Overview of the Features and Benefits of Word 2007 Обзор Возможности и преимущества Word 2007
Microsoft Word 2007 has changed quite a lot as compared to Word 2003 or earlier version. Microsoft Word 2007 года изменился довольно много по сравнению с Word 2003 или более ранней версии. While Word 2007 is designed with more powerful and faster way of getting things done, but with the new look of Word 2007, you may have to start over trying to figure out where are those frequently used function and go through the learning cycle. Хотя Word 2007 предназначен более мощный и быстрый способ получить вещи сделать, но с новым облик Word 2007, вы можете приступить к более пытаемся выяснить, где эти часто используемые функции и пройти обучение цикла. However, once you get use with it, you will never want to go back to previous version of Word. Однако, как только вы получите использования с ней, вы никогда не хотели, чтобы вернуться к предыдущей версии Word. Let’s take a look at some of the newly added and improved features in Word 2007 that can accelerate your productivity in daily work. Давайте взглянем на некоторые из недавно добавили и усовершенствованные функции в Word 2007, который может ускорить производительность в повседневной работе.
Better interface to access commands or items with much more easier Лучше интерфейс для доступа к командам или предметов с гораздо легче
Word 2007 has a new, intuitive user interface called Word 2007 появился новый, удобный пользовательский интерфейс называется Ribbon Ленточка that can help you to create documents much quicker than you could in previous version of Word. , которые могут помочь вам создавать документы гораздо быстрее, чем вы могли бы в предыдущей версии Word. By having task oriented Command tabs on the Ribbon, user will able to reduce the number of clicks to perform a task or commands that were formerly located in dialog boxes, menus and toolbars. Возникшей задачи ориентированы командования вкладок на ленте, пользователь сможет уменьшить количество кликов для выполнения задания или команды, которые ранее расположена в диалоговые окна, меню и панелей инструментов. Items such as adding header and footer, add chart, shapes, picture, table and etc can be accessed easily at the Ribbon under Insert menu. Пункты, например, добавить верхний и нижний колонтитулы, добавить структура, формы, картинки, таблицы и т.п. могут быть легко доступны на ленте под меню Вставка. 
Cool and nice graphics Прохладный и приятный графики
New 3D, transparency and drop shadow effect graphics have been added in SmartArt that let your documents look more attractive. Новые 3D, транспарентность и сокращение теневой эффект графики были добавлены в SmartArt, что пусть ваши документы выглядеть более привлекательно. To use the graphic in SmartArt, click Insert tab, then on the Ribbon, select SmartArt. Для использования в графических SmartArt, нажмите кнопку Добавить на вкладке, а затем на ленту, выберите SmartArt.
Compare and combine different version of document easily Сравнить и объединить различные версии документа легко
There are some new improved features that enable you to track the changes that you have made on your documents, compare and combine different version of documents. Есть некоторые новые усовершенствованные функции, которые позволяют Вам отслеживать изменения, которые вы сделали на ваших документах, сравнивать и объединять различные версии документов. Just go to Review menu to find the Compare, Track Changes, Reviewing Pane on the Ribbon. Просто перейти к рассмотрению меню, чтобы найти Сравните, отслеживать изменения, обзор панели на ленте.
Remove unwanted and hidden comments Удаление ненужных и скрытые комментарии
Document Inspector is able to detect and remove unwanted or hidden comments easily in order to keep your data confidential. Документ инспектор имеет возможность обнаруживать и удалять нежелательные или скрытые комментарии легкостью, с тем чтобы сохранить ваши данные конфиденциальны. To use this feature, go to Microsoft Office button Чтобы использовать эту функцию, перейдите на страницу Microsoft Office кнопка 
located on the left corner, then click Prepare -> Inspect Document. расположен на левом углу, а затем нажмите кнопку подготовка -> Проверка документа. On the next dialog box pop up, make sure you have checked the Comments, Reviewing Versions and Annotations, then click Inspect. В следующем диалоговом окне всплывал, убедитесь, что вы проверили комментарии, обзор версий и аннотации, а затем нажмите кнопку Проверка. Click Remove All to delete all unwanted and hidden comments. Нажмите кнопку Удалить все для удаления всех нежелательных и скрытых комментариев. Please be careful when perform this task as you cannot undo this function once you delete it. Пожалуйста, будьте осторожны, выполнить эту задачу, как вы не сможете отменить эту функцию, как только вы удалите его.
