Google Chrome Beta Release 0.3.154.9 Google cromo versión Beta 0.3.154.9
As part of the effort to keep on improving the product quality and reliability, Google Chrome version 0.3.154.9 has been released since last few days ago. Como parte del esfuerzo para mantener en la mejora de la calidad de los productos y la fiabilidad, Google cromado versión 0.3.154.9 ha sido puesto en libertad desde el pasado hace unos días. This release has fixed several issues related to plug-ins used to play videos and show PDFs, security update as well as the behavior of how it work and appearance and etc. Esta versión ha fijado varias las cuestiones relacionadas con plug-ins utilizados para reproducir vídeos y mostrar archivos PDF, la actualización de seguridad, así como del comportamiento de la forma en que el trabajo y la apariencia y etc 
After receiving and gathering all valuable feedback from Google Chrome users worldwide, Google Chrome development team has finally came out with this patch to address the bugs reported by users. Después de recibir y reunir todos los valiosos comentarios de los usuarios de Google cromo en todo el mundo, Google cromado equipo de desarrollo ha finalmente salió con este parche para hacer frente a los errores denunciados por los usuarios. Below are the summary of the fixes addressed in this release: A continuación se presentan el resumen de las correcciones dirigida en esta versión:
• Fixed the issue of scrolling with laptop touchpad not working. • Fija el problema de desplazamiento con touchpad portátil no funciona.
• Improved performance and reliability for plug-ins used to play videos like QuickTime, Flash, Silverlight, Window Media and etc. It has fixed the issues of video sudden stop during the middle of playback, video fail to load and CPU usage hit up to 100% while playing plug-ins. • Mejora el rendimiento y la fiabilidad de plug-ins utilizados para reproducir vídeos como QuickTime, Flash, Silverlight, Windows Media etc y ha fijado las cuestiones de la parada repentina de vídeo durante la mitad de la reproducción, el vídeo no se carga y el uso de la CPU de golpeó a 100% durante la reproducción de plug-ins.
• Fixed crash error when close the browser with displaying PDF file by using Adobe Reader 9. • Fija accidente error al cerrar el navegador con la visualización de archivos PDF con Adobe Reader 9.
• No longer store the contents of the page from security sites in history folder. • Ya no almacenar el contenido de la página de seguridad de los sitios en la historia carpeta.
• Improved web proxy performance and reliability. • Mejora de web proxy rendimiento y fiabilidad.
• Fixed the issue of opening a different address than the actual address shown in the page content. • Fija la cuestión de la apertura de una dirección diferente a la actual dirección que aparece en el contenido de la página. This may mislead you to go and visit any website which could be harmful. Esto puede inducir a error a usted para ir a visitar cualquier sitio web que podría ser perjudicial.
• Moved New tab, New window and New incognito window from ’Control the current page’ to ‘Customize and control Google Chrome’ menu. • Se mudó de Nueva ficha, Nueva ventana de incógnito y Nueva ventana de "Control de la página actual" a "Personalizar y control cromado Google" del menú.
• ‘New window’ and ‘New incognito’ will open in new window. • "Nueva ventana" y "Nueva incógnito 'se abrirá en una ventana nueva.
• Enabled spell checker on input fields and misspelled words will be underlined. • Activado corrector ortográfico en los campos de entrada y palabras mal se subrayó. You are allowed to add new words to spell checker dictionary so that it will shown as misspelled again. A usted se le permite agregar nuevas palabras al diccionario corrector ortográfico de modo que se muestra como mal de nuevo.
• Named the downloaded executable files (exe, dll, bat, reg, msi and etc) to unconfirmed_*.download before you click Save button to start downloading it to you PC. • Nombre descargado archivos ejecutables (EXE, DLL, bat, reg, msi y etc) para descargar *. unconfirmed_ antes de hacer clic en botón "Guardar" para iniciar la descarga a usted PC. The executable file will only be renamed to the real file name once you click Save button to confirm the download. El archivo ejecutable sólo se va a llamar el verdadero nombre de archivo una vez que haga clic en el botón Guardar para confirmar la descarga. The unconfirmed download file, unconfirmed_*.download will be deleted once Google Chrome exits. El archivo de descarga no confirmados, unconfirmed_ *. descarga será borrada una vez que Google cromado salidas.
You should get this latest release updates automatically in background. Usted debe obtener esta última versión se actualiza automáticamente en segundo plano. If you have doubt of whether you have got this version updated, you can check the current version installed by going to Customize and control Google Chrome -> About Google Chrome. Si usted tiene duda de si usted tiene esta versión actualizada, puede comprobar la versión actual instalado por ir a personalizar y controlar Google cromado -> Acerca de Google cromado. If the current version installed is an older version, then you should see an update button available. Si la versión actual está instalada una versión anterior, entonces usted debería ver un botón de actualización disponibles. Click this update button to upgrade to latest released version. Haga clic en este botón Actualizar para actualizar a la última versión. Alternatively, you can download the latest version from Si lo prefiere, puede descargar la versión más reciente de www.google.com/chrome www.google.com / cromo .
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta es una máquina traducido la página que se proporciona "TAL CUAL" SIN GARANTÍA. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede ser difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayuda en My Digital Life Forums Mi vida digital foros .
Related Articles Artículos relacionados
- Google Added Greasemonkey Support To Google Chrome Browser Google añade greasemonkey apoyo a Google cromo navegador
- Login to Two Google, Gmail, Yahoo!, Windows Live Hotmail and Other Accounts with Google Chrome Incognito Mode Dos de acceso a Google, Gmail, Yahoo, Windows Live Hotmail y otras cuentas de Google cromado modo de Incognito
- YouTube Beta Release with New Capability to Upload 10 Video Files Simultaneously YouTube versión Beta con nueva capacidad para cargar 10 archivos de vídeo simultáneamente
- Activate Windows Vista RTM 6000 by Phone Activation with CPP Product Key from RC1 or Beta Release Activar Windows Vista RTM 6000 activación por teléfono con el CPP clave de producto de RC1 o versión beta
- Download Google Earth Release 4 Descargar Google Earth módulo 4
- Google Releases Google Chrome 0.3.154.0 Google libera Google cromo 0.3.154.0
- Online Preview and Download Microsoft Office System 2007 Beta 2 Full Release Vista previa en línea y descargar Microsoft Office System 2007 Beta 2 Lanzamiento completo
- Google Chrome Update 0.2.149.30 Actualización de Google cromo 0.2.149.30
- Free Download: Google Earth Final Release 4.0 with 3D Maps of Terrain and Buildings Descarga gratuita: Google Earth versión final 4.0 con mapas en 3D de terrenos y edificios
- Google Chrome Tips On Keyboard Shortcuts Google cromo consejos sobre los métodos abreviados de teclado
November 22nd, 2008 09:34 22 de noviembre, 2008 09:34
I hesitate to use even upgraded versions of Chrome, since my last experience using it (first version) left my computer compromised; have they fixed the security issues beyond all doubt? Yo no dudará en utilizar incluso las versiones actualizadas de cromo, desde mi última experiencia con él (primera versión) la izquierda de mi equipo en entredicho; han fijado las cuestiones de seguridad más allá de toda duda?