Sony PS3 Lost $50 per Console Unit Sold in Market سوني PS3 فقدت 50 دولارا لكل وحدة التحكم وحدة مباعة في السوق
Sony PS3 is one of the famous high end game consoles in gaming community but do you realize that the Japanese maker is actually absorbing the loss (considering only the console cost) since it was launched back to 2006? سوني PS3 هي واحدة من نهاية اللعبة الشهيرة عالية المفاتيح في مجتمع الألعاب ولكن هل ندرك أن الشركة اليابانية هو في الواقع استيعاب خسارة (النظر في تكلفة وحدة فقط) منذ إطلاقه يعود إلى عام 2006؟ Recently, iSuppli, the famous market analyst has estimated the actual hardware BOM (Bill of Material) cost and made comparison with current retail price and revealed that Sony is actually still absorbing a loss of $50 per every console unit sold in the market. في الآونة الأخيرة ، أي سابلي ، الشهير محلل السوق وقد قدرت الأجهزة الفعلية بوم (بيل للمادة) وجعل تكلفة بالمقارنة مع سعر التجزئة الحالية ، وكشفت أن شركة سوني هي في الواقع لا تزال تستوعب خسارة قدرها 50 دولارا لكل وحدة كل وحدة تباع في السوق.

The situation has improved quite significantly as compared to when the PS3 was first launched back to 2006. الوضع قد تحسن بشكل ملحوظ بالمقارنة مع PS3 عندما كان أول ما بدأ يعود إلى عام 2006. During that time, a new console was sold at $599 but with the cost of $840, Sony needs to bear $241 loss per console pushed to consumer market. وخلال ذلك الوقت ، وهي وحدة جديدة تم بيعها في 599 دولار ولكن مع تكلفة 840 دولار ، سوني يحتاج إلى تحمل خسارة 241 دولارا لكل وحدة وصلت الى السوق الاستهلاكية. The research company further disclosed that with the PS3 selling price of $399 and a cost price of $448 now, it still makes a significant loss of $50 per unit. الشركة إجراء مزيد من البحوث عن أن PS3 مع سعر بيع 399 دولار وسعر التكلفة من 448 دولارا الآن ، فإنه لا يزال يجعل من فقدان جزء كبير من 50 دولارا لكل وحدة. This can be understandable as and when the standalone Blu-ray player becomes so common and with much cheaper Blu-ray players being introduced into the market, PS3 console can no longer stay market competitive and the only way to survive is with both cost and price reduction. هذا يمكن فهمه على النحو وعندما تكون هذه التطبيقات تقنية بلو راي لاعب مستقل حتى تصبح مشتركة مع وأرخص بكثير بلو راي لاعبين يتم إدخالها إلى السوق ، PS3 تعزية لم تعد قادرة على البقاء في السوق التنافسية ، والسبيل الوحيد للبقاء على قيد الحياة هو مع كل من التكلفة والسعر الحد. Just imagine, now users can even get both Blu-ray player and high end Microsoft's Xbox 360 console at a cheaper price when comparing to a new PS3 console. مجرد تصور ، حتى الآن يمكن للمستخدمين الحصول على كل هذه التطبيقات تقنية بلو راي لاعب وارتفاع نهاية مايكروسوفت إكس بوكس 360 وحدة بسعر ارخص عند مقارنة PS3 إلى وحدة تحكم جديدة.
Good thing is, Sony has able to reduce both the BOM and manufacturing cost further with the overall chip count reduction, manufacturing process technology improvement and more cheaper price Cell Processor and NVIDIA GPU. الشيء الجيد هو ، سوني قد تمكنت من خفض كل من مكتب الإدارة وتكلفة التصنيع أخرى مع رقاقة الحد من الاعتماد الكلي ، والصناعة التحويلية وتحسين التكنولوجيا وعملية أكثر أرخص سعر الخلية المعالج ونفيديا الجرافيك. According to tear down analysis from ISuppli, the total chip count has been reduced from 4048 to 2820 in two years time that will definitely bring down the cost. وفقا لهدم أي سابلي من التحليل ، فإن مجموع عدد رقاقة خفضت 4048 حتي 2820 في غضون سنتين من المؤكد أن خفض التكلفة. Besides, Sony is able to enjoy cheaper part of both cell processor and NVIDIA GPU with both cost only $46 and $58 (it was $89 and $129 respectively when back to 2006). الى جانب ذلك ، سوني هي قادرة على التمتع أرخص من جانب كل من معالج الخلية ونفيديا الجرافيك مع كل من التكاليف سوى 46 دولارا و 58 دولارا (كان 89 دولارا و 129 دولارا على التوالي عندما يعود إلى 2006). Thanks to the process technology upgrade from previous 90-nm to current 65-nm that is able to shrink the part and eventually bring down the cost. وذلك بفضل التكنولوجيا عملية الترقية السابقة من 90 نانومتر إلى 65 نانومتر الحالي هو أن تتمكن من تقليص جزء في نهاية المطاف ، وخفض التكلفة.
