Notable Changes in Service Pack Two (SP2) Beta for Windows Vista and Windows Server 2008 (Setup Prerequisites and Size Details) Pozoruhodné zmeny v aktualizácii Service Pack Two (SP2) Beta pre Windows Vista a Windows Server 2008 (inštalácia Požiadavky a veľkosť Detaily)

Windows Vista SP2 and Windows Server 2003 SP2 (Service Pack 2) is scheduled to be released in the first half of 2009. Windows Vista SP2 a Windows Server 2003 SP2 (Service Pack 2) je naplánovaný byť prepustený v prvej polovici roka 2009. As usual, the second service pack includes all previous updates, patches and hotfixes that are been released to date for the operating system, plus numerous changes to further enhance, optimize, stabilize the system besides probably few new features. Ako obvykle, druhý Service Pack obsahuje všetky predchádzajúce aktualizácie, záplaty a opravy Hotfix, ktoré boli uvoľnené na dátum pre operačný systém, a navyše niekoľko zmien vedúcich k ďalšiemu zvýšeniu, optimalizáciu, stabilizovať systém navyše pravdepodobne niekoľko nových funkcií.

Service packs from both 32-bit and 64-bit (x86 and x64) Windows Vista and Windows Server 2008 are going to be released simultaneously together, where both same shares the same code base with differences as client and server operating system. Service Pack z oboch 32-bit a 64-bit (x86 a x64), Windows Vista a Windows Server 2008 vyjde súčasne spolu, kde obaja rovnaký zdieľa rovnaký základ kódu sa rozdiely ako klientske a serverové operačný systém. Another interesting point to note is that, while it's the second service pack for Windows Vista, it's the first service pack Microsoft to release for Windows Server 2008. Ďalšie zaujímavé poznamenať, že, keď je druhý Service Pack pre Windows Vista, je to prvý Service Pack pre Microsoft uvoľniť pre Windows Server 2008. It's caused by Microsoft was releasing Windows Server 2008 with SP1 already installed, which excludes Hyper-V. Je to spôsobené tým, Microsoft bol uvoľnením Windows Server 2008 s balíkom SP1 už nainštalovaný, čo vylučuje Hyper-V. As such, with SP2, Ako také, s SP2, Hyper-V Hyper-V will integrate into Windows Server 2008 natively bude integrovať do systému Windows Server 2008 natívne

Microsoft has published a document on notable changes in SP2 Beta for Windows Vista and Windows Server 2008, which details changes that focused on addressing specific reliability, performance, and compatibility issues, supporting new types of hardware, adding support for several emerging standards, and changes to make it easier for IT administrators to deploy and manage Windows Vista and Windows Server 2008. Spoločnosť Microsoft vydala dokument o významné zmeny v SP2 Beta pre Windows Vista a Windows Server 2008, ktorý spresňuje, že zmeny, zamerané na riešenie konkrétnych spoľahlivosť, výkon a problémy s kompatibilitou, podporu nových typov hardvéru, pridanie podpory pre niekoľko nových štandardov, a zmeny uľahčenie pre IT administrátorom nasadiť a spravovať Windows Vista a Windows Server 2008. Below, My Digital Life readers can browse the content of the document. Nižšie, možno Má Digital Life čitatelia prezerať obsah dokumentu.

Update: The Aktualizácia: notable changes article has been updated výrazným zmenám článok bol aktualizovaný . .

SUMMARY Súhrn

Microsoft continuously improves the Windows Vista and Windows Server 2008 operating systems by providing ongoing updates while working with software and hardware vendors to help them to deliver improved compatibility, reliability and performance. Microsoft neustále vylepšuje Windows Vista a Windows Server 2008 operačné systémy tým, že poskytuje priebežné aktualizácie pri práci s dodávateľmi softvéru a hardvéru, ktoré im pomôžu poskytovať lepšiu kompatibilitu, spoľahlivosť a výkon. These updates are provided to customers directly by our hardware and software partners, as well as from Microsoft in the form of regularly distributed updates delivered via Windows Update. Tieto aktualizácie sú dostupné pre zákazníkov priamo u našich hardvérových a softvérových partnerov, rovnako ako od spoločnosti Microsoft vo forme pravidelne distribuujú aktualizácie, poskytované prostredníctvom služby Windows Update. Updates to Windows are also delivered directly to some affected customers and preinstalled by PC manufacturers. Aktualizácia systému Windows sú tiež dodávané priamo na niektoré postihnuté zákazníkov a predinštalovaný výrobcovia PC.

SP2 is an update to Windows Vista and Windows Server 2008 that addresses feedback from our customers and partners. SP2 je aktualizácia systému Windows Vista a Windows Server 2008, ktorá sa zaoberá spätnú väzbu od našich zákazníkov a partnerov. By providing these fixes integrated into a single service pack, which will be thoroughly tested by Microsoft and by industry partners and customers during the beta cycle, Microsoft provides a single high-quality update that minimizes deployment and testing complexity for customers. V rámci týchto opráv integrované do jediného Service Pack, ktorá bude dôkladne testované spoločnosťou Microsoft a priemyselnými partnermi a zákazníkmi v priebehu cyklu, beta, Microsoft darovať jeden vysoký-kvalita aktualizáciu, ktorá minimalizuje komplexnosť nasadenia a testovania pre zákazníkov.

