WD My Passport For Mac And My Book Mac Edition External Hard Drives WD我的護照在Mac和Mac版的My Book外置硬盤
One of the storage industry's pioneers and long-time leaders, WD (Western Digital) has expanded its Mac compatible external hard drives family with the launch of new My Passport for Mac portable hard drive and My Book Mac Edition external hard drive, which feature sleek and stylish design in a shock-resistant enclosure, aiming to provide protection for users' valuable digital media.一個是存儲業的開拓者和長期領先者的WD（西部數據）擴大了其Mac兼容的外部硬盤驅動器系列與新推出的Mac我的護照便攜式硬盤驅動器和Mac版的My Book外置硬盤驅動器，該產品採用光滑時尚的設計，在抗震外殼，旨在為用戶提供保護寶貴的數字媒體。
Impressive highlights of WD My Passport for Mac: 令人印象深刻的突出WD我的護照為Mac：
- Compatible with Apple Time Machine兼容蘋果時光機器
- Shock-resistant enclosure designed to guard your valuable data from the bumps and jars of everyday life抗震設計的外殼，以防止您寶貴的數據，從顛簸和罐子日常生活
- USB-bus powered, without the need of separate power supply的USB總線供電，無需單獨的電源
- Mac-ready out of the box, formatted HFS+ Journaled Mac系統的開箱即用的，格式化的HFS +日誌式
- Sleek and stylish design that complements other Mac products圓潤設計，補充其它Mac產品
“WD listened to the Mac community who wanted the simplicity of a USB external drive that complements the design of their Mac computer. “西部數據聽取了Mac社區誰想要的簡單的USB外部驅動器的補充設計的Mac電腦。 Now our users can choose from a full range of storage solutions that are ready to use with their Mac computers right out of the box,” said Jim Welsh, senior vice president and general manager of WD's branded products and consumer electronics groups.現在，我們的用戶可以從中選擇全方位的存儲解決方案，準備使用他們的Mac電腦上的權利現成的，“Jim Welsh表示，高級副總裁兼總經理WD的品牌產品和消費類電子產品群體。 “From the sleek design of the new My Passport for Mac, to the use of the eco-friendly hard drive technology on the My Book Mac Edition, WD continues to deliver what Mac users are looking for.” “從外形設計新的Mac我的護照，到使用環保技術的硬盤驅動器上的Mac版的My Book，WD將繼續提供什麼Mac用戶尋找。”
Impressive highlights of WD My Book Mac Edition: 令人印象深刻的重點圖書的WD我的Mac版：
- Compatible with Apple Time Machine兼容蘋果時光機器
- Shock-resistant enclosure designed to provide maximum shock protection to guard your valuable data from bumps and jars of everyday life抗震外殼設計提供最大的防震保護，以防止您寶貴的數據，從碰撞和罐子日常生活
- Preserves power by turning itself on and off with your computer保留權力，把自己和關閉您的計算機
- Mac-ready out of the box, the drive is formatted HFS+ Journaled Mac系統的開箱即用的驅動器格式化的HFS +日誌式
- sleek, elegant matte-black finish that complements other Mac products流暢，霧黑色外觀，補充了其他的Mac產品
- USB 2.0 interface offers convenience and compatibility among multiple computers USB 2.0接口提供方便和多台計算機之間兼容性
- Built with an energy-efficient WD hard drive with GreenPower technology內置有能源效益的WD硬盤的GreenPower技術
- Fanless for cool, quiet operation無風扇的冷卻，靜音操作
- Easy, plug-and-play set up容易，即插即用即插即用成立
- Fully recyclable product packaging完全回收的產品的包裝
The new WD My Passport for Mac portable hard drives with 320 GB and 500 GB storage capacity are now available for about $130 and $180, respectively.新的WD的My Passport便攜式硬盤的Mac硬盤320 GB和500 GB的存儲容量，現在可以為大約$ 130和$ 180，分別為。 While the WD My Book Mac Edition 1 TB external hard drive is priced at $179.99.雖然西部數據的My Book Mac版1 TB的外部硬盤驅動器的售價為179.99美元。
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. 重要說明 ：機器翻譯網頁，並提供“按原樣”不做。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。
Related Articles相關文章
- My Passport Elite Ultra-Portable Hard Drives with USB Dock, Capacity Gauge And Drive Lock Indicator我的護照精英超便攜式硬盤與USB底座，容量計及驅動器鎖定指示
- New Clickfree Transformer Cable Turns Any External Hard Drives Into Automatic Backup Solution新Clickfree變壓器電纜把任何外部硬盤將自動備份解決方案
- SafeHouse Explorer Protects Confidential Files in Both Local and External Drives賽弗豪斯資源保護機密文件在本地和外部硬盤
- Western Digital Launches Latest 320GB Passport Portable Drive西部數據公司推出最新的320GB的Passport便攜式硬盤
- New US High-Tech E-Passport新的美國高科技電子護照
- Escort Passport 9500i Radar Detector with GPS Technology護送護照9500i雷達探測器與GPS技術
- Apricorn Aegis Bio External Hard Drive Apricorn更多生物外置硬盤驅動器
- Verbatim InSight Portable USB Hard Drives with Free Space And Drive Label Display逐字的InSight便攜式USB硬盤驅動器與自由的空間，驅動器標籤顯示
- SimpleDrive External Hard Drive Designed by Pininfarina SimpleDrive外置硬盤由賓尼法利納設計
- New WD My Book Mirror Edition With RAID Mirroring Technology新的WD的My Book鏡子版與RAID鏡像技術