This is part of Sony's strategy in gaining market shares and staying competitively in gaming segment. هذا هو جزء من استراتيجية سوني في الحصول على حصص في السوق والبقاء في المنافسة في قطاع الألعاب. Unlike some of the mobile devices manufacturers such as Apple's 3G iPhone that can get subsidy from network service provider to offset the loss, apparently Sony can only gain back extra from its console's accessories and games sold in the market. على النقيض من بعض مصنعي الأجهزة النقالة ، مثل أبل 3G اي فون التي يمكن أن تحصل على معونة مالية من مزود خدمة الشبكة لتعويض الخسارة ، على ما يبدو لا يمكن إلا أن سوني كسب دعم اضافي من لوحة المفاتيح ، والإكسسوارات والألعاب التي تباع في السوق.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. هام : الصفحة هو آلة تترجم وتقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Related Articles مواد متصلة
- Sony PS3 Cost Reduction to Stay Competatively in Gaming Market سوني PS3 التكلفة للحد من كن Competatively في سوق الألعاب
- Apple Earns $400 or More for Each 3G S iPhone Sold in Market التفاح يكسب 400 دولار أو أكثر عن كل 3G دإ فون يباع في السوق
- Sony 250GB PS3 Console Availability in November at $350 250GB سوني PS3 توفر وحدة التحكم في نوفمبر تشرين الثاني عند 350 دولارا
- Sony Appointed Foxconn for PS3 Console Manufacturing سوني عين فوكسكون لPS3 حدة التصنيع
- New Sony PS3 Slim Version Gaming Console Potentially Having 250GB Capacity HDD جديد سوني PS3 سليم إصدارات الألعاب المحمولة التي يحتمل أن يكون 250GB سعة الأقراص الصلبة
- Microsoft's Jasper Xbox Console Reaches Market Space with Improvements شركة مايكروسوفت إكس بوكس جاسبر وحدة التحكم يبلغ سوق الفضاء مع تحسينات
- EU Regulates Maximum Audio Level for All Apple iPod and MP3 Players Sold in Europe Market الاتحاد الاوروبي ينظم الحد الأقصى لمستوى الصوت للجميع آبل آي بود ومشغلات MP3 التي تباع في أوروبا السوق
- AT&T Subsidies Apple with $325 per Each 3G iPhone Sold تي اند تي الإعانات أبل مع 325 دولارا في كل فون 3G مباعة
- New 65-nanometer CPU in Microsoft Xbox Console الجديد 65 نانومتر وحدة المعالجة المركزية في وحدة التحكم مايكروسوفت إكس بوكس
- Sony PS2 Consoles Price Down to $99 سوني PS2 المفاتيح تخفيض السعر الى 99 دولارا










































August 2nd, 2009 23:50 August 2nd ، 2009 23:50
[...] $800, the new cost can be expected to stay at $240. [...]800 دولار ، وتكلفة جديدة يمكن توقع أن تبقى في 240 دولارا. If you recall, Sony was actually absorbing loss of $50 per console unit sold but was hoping to able to make profit with its gaming titles sold to consumer markets. إذا كنتم تذكرون ، كان في الواقع سوني استيعاب خسارة قدرها 50 دولارا لكل وحدة وحدة للبيع ولكن كانت تأمل في أن تتمكن من تحقيق الربح مع العناوين الألعاب التي تباع في الأسواق الاستهلاكية. [...] [...]