HP Massively Recalls Notebook Batteries Due to Safety Issue Máy tính xách tay Massively thu hồi Battery Do An toàn Issue

HP (Hewlett Packard) has just announced a massive recall action for its notebook batteries sold in US market. HP (Hewlett Packard) vừa công bố một hành động lớn để thu hồi pin máy tính xách tay của nó được bán tại thị trường Mỹ. Although no actual injury incident yet, but the famous US based PC manufacturer, in cooperation with CPSC (US Consumer Product Safety Commission) is taking precaution countermeasure to ensure that all the battery packs released to consumer market are safe to use. Mặc dù không có sự cố chấn thương thực tế được nêu ra, nhưng các nhà sản xuất Mỹ nổi tiếng trên PC, phối hợp với CPSC (US Ủy ban An toàn sản phẩm tiêu dùng) là việc phòng ngừa countermeasure để đảm bảo rằng tất cả các gói pin phát hành ra thị trường tiêu dùng là an toàn để sử dụng.

The main reason for the recall action is due to the safety concern that the affected Lithium Ion batteries could be overheated and potentially cause fires and harm to consumers. Lý do chính của các hành động gọi lại là do sự quan tâm về an toàn mà bị ảnh hưởng pin Lithium-ion có thể bị quá nóng và có khả năng gây cháy và gây tổn hại cho người tiêu dùng. Not much detail has been released but there were two actual incidents being reported that caused minor property damage to consumers. Không nhiều chi tiết đã được phát hành, nhưng có hai sự kiện thực tế đã được thông báo rằng tài sản vị thành niên gây ra thiệt hại cho người tiêu dùng.

The recall affects around 70,000 notebook batteries, which include both HP and Compaq notebook batteries that being sold between August 2007 to March 2008. Thu hồi này ảnh hưởng tới khoảng 70.000 pin máy tính xách tay, trong đó bao gồm cả hai và pin máy tính xách tay HP Compaq đó được bán giữa tháng 8 năm 2007 đến tháng 3 2008. Some of the models are like HP Pavilion, HP Compaq and Compaq Presario that have been widely used in both enterprise and home environments. Một số mô hình giống như HP Pavilion, HP Compaq và Compaq Presario đã được sử dụng rộng rãi trong cả doanh nghiệp và môi trường gia đình.

Consumers are encouraged to contact HP immediately to confirm if their batteries are listed in the recalled batches. Người tiêu dùng được khuyến khích để liên lạc với HP ngay lập tức để xác nhận nếu pin của họ được liệt kê trong đợt thu hồi. For further details, please visit HP Battery Replacement Program Website Để biết thêm chi tiết, xin vui lòng truy cập vào máy in HP pin cho thay thế Website here ở đây or call Firm's Recall Hotline (800) 889-2031 during office hours for assistance. hoặc gọi Firm's Recall Hotline (800) 889-2031 trong giờ làm việc để được hỗ trợ.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Quan trọng: Sửa là máy dịch và cung cấp "như là" không có bảo hành. Machine translation may be difficult to understand. Máy dịch thuật có thể khó hiểu. Please refer to Vui lòng tham khảo original English article bản gốc tiếng Anh bài viết whenever possible. bất cứ khi nào có thể.

Related Articles Bài viết liên quan

• Honda Civic Massive Recalls Due to Ring Leakage Safety Issue Honda Civic Massive recalls Do Ring rò rỉ Vấn đề an toàn
• Acer Recalls Predator PC Due to Overheat Issue Acer thu hồi Predator PC Do Overheat Issue
• Wal-Mart Recalls 1.5 Million of Durabrand DVD Players Due to Safety Concern Wal-Mart thu hồi 1,5 Triệu của Durabrand Đầu DVD Vì lo ngại an toàn
• Apple Recalls Laptop Batteries Apple recalls Laptop Batteries
• Dell Recalls Exploding Laptop Batteries Dell thu hồi Exploding Laptop Batteries
• Samsung Recalls Jitterbug Mobile Phone Due to Unable to Make Emergency Calls Samsung recalls Jitterbug Điện thoại di động Do Không thể và gọi khẩn cấp
• Lenovo Initiated Recall Program for its ThinkPad Batteries Lenovo Initiated Nhớ lại chương trình cho ThinkPad Pin của nó
• Lenovo (IBM) Recalls ThinkPad Battery Packs Lenovo (IBM) recalls ThinkPad Battery Packs
• Nokia Confirmed Genuine BL-5C Battery Overheat Issue Nokia xác nhận chính hãng BL-5C Battery Overheat Issue
• Apple Recalls Power Adapter for 3G iPhone Apple recalls Power Adapter cho iPhone 3G

This entry was posted on Saturday, May 16th, 2009 at 12:06 am and is filed under Mục nhập này đã được đăng trên Thứ Bảy, 16, 2009 at 12:06 và là đệ dưới Stuff & Buzz Stuff & Buzz . . You can follow any responses to this entry through the Bạn có thể làm theo bất kỳ phản ứng với cụm từ này qua RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can thức ăn. Bạn có thể leave a response để lại một phản ứng , or , Hoặc trackback Trackback from your own site. từ trang web của riêng bạn.