Prevent anyone from editing your documents Запрет редактирования любому из ваших документов
Once you want to make your document as final version, you can mark the file as “Final”. Если вы хотите сделать свой документ как окончательный вариант, вы можете отметить этот файл как "окончательное". This feature avoids other people from editing the document. Эта функция позволяет избежать других людей от редактирования документа. To use this feature, go to Mircoroft Office button, then click Prepare -> Mark as Final, then save the file. Чтобы использовать эту функцию, перейдите на Mircoroft Управления кнопку, а затем нажмите кнопку подготовка -> Марк в качестве окончательного, а затем сохраните файл.
Allow file to save as PDF and XPS Разрешить файл, чтобы сохранить как PDF и XPS
This is another popular feature requested by Word users and glad that Word 2007 has made this happens finally. Это еще одна популярная функция просьбой Word пользователей и рады, что Word 2007 сделала это произойдет, наконец. You can Вы можете save a file as Adobe PDF or XPS format сохраните файл как Adobe PDF или XPS формат . To do this, go to Microsoft Office button, click Save As -> PDF or XPS Для этого перейдите на кнопку Microsoft Office, выберите пункт "Сохранить как -> PDF или XPS
Digital signatures enables the integrity of documents Цифровой подписи позволяет целостности документов
You can sign your document via a digital certificate so that you know the file has not been altered after its creation. Вы можете подписать документ с помощью цифрового сертификата с тем, что вы знаете, этот файл не был изменен после его создания. To attach your digital signature to the document, click Microsoft Office button -> Prepare -> Add a Digital Signature. Чтобы вложить свой цифровой подписи на документе, нажмите кнопку Microsoft Office -> Подготовка -> Добавить цифровой подписи. Click OK button in the message box, then type the purpose of signing the document. Нажмите кнопку ОК в окне сообщения, а затем введите Целью подписания данного документа. Click Sign to attached the signature to the document. Нажмите знак, к которому прилагаются подписи на документе.
Live word count Live слов
This feature allows you to track the total length of the document as and when you are typing. Эта функция позволяет отслеживать общий объем документа, как и когда вы набираете. The word count is displayed at the left bottom as shown below. Слово рассчитывать отображается в левой нижней, как это показано ниже.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страницу, которая предоставляется "как есть" без гарантии. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Пожалуйста, обратитесь к original English article Английский оригинальные статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Делите и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь Форумы .
Related Articles Статьи по теме
- Combine and Merge Multiple Documents in Microsoft Office Word 2007 Объединение и слияние нескольких документов в Microsoft Office Word 2007
- Enable and Turn On AutoRecover in Office Word, Excel and PowerPoint for Unsaved File Discovery Подключение и Поверните На автовосстановления в Office Word, Excel и PowerPoint для Несохраненные Файл "Дискавери"
- How to Clear and Delete Recent Documents List in Office 2007 (Word, Excel, PowerPoint) Как Очистить и Удалить Последние Список документов в Office 2007 (Word, Excel, PowerPoint)
- New Microsoft Office 2007 File Formats and Extensions for Word, Excel and PowerPoint Files Новый Microsoft Office 2007 Форматы файлов и расширений для Word, Excel и PowerPoint файлов
- How to Disable Recent Documents History in Office 2007 Excel, Word and PowerPoint Как отключить Недавние документы истории в Office 2007 Excel, Word и PowerPoint
- Switch and Change Back to Office 2003 Default Font and Style Set in Office Word 2007 Switch и переменам Перейти к Office 2003 по умолчанию шрифтов и стилей Установить в Office Word 2007
- Download OpenXML Translator (ODF Converter Add-in for Office Word 2007, 2003 and XP) Скачать OpenXML Переводчик (ОФР Конвертер надстройки для Office Word 2007, 2003 и XP)
- Export and Save Word or Excel Documents as Acrobat PDF or XPS Files Directly from Microsoft Office 2007 with Add-in Экспорт и Сохранить Word или Excel, как документы Acrobat PDF или XPS файлов непосредственно из Microsoft Office 2007 со Добавить в
- Disable and Turn Off Microsoft Office Word 2003 Reading Layout Отключить и Отключить Microsoft Office Word 2003 Чтение макета
- Remove Microsoft Word Manual Formatting or Copied Formatting from External Source Удалить Microsoft Word Руководство форматирования или скопировать форматирование из внешних источников
