New HP TouchSmart TX2 With Capacitive Multi-Touch Technology新惠普TouchSmart TX2電容多觸摸技術
The well-known technology corporation, HP (Hewlett-Packard) has announced the availability of the world’s first consumer-oriented convertible notebook PC with multi-touch technology, named as HP TouchSmart tx2, which includes 12.1-inch diagonal WXGA (1280 x 800) BrightView (LED-backlit) swivel display, HP’s TouchSmart technology and HP MediaSmart software, combining ultra-powerful computing with Tablet PC capabilities and entertainment features in an attractive, sleek and light weight design.眾所周知的技術公司，惠普（惠普）日前宣布推出世界上第一個面向消費者的可兌換筆記本電腦的多觸摸技術，命名為惠普TouchSmart tx2 ，其中包括12.1英寸的WXGA （ 1280 × 800 ）光亮（ LED背光）旋轉顯示，惠普公司的TouchSmart技術和惠普MediaSmart軟件，結合超強大的計算能力與平板電腦功能和娛樂功能在一個有吸引力，光滑和輕重量設計。
“Breezing through websites and enjoying photos or video at the tap, whisk or flick of a finger is an entirely new way to enjoy digital content on a notebook PC,” said Ted Clark, senior vice president and general manager, Notebook Global Business Unit, Personal Systems Group, HP. “期待通過網站和享受照片或視頻在自來水，拂塵或輕彈手指是一種全新的方式享受數字內容的一台筆記本電腦， ”泰德說，克拉克的高級副總裁和總經理，筆記本電腦全球業務部門，個人系統集團，惠普公司。 “With the introduction of the TouchSmart tx2, HP is providing users an easier, more natural way to interact with their PCs, and furthering touch innovation.” “隨著引進的TouchSmart tx2 ，惠普為用戶提供一個更方便，更自然的互動方式與他們的個人電腦，觸摸和推動創新。 ”
HP TouchSmart TX2’s capacitive multi-touch technology enabling specific set of gestures: 惠普TouchSmart TX2的電容多觸摸技術，使一套特定的姿態：
- SINGLE, DOUBLE TAP - Select objects by touching them once (single tap), or double tap to open objects/programs. 單人，雙人技術諮詢方案 -選擇對象通過觸摸它們一旦（單自來水） ，或連自來水開放對象/程式。
- FLICK - Scroll or pan within an application either horizontally or vertically. 電影 -滾動或泛內申請或者橫向或縱向。 For example, in MediaSmart Photo, flick your finger to the left on the display and the inertia from your flick will move the photos leftward, just as if you pushed a piece of paper to the left on a table.例如，在MediaSmart圖片，電影您的手指左邊的顯示器和慣性從您的影片將左傾的照片一樣，如果你把一張紙的左邊桌子上。
- PRESS & DRAG - Touch an object on the display and hold and drag it to the desired destination. 新聞與阻力 -觸摸一個物體在顯示器上，並持有和將其拖放到理想的目的地。
- ARC - Allows you to move tracks to/from playlists without having to make a straight line. 電弧 -讓您移動軌道/從播放而無需作出一條直線。
- PINCH - Touch an object on the display once to select the item then place 2 fingers on opposite corners of the object, then move them closer together to decrease the object’s size or to zoom out. 箍縮 -觸摸一個物體在顯示器上一次選擇的項目再進行第2手指對面角落的物件，然後將他們更加緊密，以減少物體的大小或縮小。 Move fingers away from one another to enlarge the object or to zoom in.移動手指遠離彼此，擴大對象或放大英寸
- ROTATE - Rotate photos by touching the object once to select the item then use 2 fingers on opposite corners of the image and rotate the image either clockwise or counter-clockwise. 旋轉 -旋轉照片通過觸摸物體一旦選擇了這個項目然後使用2手指對面角落的圖像和輪換的形象要么順時針或逆時針。
- LAUNCH MEDIASMART - Touch the screen with two fingers together and write the letter m on the display to launch the MediaSmart Smart Menu. 發射MEDIASMART -觸摸屏幕，兩個手指並在一起寫的信米的顯示發布M ediaSmart智能菜單。
According to HP, “The convertible design with a twist hinge allows consumers to enjoy the TouchSmart in three modes: PC, display and tablet.據惠普公司稱， “可兌換設計，捻鉸鏈使消費者能夠享受的TouchSmart在三種模式： PC機，顯示器和平板。 With a rechargeable digital ink pen, users can turn the tx2 into a tablet PC to write, sketch, draw, take notes or graph right onto the screen – and then automatically convert handwriting into typed text.”隨著充電數字墨水筆，用戶可以把tx2成一個平板電腦寫作，素描，制定，採取票據或圖形右轉進入畫面-然後自動轉換到手寫輸入文字。 “
The new HP TouchSmart tx2 multi-touch Tablet PC that weights at less than 4.5 pounds is expected to be available later this month with a starting US price of $1,149.新惠普TouchSmart tx2多觸點Tablet PC的總重量小於是四點五英鎊預計將在本月晚些時候開始與美國的零售價格1149美元。 Check more details and specifications of HP TouchSmart tx2 on its official site.檢查更多的細節和規格的惠普TouchSmart tx2在其官方網站上。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明：這是一台機器翻譯網頁這是“原樣”提供，無保修。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article原來的英文文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at共享和貢獻或獲得技術支持和幫助 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Slim Samsung SPH-M4650 Multi Touch Smartphone With Haptic Technology斯利姆三星SPH - M4650多Touch智能手機與觸覺技術
- Windows 7 Multi-Touch Driver For Developers 7日的Windows多觸點驅動程序開發
- LG.Philips LCD Introduces Latest Multi-Touch LCD Displays LG飛利浦液晶顯示器介紹了最新的多重觸摸液晶顯示器
- Windows 7 (SeVen) Feature Preview: “Surface” Multi-Touch and Gesture Video Demonstration的Windows 7 （ 7 ）功能預覽： “表面”多觸摸和手勢的錄像演示
- HTC Touch - A SmartPhone With New TouchFLO Technology宏達觸摸-智能手機新的T ouchFLO技術
- Shell Announces Pay By Touch Biometric Payment Technology殼牌宣布繳納的觸摸生物識別付款技術
- Nokia Introduces Haptikos Touch Feedback Technology諾基亞介紹Haptikos觸摸反饋技術
- New Nokia 5800 XpressMusic Featuring Touch Screen Technology新推出的諾基亞5800支持XpressMusic採用觸摸屏技術
- New BlackBerry Storm Smartphone With Revolutionary Touch-Screen Technology新的黑莓智能手機風暴革命觸摸屏技術
- Stylish Bluetrek SENSE Bluetooth Headset With Touch-Sensitive Technology時尚推出日期意識與藍牙耳機觸摸感應技術
