Terrafugia Transition Flying Car Makes Maiden Voyage Terrafugia過渡飛行汽車使得首航
A car that could fly would solve all traffic woes and become a dream come true for many road users.汽車可以飛可以解決所有的交通問題，成為一個夢想成真了很多道路使用者。 A plane that could take to the roads in bad weather would also give pilots a safer alternative when flying.一架飛機，可能採取的道路在惡劣天氣也將使飛行員在飛行安全的替代品。 But can a flying car or a road-worthy plane become a reality in the near future?但是，可以飛行的汽車，道路，值得飛機成為現實在不久的將來？
A machine called Transition has taken to the skies recently after months of static, road and taxi testing.這種機器被稱為過渡已經採取了天，最近幾個月後，靜態，道路和出租車測試。 Measuring 19 feet long, 80 inches wide, and 6 feet 9 inches high in folded mode, the two-seated Transition resembles a car with collapsible wings.測量19英尺長，80英寸寬，6英尺9英寸高的折疊模式，這兩個層次的過渡，類似汽車的可折疊翼。 This flying machine runs on unleaded fuel on the roads and in the air.這種飛行的機器運行無鉛汽油的道路和空中。 It can cruise at highway speeds on land and exceed 115 miles per hour in speed when flying.它可以在高速公路巡航速度的土地和超過每小時115英里的速度飛行時。 It has been categorized by the Federal Aviation Admin under the light sport aircraft category.它已被歸類為美國聯邦航空管理下的輕型運動飛機的類別。
This flying car has proven that it could fly in its test-flight at the Plattsburgh International Airport in New York on Mar 5.這種飛行汽車已證明它可以在其飛行試驗飛行的普拉茨堡國際機場在紐約3月5日。 After this initial taste of success, a production prototype will need to be built, tested and certified.在最初的味道成功，生產原型將需要構建，測試和認證。 The company, Terrafugia (which in Latin means 'escape from land') however, is confident of making its first 'roadable aircraft' delivery in 2011.該公司Terrafugia（這在拉丁美洲意思是'脫離土地'）但是，有信心使第一'可行道路飛行器'在2011年交付。
First Flight of the Terrafugia Transition 第一次飛行，Terrafugia過渡
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. 重要說明 ：該網頁是機器翻譯，並提供“按原樣”不做。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。
Related Articles相關文章
- Clear Vision for Civilian Night Flying with NVAG-6 Goggles明確的目標夜間飛行的民用與NVAG - 6護目鏡
- Free ExamForce CramMasters for Windows Server 2008, Vista, SharePoint 3.0 (MCTS), MCSE/MCSA to MCITP Transition (70-649) Plus CCNA (640-802) & CompTIA Security+免費ExamForce CramMasters為Windows Server 2008，Vista系統時，SharePoint 3.0（多功能社區），MCSE / MCSA到MCITP過渡（70-649）加CCNA（640-802）＆CompTIA的安全+
- Grouping Makes Your Emailing Task Easier分組讓您用電子郵件發送的任務更加容易
- Spider-Man 3 Makes Record Breaking $148 Million Over Wknd蜘蛛俠3使破記錄1.48億美元以上Wknd
- New Application Makes Writing Notes in the Sky Possible by Mobile Devices新的應用使得編寫注意到在空中的移動設備可能
- HAL (Hybrid Assistive Limb) Cybernetic Suit Makes You an Ironman HAL的（人體輔助義肢）控制論西服會讓你成為鐵人三項
- HiYo Makes Windows Live Messenger More Lively and Dynamic飛鷹讓Windows Live Messenger的更活潑和動態
- Windows 7 USB/DVD Download Tool Creates and Makes Bootable DVD Disc or USB Flash/Hard Drive from ISO Image視窗7的USB / DVD下載工具創建並啟動DVD光盤或USB閃存/硬盤的ISO映像
- Simple Webpage Capture Makes Website Snapshots Simpler with Auto Scrolling Feature簡單的網頁快照捕獲使網站更簡單的自動滾動功能
- SIRIUS XM SkyDock In-Car Device Makes iPhone And iPod Touch Live Satellite Radio Receiver Sirius XM公司SkyDock在車載裝置，使iPhone和iPod touch現場衛星無線電接收機
