Windows 7 User Account Control Slider Bar Settings Definitions Windows 7 User Account Control Slider Bar Cài đặt định nghĩa
UAC (User Account Control) in Windows 7 has been streamlined, enhanced and optimized to give Windows 7 user better experience when using the operating system while protecting the security of the system. UAC (User Account Control) trong Windows 7 đã được tinh gọn, nâng cao và tối ưu hóa để cung cấp cho người dùng Windows 7 kinh nghiệm tốt hơn khi sử dụng hệ điều hành nhằm bảo vệ an ninh của hệ thống. According to Theo Engineering Windows 7 blog Kỹ thuật ứng dụng Windows 7 blog , Windows 7's UAC undergoes the following changes: , Windows 7 của UAC trải qua những thay đổi sau đây:
- Reduce unnecessary or duplicated prompts in Windows and the ecosystem, such that critical prompts can be more easily identified. Giảm không cần thiết hoặc trùng lặp sẽ nhắc trong Windows và các hệ sinh thái, như nhắc nhở rằng quan trọng có thể được dễ dàng xác định.
- Enable our customers to be more confident that they are in control of their systems. Kích hoạt khách hàng của chúng tôi để được tự tin hơn là họ đang kiểm soát hệ thống của họ.
- Make prompts informative such that people can make more confident choices. Hãy nhắc nhở những thông tin mà mọi người có thể làm cho sự lựa chọn tự tin hơn.
- Provide better and more obvious control over the mechanism. Cung cấp tốt hơn và kiểm soát nhiều hơn các cơ chế rõ ràng hơn.
In the User Account Control settings page, there are other options that Windows 7 users can tweak and configure UAC to their liking, such as opt to suppress more elevation consent request prompt. Trong tài khoản của người dùng trang cài đặt điều khiển, có các tùy chọn khác mà Windows 7 người dùng có thể tinh chỉnh và cấu hình UAC theo ý thích của họ, chẳng hạn như lựa chọn để ngăn chặn sự chấp thuận yêu cầu thêm độ cao nhanh chóng. The settings of UAC is now configured as various levels in the slider bar. Các thiết lập của UAC là bây giờ cấu hình như các cấp khác nhau trong thanh trượt. The following table describes and explains what each settings of Windows 7 UAC means, in order to help user makes better decision to implement which UAC configuration. Bảng sau mô tả và giải thích những gì mỗi cài đặt của Windows 7 UAC có nghĩa là, để giúp người dùng tạo ra quyết định tốt hơn để thực hiện mà UAC cấu hình.
| Setting Cài đặt | Description Mô tả | Security Impact Tác động an ninh |
|---|---|---|
| Always notify me when programs try to install software or make changes to my computer and when I make changes to Windows settings Luôn luôn thông báo cho tôi khi chương trình thử cài đặt phần mềm hoặc thay đổi máy tính của tôi và khi tôi có thay đổi cài đặt Windows | You will be notified before programs or you yourself make changes to your computer or Windows settings that require the permissions of an administrator. Bạn sẽ được thông báo trước khi chương trình, bạn tự mình thay đổi máy tính của bạn hoặc Windows thiết lập mà đòi hỏi sự cho phép của quản trị viên. When you are notified, your desktop will be dimmed, and you must either approve or deny the request in the UAC dialog box before you can do anything else on your computer. Khi bạn được thông báo, máy tính để bàn của bạn sẽ bị mờ đi, và bạn phải chấp nhận hoặc từ chối yêu cầu trong hộp thoại UAC trước khi bạn có thể làm bất cứ điều gì khác trên máy tính của bạn. The dimming of your desktop is referred to as the secure desktop because other programs cannot run while it is dimmed. Các mờ của máy tính để bàn của bạn được gọi là máy tính để bàn an toàn vì các chương trình khác không thể chạy trong khi nó mờ đi. | This is the most secure setting. Đây là thiết lập an toàn nhất. When you are notified, you should carefully read the contents of each dialog box before allowing changes to be made to your computer. Khi bạn được thông báo, bạn nên cẩn thận đọc nội dung của mỗi hộp thoại trước khi cho phép thay đổi được thực hiện cho máy tính của bạn. |
| Default – Notify me only when programs try to make changes to my computer. Mặc định - Thông báo cho tôi khi chương trình cố gắng thay đổi máy tính của tôi. Don't notify me when I make changes to Windows settings. Không thông báo cho tôi khi tôi có thay đổi cài đặt Windows. | You will be notified before programs or a program out Windows make changes to your computer or Windows settings that require the permissions of an administrator. Bạn sẽ được thông báo trước khi chương trình, một chương trình ra khỏi Windows thay đổi máy tính của bạn hoặc Windows thiết lập mà đòi hỏi sự cho phép của quản trị viên. When you are notified, your desktop will be dimmed, and you must either approve or deny the request in the UAC dialog