How to Merge Outlook and Gmail Contact 병합하는 방법 Outlook 및 Gmail 연락처를
Most of your business contacts are probably stored in your company's computer using Microsoft Outlook. 귀하의 비즈니스 연락처의 대부분은 아마도 당신이 회사의 컴퓨터에 Microsoft Outlook을 사용하여 저장됩니다. You might want to copy or move these valuable contacts to your Gmail account so that you can access them when you are away from the office or if you are planning to leave the company. To move your Microsoft Outlook contact list to Gmail or vice versa is not that complicated. Gmail 또는 반대하여 Microsoft Outlook 연락처 목록으로 이동하려면 마찬가지가 복잡하지 않습니다. A few steps away and you can get the work done: 몇 단계를 떠나 당신이 그 일을 얻을 수있습니다 :
Copy contact list from Microsoft Outlook (2003 or 2007) to Gmail Account: Microsoft Outlook에서 연락처 목록을 복사 (2003 또는 2007) Gmail 계정 :
1. 1. Go to your Microsoft Outlook, open File>Import and Export. 귀하의 마이크로 소프트 아웃룩을 열고 파일> 가져오기 및 내보내기로 이동합니다.
2. 2. Select “Export to a file” and click “Next”. 파일을 선택하고 "내보내기"를 클릭하고 "다음". 
3. 3. Choose “Comma-separated values (Windows)” and click “Next”. 선택 "쉼표 - 값 (Windows)"와 간격을 클릭하고 "다음".
4. 4. Locate your contact list and click “Next”. 귀하의 연락처 목록을 찾아서 클릭하고 "다음". 
5. 5. Assign a name to the file and save it. 파일에 이름을 할당하고 그것을 저장합니다. The file will be saved in .csv extension. 이 파일에 저장됩니다. csv 확장명.
6. 6. Now log in to your Gmail. 이제 귀하의 Gmail에 로그인하십시오.
7. 7. Click the “Contacts” on the left pane and subsequently select “Import” at the top right corner. 왼쪽 창에서과 그 이후 선택을 클릭하여 "연락처"오른쪽 상단 모서리에 "가져오기".
8. 8. Click browse to locate the .csv file that you saved earlier. 를 클릭하면 이전에 저장한. csv 파일의 위치를 찾습니다. 
9. 9. You can click “Import” to start importing your contact. 귀하의 연락처를 클릭하여 가져오기를 시작하려면 "가져오기". Of course you can add these imported contacts to a new group and you can name the group as well. 당연히 당신은 새로운 그룹에 연락처를 추가할 수 있으며 이러한 수입은 물론 그룹의 이름을 수있습니다.
10. 10. Once the importing process is completed, you will be indicated with the number of contacts added, merged or ignored if there were duplicates. 가져오기 프로세스가 완료되면 거기에 중복되는 경우 였다면, 당신은 연락처, 추가 합병 또는 무시의 숫자와 함께 표시됩니다.
Copy contact list from Gmail Account to Microsoft Outlook (2003 or 2007): Microsoft Outlook을 Gmail 계정에서 복사를 연락처 목록 (2003 또는 2007) :
1. 1. Go to Gmail contact page, click to the “Export” at the top right corner. Gmail 연락처 페이지로, "내보내기"오른쪽 상단 모서리에 다음 이동을 누릅니다.
2. 2. Choose the list of contact that you want to export. 연락처의 목록을 선택하면 내보낼. Check the item “Outlook's CSV format (for importing into Outlook or other application). "Outlook의 CSV 형식 (Outlook 또는 기타 응용 프로그램으로 가져오는 경우)에 대한 항목을 확인합니다. 
3. 3. Click the “Export” button. 를 클릭하십시오 "내보내기"버튼을 클릭하십시오. The exported file will be named as “contact.csv” automatically. 내보낸 파일은 "contact.csv"라는 이름이 자동으로됩니다. Click the “Save” button to save the file. 클릭하여 "저장"버튼을 클릭하여 파일을 저장합니다. 
4. 4. Now go back to your Outlook. 이제 여러분의 Outlook으로 돌아갑니다. Go to File>Import and Export>Import from another program or file. 파일을 이동> 가져오기 및 내보내기> 가져오기 - 다른 프로그램이나 파일에서. Click “Next” to proceed. ""를 클릭하고 다음을 진행합니다.
5. 5. Choose “Comma-separated values (Windows)” and click “Next”. 선택 "쉼표 - 값 (Windows)"와 간격을 클릭하고 "다음".
6. 6. Browse for the file created from Gmail. Gmail에서 만든 파일을 찾으십시오. At the prompted Windows, you will be given options to deal with the duplicate entries. the 묻는 메시지 윈도우에서, 당신이 중복된 항목을 처리하는 옵션이 주어집니다. You can allow duplicates, replace duplicates , or do not import duplicates. 당신은 중복, 중복 교체하거나 허용할 수있습니다 중복 수입하지 않습니다. 
