Send Money And Make Payment With Nokia Money Hãy gửi tiền và thanh toán tiền Với Nokia
Besides busy making innovative mobile devices, the world's leading maker of mobile devices, Nokia has recently introduced a new mobile financial service that enables consumers to access basic financial services with their mobile device, named as Nokia Money. Bên cạnh việc bận rộn làm cho thiết bị di động sáng tạo, hãng sản xuất hàng đầu thế giới của các thiết bị di động, Nokia gần đây đã giới thiệu một dịch vụ di động mới tài chính cho phép người tiêu dùng để truy cập vào dịch vụ cơ bản tài chính với các thiết bị di động của họ, được đặt tên như Nokia Money.
With Nokia Money, the consumers able to send money to other person by just using the recipient mobile phone number, pay merchants for goods or services, pay utility bills or recharge their prepaid SIM cards. Với Nokia Money, người tiêu dùng có thể gửi tiền để người khác bằng cách chỉ sử dụng số điện thoại người nhận điện thoại di động, thương nhân phải trả cho hàng hóa hoặc dịch vụ, thanh toán hóa đơn điện hoặc nạp tiền thẻ SIM trả trước của họ. The Nokia Money has been designed to be simple and convenient like making a voice call or sending an SMS. Các Tiền Nokia đã được thiết kế để đơn giản và thuận tiện như thực hiện một cuộc gọi thoại hoặc gửi tin nhắn SMS. In addition, Nokia also will build a wide network of Nokia Money agents where consumers can deposit or withdraw cash from their accounts. Ngoài ra, Nokia cũng sẽ xây dựng một mạng lưới rộng các đại lý của Nokia Tiền, nơi người tiêu dùng có thể gửi tiền hoặc rút tiền từ tài khoản của họ.
“We believe mobile financial services offer a market opportunity with long term growth potential. "Chúng tôi tin rằng dịch vụ di động tài chính cung cấp một cơ hội thị trường với tiềm năng tăng trưởng dài hạn. In many countries, mobile phone ownership significantly exceeds bank account usage, suggesting that many mobile phone users have very limited or no access to basic financial services. Ở nhiều nước, quyền sở hữu điện thoại di động vượt quá đáng kể việc sử dụng tài khoản ngân hàng, cho thấy rằng nhiều người sử dụng điện thoại di động có rất hạn chế hoặc không có quyền truy cập vào các dịch vụ cơ bản tài chính. With more than 4 billion mobile phone users and only 1.6 billion bank accounts, global demand for access to financial services presents a strong opportunity to combine mobile devices with simple but powerful financial services such as Nokia Money”, said by Mary McDowell, EVP and Chief Development Officer, Nokia. Với hơn 4 tỷ người sử dụng điện thoại di động và chỉ 1600000000 tài khoản ngân hàng, nhu cầu toàn cầu cho truy cập vào các dịch vụ tài chính trình bày một cơ hội mạnh mẽ để kết hợp các thiết bị di động đơn giản nhưng mạnh mẽ với các dịch vụ tài chính như Nokia Money ", cho biết Mary McDowell, EVP và Trưởng Phát triển Cán bộ, Nokia.
“Obopay shares Nokia's vision for bringing mobile financial services to millions of people worldwide. "Obopay cổ phiếu của Nokia mang tầm nhìn cho các dịch vụ di động tài chính cho hàng triệu người trên toàn thế giới. We're excited that Nokia has chosen Obopay's platform. Chúng tôi rất vui mừng rằng Nokia đã chọn nền tảng của Obopay. Nokia's leading market position, strong brand recognition and global distribution channel, using the Obopay platform with uniquely developed mobile elements, means the Nokia Money service is well positioned to bring the next generation of mobile payment services to the world,” said by Carol Realini, Founder and CEO of Obopay. Vị trí dẫn đầu thị trường của Nokia, công nhận thương hiệu mạnh và kênh phân phối toàn cầu, bằng cách sử dụng nền tảng Obopay với duy nhất phát triển các yếu tố di động, có nghĩa là tiền dịch vụ của Nokia cũng là vị trí để mang lại cho thế hệ kế tiếp của dịch vụ thanh toán di động đến với thế giới ", ông Carol Realini, Người sáng lập và CEO của Obopay.
The Nokia Money service is based on Obopay's mobile payment platform with unique and newly developed mobile elements. Các dịch vụ của Nokia Tiền được dựa trên nền tảng thanh toán di động Obopay với duy nhất và vừa được phát triển yếu tố di động. However, the Nokia Money is expected to show at Nokia World on the 2nd and 3rd of September 2009 in Stuttgart, Germany and is planned to be rolled out gradually in selected markets by beginning next year. Tuy nhiên, Tiền Nokia dự kiến sẽ hiển thị tại Nokia Thế giới ngày thứ 2 và 3 tháng 9 năm 2009 tại Stuttgart, Đức và được quy hoạch để được cuộn ra dần dần tại các thị trường chọn đầu vào năm tới.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Quan trọng: Sửa là máy dịch và cung cấp "như là" không có bảo hành. Machine translation may be difficult to understand. Máy dịch thuật có thể khó hiểu. Please refer to Vui lòng tham khảo original English article bản gốc tiếng Anh bài viết whenever possible. bất cứ khi nào có thể.
Related Articles Bài viết liên quan
- Plan And Manage Your Money Wisely Via Web Based Financial Management Tool Rudder Kế hoạch và Quản lý tiền của bạn wisely Via web Dựa Quản lý Tài chính Công cụ Rudder
- Wesabe iPhone Application Lets Users Track Their Money On the Go Wesabe iPhone Application Lets Người dùng Theo dõi của họ Tiền Trên Go
- Alternative Payment Option from Google AdSense via Western Union Quick Cash Service Lựa chọn thay thế thanh toán từ Google AdSense thông qua Western Union Quick Cash Dịch vụ
- Nokia Enters Korean Market With Nokia 6210s Smartphone Nokia Enters thị trường Hàn Quốc Với Nokia 6210s Smartphone
- Nokia Prism Collection: Nokia 7500 and Nokia 7900 Nokia Prism Bộ sưu tập: Nokia 7500 và Nokia 7900
- Nokia Announces New Free Software Update For Nokia 5800 XpressMusic Nokia công bố mới Cập nhật phần mềm miễn phí cho Nokia 5800 XpressMusic
- Nokia Offers Free Wi-Fi Services On Singapore Public Buses Nokia đề nghị Wi-Fi miễn phí dịch vụ xe buýt công cộng Ngày Singapore
- Microsoft Money Premium 2007 Reviews Microsoft Money 2007 Premium Đánh giá
- Nokia Handsets Featuring Google Search Nokia thoại Với Google Search
- Garmin Announces ecoRoute Free Software Update Helping Drivers Conserve Money And Fuel Garmin công ecoRoute Cập nhật phần mềm miễn phí giúp Drivers Bảo tồn tiền và nhiên liệu
