcome Screen, System and New Accounts Thay đổi ngôn ngữ hiển thị cho Windows 7 UI, Màn hình Chào mừng các bạn, và hệ thống Tài khoản mới

Some editions of Một số phiên bản Windows 7 Windows 7 , ie Windows 7 Ultimate and Windows 7 Enterprise can officially more than one display language, which determines what localized languages are been used to display text in wizards, dialog boxes, menus, Help and Support topics, and other objects in the user interface (UI). , Ví dụ như Windows 7 Ultimate và Windows 7 Doanh nghiệp có thể chính thức nhiều hơn một ngôn ngữ hiển thị, mà quyết định những gì được bản địa hoá ngôn ngữ được sử dụng để hiển thị văn bản trong Wizards, hộp hộp thoại, các menu, Trợ giúp và Hỗ trợ các chủ đề, và các đối tượng khác trong giao diện người dùng (UI ). Display languages can be added and installed in Windows 7 with MIU (Multilingual User Interface) or LIP (Language Interface Pack) language packs. Hiển thị ngôn ngữ có thể được thêm và được cài đặt trong Windows 7 với miu (Multilingual User Interface) hoặc Lip (Gói giao diện ngôn ngữ) ngôn ngữ goi.

Other than directly change display language after installing new display language, when there is more than one display languages installed on Windows 7 system, users can change and switch display language manually or on ad-hoc basis using steps below. Khác hơn là trực tiếp thay đổi ngôn ngữ hiển thị sau khi cài đặt mới ngôn ngữ hiển thị, khi có nhiều hơn một ngôn ngữ hiển thị được cài đặt trên Windows 7 hệ thống, người dùng có thể thay đổi và chuyển đổi ngôn ngữ hiển thị quảng cáo bằng tay, hoặc trên cơ sở-học bằng cách sử dụng các bước dưới đây.

How to Change the Display Language in Windows 7 Làm thế nào để Thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong Windows 7

1. Click on Start button, then go to Control Panel . Click chuột vào nút Bắt đầu, sau đó hãy vào Control Panel.
3. In Category view, click on Clock, Language, and Region link, and then click on Change display language link under “Region and Language” section. Trong Chuyên mục xem, hãy nhấp vào Đồng hồ, Ngôn ngữ, và liên kết khu vực, và sau đó nhấp vào liên kết Thay đổi ngôn ngữ hiển thị dưới "Vùng và Ngôn ngữ" phần.

   

   In Icons view, click on Region and Language icon, and then go to Keyboards and Languages tab. Trong biểu tượng xem, hãy nhấp vào khu vực và ngôn ngữ biểu tượng, và sau đó đi đến và Ngôn ngữ và bàn phím tab.

4. Under “Display language” section, choose a display language from the list of installed language packs. Dưới "Hiển thị ngôn ngữ" phần, chọn một ngôn ngữ hiển thị trong danh sách các gói cài đặt ngôn ngữ.

   

   Note: If no list of display languages is shown, make sure that you have installed additional language packs as the list will only applicable if there is more than 1 display languages available in supported editions of Windows 7. Lưu ý: Nếu không có hiển thị danh sách các ngôn ngữ sẽ được hiển thị, hãy chắc chắn rằng bạn đã cài đặt thêm gói ngôn ngữ như trong danh sách sẽ chỉ áp dụng nếu có hơn 1 ngôn ngữ hiển thị được hỗ trợ sẵn có trong phiên bản Windows 7.

5. Click Apply . Nhấp vào Áp dụng.

The system's user interface is now been converted and switched to new display language selected. Các hệ thống giao diện người dùng bây giờ đã được chuyển đổi và chuyển sang ngôn ngữ hiển thị mới được lựa chọn. Logout and login again or restart computer to see the change. Đăng xuất và đăng nhập lại hoặc khởi động lại máy tính để xem thay đổi. Note that the new display language is applied for existing user account only, but not to text on welcome screen and system reserved accounts, nor set as the default display language for new user accounts create in future. Lưu ý rằng ngôn ngữ hiển thị mới được áp dụng cho các tài khoản người dùng hiện có chỉ, nhưng không phải vào văn bản trên màn hình chào mừng và hệ thống reserved tài khoản, và cũng không phải là thiết lập mặc định ngôn ngữ hiển thị mới dành cho các tài khoản người dùng tạo ra trong tương lai.