In addition to all previously released updates, SP2 will contain changes focused on addressing reliability and performance issues, supporting new types of hardware, and adding support for several emerging standards. Okrem všetkých vydaných predtým SP2 bude obsahovať zmeny zamerané na riešenie problémov so spoľahlivosťou a výkonom, podporu nových typov hardvéru a dodatočnú podporu pre niekoľko nových štandardov. SP2 will also continue to make it easier for IT administrators to deploy and manage large installations of Windows Vista and Windows Server 2008. SP2 bude aj naďalej uľahčí IT administrátorom nasadiť a spravovať veľké inštalácie systému Windows Vista a Windows Server 2008.

This document describes the notable changes in SP2 for Windows Vista and Windows Server 2008. Tento dokument popisuje významné zmeny v SP2 pre Windows Vista a Windows Server 2008. For a complete list of all changes in SP2, please see Knowledge Base (KB) article 948465, which is a combined version of all prior KB articles documenting updates to Windows Vista and Windows Server 2008. Pre kompletný zoznam všetkých zmien v SP2 nájdete v Knowledge Base (KB) v článku 948465, ktorý je zároveň aj všetky predchádzajúce verzie kB predmety dokumentujúce aktualizácie systému Windows Vista a Windows Server 2008. Many of these updates are already publicly available and have been released via the Microsoft Download Center or Windows Update. Mnohé z týchto zmenách sú už verejne dostupné a boli uvoľnené cez Microsoft Download Center alebo Windows Update.

Organizations do not need to wait for SP2 to deploy Windows Vista or Windows Server 2008; we encourage them to begin their Windows Vista/Windows Server 2008 evaluation and deployment now. Organizácie nemusia čakať na SP2 pre operačný systém Windows Vista alebo Windows Server 2008, odporúčame im začať so systémom Windows Vista, Windows Server 2008 a zavedenie teraz.

SETUP PREREQUISITES SETUP PREDPOKLADY

There are only two prerequisites for installing SP2. Existujú iba dva predpoklady pre inštaláciu SP2. The first prerequisite is that your operating system, Windows Server 2008 or Windows Vista, has Service Pack 1 installed. Prvým predpokladom je, že váš operačný systém, Windows Server 2008 alebo Windows Vista Service Pack 1 sa už nainštalovaný. (Note: Windows Server 2008 shipped with Service Pack 1 built in). (Poznámka: Windows Server 2008 dodávaný s aktualizáciou Service Pack 1 postavený v roku). The second prerequisite is an update to the servicing stack (KB955430), which is the component that handles installation and removal of software updates, language packs, and optional windows features. Druhým predpokladom je aktualizácia servisu frontu (KB955430), čo je súčasť, ktorá spracováva inštaláciu a odobratie aktualizácií softvéru, jazykových sád, a voliteľné funkcie systému Windows. This update is necessary to successfully install and uninstall the service pack; it also improves the performance and reliability of the service pack installation. Táto aktualizácia je potrebná pre úspešnú inštaláciu a odinštalovanie balíkov Service Pack, ale aj zvyšuje výkon a spoľahlivosť inštalácie aktualizácie Service Pack. This update may require reboot and is part of the standalone update package. Táto aktualizácia môže vyžadovať reštart a je súčasťou samostatného balíka aktualizácie. It will be offered as a separate package on Windows Update. Bude ponúkaný ako samostatný balík na webe Windows Update.

SERVICE PACK 2 SIZE SERVIS PACK 2 VEĽKOSŤ

In order to make the improvements detailed in this document, individual files and components have been updated. Aby bolo možné zlepšenia podrobne popísané v tomto dokumente, boli jednotlivé súbory a priečinky boli aktualizované. Also, the language-neutral design of Windows necessitates that the service pack be able to update any possible combination of the basic languages supported by Windows Vista with a single installer, so language files for the 36 basic languages are included in the standalone installer. Aj jazyk-neutrálny vzhľad systému Windows vyžaduje, že Service Pack je možné aktualizovať všetky možné kombinácie základných jazykov podporovaných systémom Windows Vista za jediný inštalátor, aj jazykové súbory pre 36 základných jazykov sú zahrnuté v samostatnom inštalátora.

These facts result in a large stand-alone package, which is the delivery vehicle typically used by many system administrators. Tieto skutočnosti vedú k veľkým stand-alone "balíka, ktorý je dodávka vozidla bežne používa veľa správcu systému. However, most home and small business users will receive SP2 via Windows Update, which utilizes an efficient transfer mechanism to download only the actual bytes changed, resulting in an approximately 41 megabyte (MB) download. Avšak, väčšina domácich a malých firiem užívatelia dostanú SP2 pomocou systému Windows Update, ktorá využíva efektívny prenos mechanizmus sťahovať iba skutočné bytov zmenila, čo približne 41 megabajtov (MB) na stiahnutie. This is similar in size to many common software and driver updates delivered by other software vendors over the internet and will not be a problem for most customers. To je podobné vo veľkosti na mnohých bežných softvéru a ovládačov dodaných inými výrobcami softvéru cez internet a nebude problém pre väčšinu zákazníkov.

