New HP TouchSmart TX2 With Capacitive Multi-Touch Technology新しいHP TouchSmart TX2容量マルチタッチ技術
The well-known technology corporation, HP (Hewlett-Packard) has announced the availability of the world’s first consumer-oriented convertible notebook PC with multi-touch technology, named as HP TouchSmart tx2, which includes 12.1-inch diagonal WXGA (1280 x 800) BrightView (LED-backlit) swivel display, HP’s TouchSmart technology and HP MediaSmart software, combining ultra-powerful computing with Tablet PC capabilities and entertainment features in an attractive, sleek and light weight design.は、よく知られている技術会社は、 HP （ヒューレットパッカード）は、 HP TouchSmart tx2 、斜めのWXGA液晶（ 1280 12.1インチの名前が含まれていますとしては世界初の空室状況消費者の志向の転換ノートPCマルチタッチ技術を発表しました× 800 ） BrightView （のLEDバックライト）回転表示、 HPのTouchSmart技術とHP MediaSmartソフトウェア、超を組み合わせ、 Tablet PCの機能とエンターテインメント機能を備えた強力なコンピューティングが、滑らかな魅力的で軽量設計。
“Breezing through websites and enjoying photos or video at the tap, whisk or flick of a finger is an entirely new way to enjoy digital content on a notebook PC,” said Ted Clark, senior vice president and general manager, Notebook Global Business Unit, Personal Systems Group, HP. "ウェブサイトを通じてBreezingと、泡立て器や指の映画をタップで写真やビデオを楽しんで、ノートPC上でデジタルコンテンツを楽しむことが、全く新しい方法だ"とテッドクラーク、上級副社長兼ゼネラルマネージャ、ノートブックグローバルビジネスユニットは言った。パーソナルシステムズグループは、 HP 。 “With the introduction of the TouchSmart tx2, HP is providing users an easier, more natural way to interact with their PCs, and furthering touch innovation.” " TouchSmart tx2の導入により、 HPは、パソコンとの対話をより簡単に、より自然な方法を提供しているユーザーや連絡革新を促進。 "
HP TouchSmart TX2’s capacitive multi-touch technology enabling specific set of gestures: HPのTouchSmart TX2の容量のマルチタッチ技術ジェスチャーの特定の設定を有効にする：
- SINGLE, DOUBLE TAP - Select objects by touching them once (single tap), or double tap to open objects/programs. 、または一度（タップ） 1つのオブジェクトを開くことに触れダブルタップ/プログラムでシングル、ダブルタップ-オブジェクトを選択してください。
- FLICK - Scroll or pan within an application either horizontally or vertically. FLICK -スクロールやパンは、アプリケーション内のいずれかを水平または垂直。 For example, in MediaSmart Photo, flick your finger to the left on the display and the inertia from your flick will move the photos leftward, just as if you pushed a piece of paper to the left on a table.たとえば、 MediaSmart写真では、ディスプレイ上で、あなたの映画からの慣性左の写真を移動することが、同じようにする場合は、テーブルの上に左に一枚の紙にプッシュ左に指をはじく。
- PRESS & DRAG - Touch an object on the display and hold and drag it to the desired destination. プレス＆ DRAG -タッチは、ディスプレイ上でオブジェクトを保持し、目的の先にドラッグします。
- ARC - Allows you to move tracks to/from playlists without having to make a straight line. アーク -を行うかどうかをプレイリスト/から直線にすることなく、トラックを移動します。
- PINCH - Touch an object on the display once to select the item then place 2 fingers on opposite corners of the object, then move them closer together to decrease the object’s size or to zoom out. ピンチ -タッチは、ディスプレイ上で1回クリックし、オブジェクトの反対側のコーナーに2本の指には、項目を選択するオブジェクトは、緊密な協力したり、オブジェクトのサイズを小さくするとズームアウトに移動します。 Move fingers away from one another to enlarge the object or to zoom in.互いに離れてから指を移動するか、オブジェクトを拡大表示するズームインチに
- ROTATE - Rotate photos by touching the object once to select the item then use 2 fingers on opposite corners of the image and rotate the image either clockwise or counter-clockwise. 回転 -写真を一度に回転して、項目を選択する場合は、画像の反対側のコーナーに2本の指のいずれかを使用し、時計回りや反時計回りには、オブジェクトに触れることによって、画像を回転させる。
- LAUNCH MEDIASMART - Touch the screen with two fingers together and write the letter m on the display to launch the MediaSmart Smart Menu. MEDIASMART投入-2つの指でタッチ画面一緒M ediaSmartスマートメニューを起動すると、ディスプレイ上で文字を書くメートル。
According to HP, “The convertible design with a twist hinge allows consumers to enjoy the TouchSmart in three modes: PC, display and tablet. HPには、 "ねじれヒンジとのコンバーチブル設計によると3つのモードで楽しむことがTouchSmart ：消費者ができるPC 、ディスプレイ、錠。 With a rechargeable digital ink pen, users can turn the tx2 into a tablet PC to write, sketch, draw, take notes or graph right onto the screen – and then automatically convert handwriting into typed text.”一充電式デジタルインクペンで、ユーザーはタブレットPCには、スケッチ、描画、メモや、画面上にグラフの右側を取る-を書くことができますし、 t x2手書き文字を自動的に入力したテキストに変換します。 "
The new HP TouchSmart tx2 multi-touch Tablet PC that weights at less than 4.5 pounds is expected to be available later this month with a starting US price of $1,149.は、新しいHP TouchSmart tx2マルチタブレットPC未満の重さ4.5ポンドで期待されているタッチは今月米国価格1149ドルの料金で利用できるようにしてください。 Check more details and specifications of HP TouchSmart tx2 on its official site.その公式サイトの詳細、およびHP TouchSmart tx2の仕様をご確認ください。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳しています。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのが難しい場合があります。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 whenever possible.可能な場合。
Share and contribute or get technical support and help at共有して貢献するかを得る技術サポートと支援 My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム . 。
Related Articles関連記事
- Slim Samsung SPH-M4650 Multi Touch Smartphone With Haptic TechnologyスリムサムスンSPH - M4650マルチタッチ技術を搭載したスマートフォン触覚
- Windows 7 Multi-Touch Driver For Developers開発者のためのWindows 7のマルチタッチドライバ
- LG.Philips LCD Introduces Latest Multi-Touch LCD Displays LGフィリップスLCD紹介最新のマルチタッチ液晶ディスプレイ
- Windows 7 (SeVen) Feature Preview: “Surface” Multi-Touch and Gesture Video Demonstration Windowsの7 （ 7 ）機能のプレビュー： " "マルチタッチやジェスチャー表面デモンストレーションビデオ
- HTC Touch - A SmartPhone With New TouchFLO Technology商品タッチ-スマートフォン新しいT ouchFLO技術で
- Shell Announces Pay By Touch Biometric Payment Technology給与の支払いを発表殻タッチバイオメトリクス技術によって
- Nokia Introduces Haptikos Touch Feedback Technology触覚フィードバック技術を紹介ノキアHaptikos
- New Nokia 5800 XpressMusic Featuring Touch Screen Technology新しいノキア5800 XpressMusicをフィーチャータッチスクリーン技術
- New BlackBerry Storm Smartphone With Revolutionary Touch-Screen Technology嵐のBlackBerryスマートフォン新しい革新的なタッチでスクリーン技術
- Stylish Bluetrek SENSE Bluetooth Headset With Touch-Sensitive TechnologyスタイリッシュなBluetoothヘッドセットタッチでBluetrek感覚に敏感な技術