To change the display language in Windows 7 welcome screen and special reserved system accounts used by Windows services (local system, local service, and network service), and set the current display language as the setting for new user created, continue with steps below. Để thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong Windows 7 màn hình chào mừng và đặc biệt reserved hệ thống các tài khoản sử dụng dịch vụ của Windows (hệ thống của địa phương, các dịch vụ, và các dịch vụ mạng), hiện tại và thiết lập ngôn ngữ hiển thị như là cài đặt cho người dùng mới tạo ra, tiếp tục với các bước dưới đây. It will also set current display set as the display language for users who haven't specified a display language. Nó cũng sẽ hiển thị cài đặt hiện thời như là ngôn ngữ hiển thị cho những người dùng không có chỉ định một ngôn ngữ hiển thị.

1. In the “Region and Language” dialog window, click on Administrative tab. Trong mục "Vùng và Ngôn ngữ" cửa sổ hộp thoại, hãy nhấp vào thẻ tab hành chính.
2. Under “Welcome screen and new user accounts” section, click on Copy settings button. Dưới "Chào mừng các bạn màn hình mới và các tài khoản người dùng" phần, bấm vào nút Sao chép các cài đặt.

   

3. In the “Welcome screen and new user accounts” dialog box, select and tick the check boxes for Welcome screen and system accounts and New user accounts . Trong mục "Chào mừng các bạn màn hình mới và các tài khoản người dùng" hộp thoại, chọn và đánh dấu các hộp kiểm tra cho Chào mừng các bạn màn hình và hệ thống tài khoản mới và các tài khoản người dùng.

   

4. Click OK to apply the change. Nhấp OK để áp dụng các thay đổi.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Lưu ý: Các trang web là máy tính dịch và cung cấp "như là" mà không có bảo hành. Machine translation may be difficult to understand. Máy dịch thuật có thể là khó hiểu. Please refer to Xin vui lòng tham khảo original English article Tiếng Anh bản gốc bài viết whenever possible. bất cứ khi nào có thể.

Related Articles Bài viết liên quan

• Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails Workaround vào hệ thống Thay đổi Ngôn ngữ Hiển thị Khi Vista Mùi Cài đặt Công cụ không phải là thành công
• How to Change Screen Resolution and Display Colors Quality in Safe Mode of Windows Làm thế nào để thay đổi quyết Màn hình hiển thị màu sắc và chất lượng trong Safe Mode của Windows
• How to Install or Unistall Language Packs (MUI or LIP lp.cab) in Windows 7 Làm thế nào để cài đặt hoặc Unistall Gói Ngôn ngữ (hoặc Mùi Lip lp.cab) trong Windows 7
• Download Windows 7 Beta Display Language Interface Packs (LIP and MUI for Client and Server R2) Tải về Windows 7 Beta Gói Giao diện Ngôn ngữ hiển thị (Lip và Mùi cho khách hàng và Server R2)
• Change Soft Keys (Shortcuts) on Windows Mobile Today or Home Screen Thay đổi mềm Keys (phím tắt) trên Windows Mobile Hôm nay Trang chủ hoặc màn hình
• Windows Update and Windows Sidebar Problems after Using Vista MUI Tools to Install and Switch to New Language Pack Cập nhật cửa sổ bên Vấn đề và Windows Vista Mùi sau khi sử dụng công cụ để cài đặt và Chuyển sang ngôn ngữ mới Goi
• Display Windows Vista Built-In Aurora Startup/Boot Screen Hiển thị Windows Vista Built-In Aurora Startup / Màn hình khởi động
• Download Windows 7 RC Language Packs (MUI LIP x86 and x64) Tải về Windows 7 RC Ngôn ngữ Packs (Mùi Lip x86 và x64)
• Download DeskTask v1.0 to Display Microsoft Outlook Calendar and Tasks on Windows Desktop Screen Tải về DeskTask v1.0 để hiển thị Microsoft Outlook Lịch chung trên Windows Màn hình nền của màn hình
• Disable and Turn Off Windows XP Login Screen and Show Traditional NT Log On to Windows Box Vô hiệu hoá và Tắt Windows XP Đăng nhập Tên đăng nhập Hiển thị màn hình và truyền thống NT Ngày Đăng nhập vào Windows Hộp

This entry was posted on Thursday, May 28th, 2009 at 12:14 am and is filed under Mục nhập này đã được đăng trên Thứ năm, tháng năm 28, 2009 at 12:14 và là đệ dưới Windows 7 Windows 7 . . You can follow any responses to this entry through the Bạn có thể làm theo bất kỳ phản ứng để này thông qua các mục nhập RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can nguồn cấp dữ liệu. Bạn có thể leave a response để lại một phản ứng , or , Hoặc trackback Trackback from your own site. từ trang web của riêng bạn.