box before you can do anything else on your computer. Khi bạn được thông báo, máy tính để bàn của bạn sẽ bị mờ đi, và bạn phải chấp nhận hoặc từ chối yêu cầu trong hộp thoại UAC trước khi bạn có thể làm bất cứ điều gì khác trên máy tính của bạn. The dimming of your desktop is referred to as the secure desktop because other programs cannot run while it is dimmed. Các mờ của máy tính để bàn của bạn được gọi là máy tính để bàn an toàn vì các chương trình khác không thể chạy trong khi nó mờ đi. However, you will not be notified if you try to make changes to Windows settings that require the permissions of an administrator. Tuy nhiên, bạn sẽ không được thông báo nếu bạn cố gắng để thay đổi cài đặt Windows đó có yêu cầu quyền truy cập của quản trị viên. | This setting has a medium level of security. Thiết lập này có một mức độ trung bình của an ninh. It is usually safe to allow changes to be made to Windows settings done by you without you being notified. Nó thường được an toàn để cho phép thay đổi được thực hiện để thực hiện bằng cách thiết lập của bạn mà không cần bạn được thông báo. However, certain programs that come with Windows can have commands or data passed to them, and malicious software can take advantage of this by using these programs to install files or change settings on your computer. Tuy nhiên, một số chương trình có sẵn với Windows có thể có lệnh hoặc dữ liệu được truyền cho họ, và phần mềm độc hại có thể tận dụng điều này bằng cách sử dụng các chương trình này để cài đặt các tập tin hoặc thay đổi cài đặt trên máy tính của bạn. |
| Notify me only when programs try to make changes to my computer (do not dim my desktop). Thông báo cho tôi khi chương trình cố gắng thay đổi máy tính của tôi (không mờ máy tính để bàn của tôi). Don't notify me when I make changes to Windows settings Không thông báo cho tôi khi tôi có thay đổi cài đặt Windows | You will be notified before programs make changes to your computer or Windows settings that require the permissions of an administrator. Bạn sẽ được thông báo trước khi chương trình thay đổi máy tính của bạn hoặc Windows thiết lập mà đòi hỏi sự cho phép của quản trị viên. You need to either approve or deny the request in the UAC dialog box to continue with that task, but you can still do other things on your computer while the UAC dialog box is open. Bạn cần phải hoặc là chấp nhận hoặc từ chối yêu cầu trong hộp thoại UAC để tiếp tục với công việc đó, nhưng bạn vẫn có thể làm những thứ khác trên máy tính của bạn trong khi UAC hộp thoại được mở. You will not be notified if you try to make changes to Windows settings that require the permissions of an administrator. Bạn sẽ không được thông báo nếu bạn cố gắng để thay đổi cài đặt Windows đó có yêu cầu quyền truy cập của quản trị viên. This setting is fairly secure. Cài đặt này khá an toàn. | Because the UAC dialog box is not on the Secure Desktop with this setting, other programs might be able to interfere with the dialog's visual appearance. Bởi vì UAC hộp thoại không phải là trên máy tính để bàn An toàn với thiết lập này, chương trình khác có thể có khả năng can thiệp với hình thức trực quan của hộp thoại. This is a small security risk if you already have a malicious program running on your computer. Đây là một nguy cơ bảo mật nhỏ nếu bạn đã có một chương trình độc hại chạy trên máy tính của bạn. |
| Never notify me or Không bao giờ thông báo cho tôi hoặc turn off and disable UAC tắt và vô hiệu hóa UAC | You will not be notified before any changes are made to your computer. Bạn sẽ không được thông báo trước khi bất kỳ thay đổi được thực hiện vào máy tính của bạn. If you are logged on as an administrator, programs can make changes to your computer without you knowing about it. Nếu bạn đang đăng nhập như là một quản trị viên, chương trình có thể thay đổi máy tính của bạn mà bạn không biết về nó. If you are logged on as a standard user, any changes that require the permissions on an administrator will automatically be denied. Nếu bạn đang đăng nhập như là một người dùng chuẩn, bất kỳ thay đổi nào cần các điều khoản trên một quản trị viên sẽ tự động bị từ chối. If you select this setting, you will need to restart the computer to complete the process of turning off UAC. Nếu bạn chọn cài đặt này, bạn sẽ cần phải khởi động lại máy tính để hoàn tất quá trình tắt UAC. Once UAC is off, people that log on as administrator will always have the permissions of an administrator. Một khi UAC là tắt, những người mà đăng nhập như là quản trị viên sẽ luôn luôn có quyền truy cập của quản trị viên. | This is the least secure setting. Đây là thiết lập ít nhất là an toàn. When you turn off UAC, you open up your computer to potential