HP Massively Recalls Notebook Batteries Due to Safety Issue HP opozarja na množično Notebook Batteries Zaradi Issue Safety
HP (Hewlett Packard) has just announced a massive recall action for its notebook batteries sold in US market. HP (Hewlett Packard) je pravkar objavila veliko ukrepov opozoriti na svoj prenosnik baterij prodajajo na trgu ZDA. Although no actual injury incident yet, but the famous US based PC manufacturer, in cooperation with CPSC (US Consumer Product Safety Commission) is taking precaution countermeasure to ensure that all the battery packs released to consumer market are safe to use. Čeprav nobena dejanska incident škode še ni, vendar pa slavni sedežem v ZDA PC proizvajalca, v sodelovanju z CPSC (ZDA za varnost potrošniških proizvodov Komisija) je ob previdnosti protiukrep, da pakiranja vse baterije, sproščene na potrošniški trg, varni za uporabo. 
The main reason for the recall action is due to the safety concern that the affected Lithium Ion batteries could be overheated and potentially cause fires and harm to consumers. Glavni razlog za preklic ukrepov, je zaradi varnosti zaskrbljenost, da bi lahko vplivala litij-ionska baterije pregreta in lahko povzročajo požare in škoduje potrošnikom. Not much detail has been released but there were two actual incidents being reported that caused minor property damage to consumers. Ni veliko podrobnosti, je bila sproščena, vendar sta bili dve dejanskih incidentov, o katerem se poroča, ki je povzročil manjšo materialno škodo potrošnikom.
The recall affects around 70,000 notebook batteries, which include both HP and Compaq notebook batteries that being sold between August 2007 to March 2008. Odpoklic vpliva na okoli 70.000 zvezek baterij, ki vključujejo tako HP in Compaq notebook baterije, ki se prodajajo med avgustom 2007 do marca 2008. Some of the models are like HP Pavilion, HP Compaq and Compaq Presario that have been widely used in both enterprise and home environments. Nekateri modeli so kot HP Pavilion, HP Compaq in Compaq Presario, ki so se pogosto uporablja v obeh podjetij in okolja doma.
Consumers are encouraged to contact HP immediately to confirm if their batteries are listed in the recalled batches. Potrošniki se spodbuja, da se obrnete HP takoj potrditi, če se njihove baterije iz opozoril serij. For further details, please visit HP Battery Replacement Program Website Za dodatne informacije, obiščite HP Battery zamenjava Program Website here tukaj or call Firm's Recall Hotline (800) 889-2031 during office hours for assistance. ali pokličite Firm's Recall Hotline (800) 889-2031 v času uradnih ur za pomoč.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. POMEMBNO: stran je stroj prevod in če "kot je" brez garancije. Machine translation may be difficult to understand. Strojno prevajanje je lahko težko razumeti. Please refer to Prosimo, da original English article original angleški člen whenever possible. kadar je to mogoče.
Related Articles Povezani članki
- Honda Civic Massive Recalls Due to Ring Leakage Safety Issue Honda Civic Massive opozarja zaradi puščanja Ring Safety Issue
- Acer Recalls Predator PC Due to Overheat Issue Acer opozarja Predator PC Zaradi Issue Pregreti
- Apple Recalls Laptop Batteries Apple opozarja Laptop Baterije
- Dell Recalls Exploding Laptop Batteries Dell opozarja Exploding Laptop Baterije
- Samsung Recalls Jitterbug Mobile Phone Due to Unable to Make Emergency Calls Samsung opozarja Jitterbug mobilnega telefona Zaradi nezmožen za klic v sili
- Lenovo Initiated Recall Program for its ThinkPad Batteries Lenovo začeli Odpoklic Program za ThinkPad baterije
- Lenovo (IBM) Recalls ThinkPad Battery Packs Lenovo (IBM) opozarja ThinkPad Battery Packs
- Nokia Confirmed Genuine BL-5C Battery Overheat Issue Nokia Potrjeno Genuine BL-5C Battery Pregrevanje Issue
- Apple Recalls Power Adapter for 3G iPhone Apple opozarja Power Adapter za 3G iPhone
- Urine Powered Batteries??! Urin Powered baterije?!
May 30th, 2009 22:15 30 maj 2009 22:15
[...] long after the batteries recall action initiated by HP due to safety concern, now there is another recall effort being initiated by [...] [...] Dolgo po baterije odpoklic ukrepi tega HP zaradi varnostnih skrbi, zdaj je še opozoriti, da napor sproži [...]