NTT Plans to Roll Out Bullet Train's Wi-Fi Services in Japan日本电信电话公司计划推出子弹列车的Wi - Fi服务在日本
As part of the initiative to promote seamless connectivity and internet service everywhere, NTT Communications, the Japanese network service provider has announced a new plan to roll out its Wi-Fi service for bullet train travelers.作为计划的一部分，以促进互联网的无缝连接和服务无处不在，NTT通信，日本网络服务供应商已宣布一项新计划推出的Wi - Fi的子弹列车旅客的服务。 The network coverage will be extended to its new N700 series bullet trains as part of the HotSpot services that is originally limited to static locations such as hotels, restaurants, convenience stores and public locations.该网络覆盖范围将扩大到新的N700系列子弹列车作为热点原本是有限的，例如酒店，餐厅，便利店和公共场所的静态位置服务的一部分。
Definitely, getting a stable network connection while moving in high speed is quite challenging as there will be some handover and cell coverage change when moving from one location to another, not to mention about the Doppler effect that may deteriorate the wireless receive signal strength.肯定，得到一个高速而稳定的网络连接移动是相当具有挑战性，因为会有一些交接的蜂窝覆盖变化时，从一个位置移动到另一个，更遑论多普勒效应，可能恶化的无线接收信号强度。 Surprisingly, the network company claimed that users can expect a broadband 2Mbps download speed as being provided by wire and repeaters installed along the bullet train track.令人惊讶的是，网络公司声称，用户可以期待一个宽带2Mbps的下载速度，由线和沿子弹火车轨道安装中继器提供。
The broadband service doesn't come free but with a minimum charge of 500 yen (USD5.7) per day or 1680 yen (USD19.25) per month, it is quite a good deal considering the few hours journey that you can still stay connected to company network through VPN (Virtual Private Network) for effective work.该宽带服务不是免费的，但有500日元（USD5.7每天或一六八零日元（USD19.25每月））的最低收费，这是一个相当好的交易考虑到几个小时的旅程，你仍然可以留连接通过VPN（虚拟专用网络）到公司网络的有效工作。 The new service will be available for Shinkansen that connects two major cities – Tokyo and Osaka from March 2009 and is expected to be rolled out to other areas in short future.新服务将提供新干线连接，从2009年3月两个主要城市-东京，大阪，预计将推广到其他领域的短期未来。
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. 重要说明 ：该网页是机器翻译，并提供“按原样”不做。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。
Related Articles相关文章
- Train and Exercise Brain with Lumosity培养和锻炼大脑的Lumosity
- Softbank Plans External 1SEG Digital TV Receiver for 3G iPhone in Japan Market软银计划外单波段数字电视接收器的3G iPhone在日本市场
- Huawei Demonstrated New Femtocell Prototype in Japan华为展示了新的家庭基站原型在日本
- Femtocell Trial Run by Softbank in Japan家庭基站审判运行在日本软银
- NTT DoCoMo Femtocell Provides Services to Notify Parent When Child Reaches Home NTT DoCoMo的家庭基站提供服务，通知家长在子女年满首页
- Google To Offer Voicemail Transcript Services谷歌为了提供语音信箱服务全文
- WinRoll to Roll Opened Windows into Title Bar WinRoll对卷打开的窗口标题栏成
- Sharp Solar 936SH and 934SH Will Be Available Soon In Japan Via SoftBank夏普太阳能936SH和934SH也将很快面市威盛在日本软银
- McDonald's Provides Free Wi-Fi Services In UK麦当劳提供免费的Wi - Fi在英国服务
- Sharp SH002 Solar Powered Mobile Phone for Japan Market夏普SH002太阳能手机的日本市场