security risks. Khi bạn tắt UAC, bạn mở máy tính của bạn tới những nguy cơ bảo mật tiềm năng. If you turn off UAC, you should be careful about which programs you run because they will have the same access to the computer as you do. Nếu bạn tắt UAC, bạn nên cẩn thận về những chương trình bạn chạy, vì họ sẽ có quyền truy cập vào máy tính tương tự như bạn. This includes reading and making changes to protected system areas, your personal data, saved files, and anything else stored on the computer. Điều này bao gồm việc đọc và làm thay đổi đối với các khu vực bảo vệ hệ thống tập tin, dữ liệu cá nhân của bạn, lưu, và bất cứ điều gì khác được lưu trữ trên máy tính. Programs will also be able to communicate and transfer information to and from anything your computer connects with, including the Internet. Chương trình cũng sẽ có thể giao tiếp và chuyển giao thông tin đến và đi từ bất cứ máy tính của bạn kết nối với, bao gồm cả mạng Internet. |
Actually, the second and third option is rather similar, when any action by user himself or herself will not be blocked by UAC, instead will be elevated to run with administrator privileges automatically. Trên thực tế, tùy chọn thứ hai và thứ ba là khá tương tự, khi bất kỳ hành động của người sử dụng tự mình hoặc mình sẽ không bị UAC, thay vào đó sẽ được nâng lên để chạy với quyền quản trị tự động. All changes made by programs during installation or course of running still will prompt for elevation consent, only that whether the system will 'dim' the desktop (prevent other usage), or allowing user to continue perform job without interruption even when during elevation request. Mọi thay đổi được thực hiện bởi các chương trình trong suốt quá trình cài đặt hoặc chạy vẫn sẽ nhắc cho sự chấp thuận độ cao, cho dù chỉ là hệ thống sẽ 'máy tính để bàn mờ' (ngăn chặn việc sử dụng khác), hoặc cho phép người sử dụng để tiếp tục thực hiện các công việc mà không bị gián đoạn trong quá trình độ cao ngay cả khi có yêu cầu.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Quan trọng: Sửa là máy dịch và cung cấp "như là" không có bảo hành. Machine translation may be difficult to understand. Máy dịch thuật có thể khó hiểu. Please refer to Vui lòng tham khảo original English article bản gốc tiếng Anh bài viết whenever possible. bất cứ khi nào có thể.
Related Articles Bài viết liên quan
- How to Create Hidden User Account (Hide User Account from Welcome Screen) in Windows Làm thế nào để tạo Thể User Account (ẩn User Account từ Welcome Screen) trong Windows
- Turn Off or Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista Turn Off hoặc Disable User Account Control (UAC) trong Windows Vista
- Set 3D Rotating User Account Picture in Vista with Ave 3dUserPic Đặt 3D Rotating User Account Picture trong Vista với Ave 3dUserPic
- Customize Vista User Account Control Feature With UAC Snooze Tuỳ chỉnh Vista User Account Control Với tính năng UAC Snooze
- Enhance Vista User Account Control Feature Via Norton UAC Tool 1.0.11 Beta Nâng cao Vista User Account Control Tính năng Via Norton UAC cụ 1.0.11 Beta
- Demonoid Opens User Account Registration to Everyone Demonoid mở người dùng Đăng ký tài khoản để Tất cả mọi người
- Unhide the Administrator Account in Windows XP Bỏ ẩn các tài khoản Administrator trong Windows XP
- Skip and Bypass Windows Media Player Initial Settings Wizard on First Run Bỏ qua và Bypass Windows Media Player ban đầu Settings Wizard ngày Khởi đầu
- Enable or Disable Built-in Administrator Account in Windows Vista Kích hoạt hoặc Disable Built-in Administrator Account trong Windows Vista
- How To Run As Different User When Executing Programs in Windows 7 Làm thế nào để Khởi Như khác nhau của người dùng khi thực hiện Chương trình trong Windows 7
January 2nd, 2009 17:00 02 tháng 1 2009 17:00
[...] Via | My Digital Life [...] [...] Qua | My Digital Life [...]
December 30th, 2008 01:57 Ngày 30 Tháng Mười Hai 2008 01:57
[...] user interface of User Account Control (UAC) settings in Windows 7 has changed to reflect the move to make UAC less annoying, more user control and more user [...] [...] Giao diện người dùng của User Account Control (UAC) thiết lập trong Windows 7 đã được thay đổi để phản ánh việc di chuyển để làm cho UAC ít gây phiền nhiễu, nhiều người sử dụng kiểm soát và người sử dụng hơn [...]
December 30th, 2008 01:57 Ngày 30 Tháng Mười Hai 2008 01:57
[...] the UAC (User Account Control) in Windows 7 Beta is disabled or set to no notify, the gadgets stop working (happens in at least build 6956 and [...] [...] Của UAC (User Account Control) trong Windows 7 Beta bị vô hiệu hóa hoặc thiết lập để không có thông báo, các tiện ích ngừng làm việc (xảy ra trong ít nhất là xây dựng 6.956 và [...]