Receive and Send Free SMS (Text Messanges) in Google Gmail Chat تلقي وإرسال الرسائل القصيرة مجانا (نص Messanges) جوجل Gmail دردشة
Text (SMS) messaging addicts now have another reason to rejoice. النص (الرسائل القصيرة) التراسل المدمنين الآن سبب آخر للبهجة. Other than the usual من غير المعتاد free SMS by AIM or iChat الحرة يهدف أو عن طريق الرسائل القصيرة iChat , ، txtDrop, DrugleSender, TeleFlip txtDrop ، DrugleSender ، TeleFlip and lots of والكثير من free email to SMS gateway or web-based SMS بريد مجاني لبوابة الرسائل القصيرة أو الرسائل القصيرة على شبكة الإنترنت provided by operators themselves, SMS senders now have another choice to send free SMS text, by using Gmail Chat. المقدمة من المشغلين أنفسهم ، وإرسال الرسائل القصيرة الآن خيار آخر لإرسال الرسائل القصيرة مجانا النص ، وذلك باستخدام Gmail الدردشة.
Google has enabled the text messaging (SMS sending and receiving) feature within Gmail Chat client (aka Google Talk). غوغل مكن الرسائل النصية (الرسائل القصيرة المرسلة والمستقبلة) ميزة داخل Gmail دردشة العميل (ويعرف أيضا باسم Google الحديث). Gmail users with chat enabled can send text messages to any US mobile or cell phone numbers for free from the instant messaging client interface within web-based Gmail, without any charge or free. الدردشة مع مستخدمي Gmail مكن يمكن إرسال رسائل نصية إلى أي هاتف المحمول في الولايات المتحدة أو الهاتف الخليوي الحرة لأعداد من الرسائل الفورية العملاء داخل واجهة Gmail على شبكة الإنترنت ، دون أية تهمة أو الحرة.
The free SMS messaging feature is currently part of Gmail Labs feature, which means it’s experimental feature, and users who want to send or receive the free SMS (text message) must activate and enable the feature in Gmail Settings -> Labs -> Text Messaging (SMS) in Chat . الحرة على خدمة الرسائل النصية القصيرة هو سمة حاليا جزءا من Gmail مختبرات ميزة ، مما يعني انها سمة التجريبية ، والمستخدمين الذين ترغب في إرسال أو استقبال الرسائل القصيرة مجانا (نص الرسالة) يجب تفعيل وتمكين ميزة في Gmail إعدادات --> مختبرات --> الرسائل النصية (الرسائل القصيرة) في الدردشة.
Once enabled, users can send and receive text messages (SMS) in online Chat interface in Gmail, by mouse over a contact with phone number stored, or simply type a phone number in the Chat box. وبمجرد تمكين ، يمكن للمستخدمين إرسال واستقبال الرسائل النصية (الرسائل القصيرة) على الانترنت في الدردشة في واجهة Gmail ، عن طريق الماوس فوق اتصال مع رقم الهاتف المخزنة ، أو مجرد نوع رقم هاتف في مربع الدردشة. A SMS contextual option will be displayed. وهناك الرسائل القصيرة السياقية الخيار سيتم عرض. However, free text sending is limited to US phones for now. ومع ذلك ، نص إرسال الحرة يقتصر على الولايات المتحدة الآن هواتف ل. Google sends text messages to recipient’s phones from a specific Google phone number, out of about 1,000 phone numbers reserved for texting. جوجل يرسل رسائل نصية إلى المتلقي هواتف محددة من Google رقم الهاتف ، من أصل نحو 1000 أرقام الهواتف محفوظة لالنصية. Once a recipient receive the SMS message, he or she can reply with text message which will reach sender’s Gmail Chat as instant message, as phone number is tagged and does not change for each pair of people communicating, including when SMS again in future. مرة واحدة في المتلقي تلقي رسالة قصيرة ، وأنه غير قادر على الرد مع نص الرسالة التي سوف تصل للمرسل دردشة Gmail كما أرسل رسالة فورية ، ورقم الهاتف هو والمعلمة لا لتغيير كل زوج من الناس الاتصال ، بما في ذلك عندما الرسائل القصيرة مرة أخرى في المستقبل . This feature allows the recipients to save the phone number in address book for future text messaging use too. هذه الميزة تسمح للمتلقي لإنقاذ رقم الهاتف في دفتر العناوين لاستخدام الرسائل النصية في المستقبل أيضا.
Note that the free SMS only works in Gmail Chat. علما أن الرسائل القصيرة مجانا فقط تعمل في Gmail الدردشة. It does not work in other medium such as iGoogle Chat gadget or dedicated standalone desktop Google Talk software. وهو لا يعمل في المتوسط الأخرى مثل تسجيل الدخول أو الدردشة الأداة مخصصة بذاتها المكتبي الحديث Google البرمجيات.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .
Related Articles المواد ذات الصلة
- Type and Send Italic and Bold Text or Word Message in Google Talk or Gmail Chat Services والنوع ارسال مائل وجريئة نص كلمة او رسالة في البريد الإلكتروني أو الحديث Gmail دردشة الخدمات
- Google Adds Voice And Video Chat To Popular Gmail جوجل تضيف الصوت والفيديو لشعبية دردشة Gmail
- Send Free SMS Text Messages from iPhone and iPod Touch via AIM and iChat إرسال الرسائل القصيرة مجانا من iPhone رسائل نصية وأجهزة أي بود عن طريق اللمس هدف وiChat
- Send Free Text Message With Hundreds of Email to SMS Gateway or Internet Web SMS from Operator إرسال رسالة نصية مجانا مع مئات من بوابة الرسائل القصيرة إلى البريد الإلكتروني أو الرسائل القصيرة على شبكة الإنترنت من مشغل
- Ways to Send Unlimited Free SMS Text Messages from iPhone and iPod Touch (txtDrop, DurgleSender, TeleFlip and Operators) طرق لإرسال رسائل قصيرة مجانية وغير محدودة من iPhone رسائل نصية وآي بود تاتش (txtDrop ، DurgleSender ، ومشغلي TeleFlip)
- Synchronize MS Outlook and Google Calendar/Gmail With Free Sync Utility KiGoo تزامن مرض التصلب العصبي المتعدد النظرة التقويمية وجوجل / Gmail مجانا مع سينك فائدة KiGoo
- Send Out Executable Files Via Gmail ارسال ملفات عبر Gmail
- How to Read Or Send Gmail From Windows Desktop كيف تقرأ أو إرسال Gmail من سطح المكتب ويندوز
- How to Create Email Account and Receive Mail for Abuse and Postmaster in Google Apps كيفية إنشاء حساب البريد الإلكتروني وتلقي البريد والبريد لإساءة استعمال تطبيقات جوجل
- Download Free Ultra Hal Text-to-Speech Reader 1.0 for Convenient Text Reading تنزيل الحرة الترا هال النصوص إلى كلام مسموع 1.0 تيسيرا للقارئ نص ريدينج
December 2nd, 2008 11:14 كانون الأول / ديسمبر 2nd ، 2008 11:14
umm free texting? أم حرة النصية؟