7. 7. Click “Next” to proceed. ""를 클릭하고 다음을 진행합니다. Choose the destination folder, eg Contacts under Personal Folders for your account, verify the action, and click Finish to complete the whole exercise. , 귀하의 계정에 대한 개인 폴더 아래의 연락처 예 : 작업을 확인, 대상 폴더를 선택하고, 모든 운동을 완료하려면 마침을 클릭합니다.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. 중요 :이 페이지는 기계 번역 제공 "로"보증도없이합니다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 을 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 문서 whenever possible. 언제든 가능합니다.
Related Articles 관련 기사
- Export, Copy and Transfer Hotmail Contacts to Gmail, Outlook or Another Account 내보내기, 복사 및 전송은 Hotmail 연락처를 Gmail, Outlook이나 다른 계정으로
- How to Transfer Emails from One Gmail to Another Gmail Mailbox 이메일 전송하는 방법 중 하나는 Gmail에서 다른 Gmail 사서함
- View and Manage Contact Information via New Google Contacts Manager 연락처 정보보기 및 관리를 통해 새로운 Google 연락처 관리자
- Synchronize MS Outlook and Google Calendar/Gmail With Free Sync Utility KiGoo 동기화은 MS Outlook과 Google 캘린더 / Gmail을 무료로 동기화 유틸리티 KiGoo
- Delay Sending of Email Message in Microsoft Outlook (Supports Gmail, Hotmail, Yahoo, AOL and all POP3/IMAP Mail) 지연 보내는 이메일 메시지의 Microsoft Outlook에서 (지원의 Gmail, 핫메일, 야후, AOL과 모든 POP3/IMAP 메일)
- Uploader to Migrate, Upload and Import Emails and Contacts from Desktop Mail Clients to Google Apps Gmail Mailbox 업로더 마이 그 레이션, 업로드 및 가져오기 이메일 및 Google 애플 리케이션을 데스크톱에서 메일 클라이언트에서 Gmail로 연락처를 사서함
- Access Hotmail in Outlook with Microsoft Office Outlook Connector 교통 Hotmail을 아웃룩에서 Microsoft Office Outlook Connector를 함께
- Remove Skype Extra Contacts from Microsoft Outlook 스카 이프 엑스트라 Microsoft Outlook에서 연락처 제거
- How to Merge Multiple Sound Files Into One File With Merge MP3 여러 개의 사운드 파일을 병합하는 방법으로 하나의 파일에 병합는 MP3
- Transfer RSS Feed Subscriptions From Other Feed Readers to Outlook 2007 전송 Outlook 2007로 다른 피드 리더에서 RSS 피드 구독










































May 14th, 2009 13:36 5 월, 14 2009년 13:36
Awesome post, But this can also be performed with Outlook Contacts to Gmail Contacts Converter Tool 굉장 게시물,하지만이 또한 Outlook 연락처와 Gmail 연락처 변환기 도구로 수행할 수있습니다
January 1st, 2009 01:38 2009년 1월 1일 01:38
I have the same problem that Greg has. 그렉가 가지고있는 것과 동일한 문제가있습니다. It won't import them. 그건 그들을 수입하지 않습니다. The Google help tells me to “clean up” the CSV in Excel so I did that by removing all commas from the file and other things I could think of but it still won't work. Google 도움말 ""Excel에서 청소를 CSV 내가 그렇게 말해 그 이상의 파일과 내가 생각할 수 있지만, 아직 작동하지 않습니다 다른 것들을 모두 제거하여 쉼표.
I think this is less of a formatting issue because I ran a test and imported a CSV with only 1 contact and basic information like name and phone. 나는이 문제의 서식이 적은 이유는 테스트를 시행하고 오직 1 개의 연락처 이름과 같은 기본 정보와 함께 전화를 CSV 가져온 생각합니다. That worked but only if the contact wasn't already in my Gmail contact list. 하지만 내 Gmail 연락처 목록에있는 경우에만 연락을했다하지 않은에서 일했다. I think this also goes for contacts in the “suggested” list. 난이도에있는 ""목록을 제안 연락처용으로 생각합니다. I don't want to delete them all from suggested though since there are some emails I'd like to retain. 난 그들을 삭제하지 않으려면 모든 제안에서 비록 이후 내가 보유하고 싶은 어떤 이메일입니다.
December 22nd, 2008 22:14 2008년 12월 22일 22:14
It works well for Outlook 2003 and 2007. Outlook 2003 및 2007 용 잘 작동합니다.
December 22nd, 2008 20:40 2008년 12월 22일 20:40
Hey 어이
Thanks for the tutorial. 자습서를 주셔서 감사합니다. I followed the steps you described to import my outlook contacts into gmail but gmail couldn't import them as there was an “unexpected error”. "당신은 거기에"예기치 못한 오류가 발생했습니다 Gmail은 Gmail을 그들을 가져올 수없습니다에 설명된 단계를 따라 내 Outlook 연락처를 가져올 수있습니다. I tried on 2 systems and both did not recognized the outlook export. 난 2 시스템에 노력하고 수출 전망이 모두 인정하지 않았다. Any clue ? 어떤 실마리?
Greg 그렉