Table 1 SP2 delivery mechanisms Tabuľka 1 mechanizmy SP2 dodanie

APPLICATION COMPATIBILITY IMPROVEMENTS ZLEPŠENIE Application Compatibility

Thanks to the rich instrumentation capability of Windows we are able to understand the types of problems that our customers are experiencing while respecting their personal information and privacy preferences. Vďaka bohatej prístrojové schopnosti Windows sme schopní pochopiť, druhy problémov, ktoré naši zákazníci sa stretli pri rešpektovaní ich osobných údajov a súkromia preferencie. We use this information to focus improvements in Windows, but we also share this information with our software vendor partners to help improve the reliability and compatibility of 3 ^rd party applications. Tieto informácie používame na zameranie zlepšenie systému Windows, ale aj zdieľať informácie s našimi partnermi, dodávateľa softvéru pomôcť zlepšiť spoľahlivosť a kompatibilitu ^3. strán. Two examples for SP2 are Spysweeper and ZoneAlarm now working with POP3 email accounts. Dva príklady pre SP2 sú SpySweeper ZoneAlarm a teraz pracuje s protokolmi POP3 e-mailových účtov.

It is our goal that applications that run on Windows are written using public APIs that will continue to work as designed on SP2. Naším cieľom je, aby aplikácia, ktorá beží na Windows sú napísané pomocou verejného API, ktoré bude pokračovať v práci, ako bolo navrhnuté na SP2.

Microsoft has already released several application compatibility updates which will allow more applications to work seamlessly for the end user. Microsoft už vydal niekoľko aktualizácií pre kompatibilitu aplikácií, ktoré umožnia, aby viac aplikácií tak, aby hladko pre koncového užívateľa. These will appear in SP2, but are also available via Windows Update. Tieto sa objaví v SP2, ale sú tiež k dispozícii prostredníctvom služby Windows Update. For more information on previous compatibility updates, please refer to Pre viac informácií o kompatibilite predchádzajúcej aktualizácie, nájdete na http://support.microsoft.com/kb/947562/en-us http://support.microsoft.com/kb/947562/en-us . . SP2 contains additional application compatibility fixes for individual applications. Aktualizácia SP2 obsahuje ďalšie opravy kompatibility aplikácií pre jednotlivé aplikácie.

HARDWARE ECOSYSTEM SUPPORT AND ENHANCEMENTS HARDWARE EKOSYSTÉM PODPORA A PRÍSLUŠENSTVO

• Adds support for 64-bit central processing unit (CPU) from VIA Technologies, which adds the ID and vendor strings for the new VIA 64-bit CPU. Pridáva podporu pre 64-bitový procesor (CPU) od VIA Technologies, ktorá dodáva ID a predajca struny pre nové VIA 64-bitových procesorov.
• Integration of the Windows Vista Feature Pack for Wireless which contains support for Bluetooth v2.1, the most recent specification for Bluetooth wireless technology, and Windows Connect Now (WCN) Wi-Fi Configuration. Integrácia systému Windows Vista Feature Pack pre Wi-Fi, ktorá obsahuje podporu pre Bluetooth v2.1, najnovšie špecifikácie pre bezdrôtové technológie Bluetooth a Windows Connect Now (WCN), Wi-Fi nastavenia.
• Improves performance for Wi-Fi connection after resuming from sleep mode. Zvyšuje výkon pre Wi-Fi pripojenie po prepnutí z režimu spánku.
• Includes updates to the RSS feeds sidebar with improved performance and responsiveness. Obsahuje aktualizácia RSS kanálov kredenc s lepší výkon a citlivosť.

OS EXPERIENCE UPDATES OS ZKUŠENOSTI AKTUALIZÁCIA

• Windows Search 4.0 builds on Microsoft's search technology with improved indexing and search relevance. Windows Search 4.0 nadväzuje na vyhľadávacej technológie spoločnosti Microsoft s lepšiu indexovanie a hľadanie významu. It also helps find and preview documents, e-mail messages, music files, photos, and other items on the computer. Pomáha tiež nájsť a zobraziť náhľad dokumentov, e-mailové správy, hudobné súbory, fotografie a ďalšie položky v počítači. The search engine in Windows Search 4.0 is a Microsoft Windows service that is also used by programs such as Microsoft Office Outlook 2007 and Microsoft Office OneNote 2007. Vyhľadávač Windows Search 4.0 je služba systému Windows, ktorý je tiež používa programy, napríklad program Microsoft Office Outlook 2007 a Microsoft Office OneNote 2007.
• Improvements to Windows Media Center (WMC) in Content protection for TV. Zdokonalenie Windows Media Center (WMC) v obsahu ochrana pre TV.

ENTERPRISE IMPROVEMENTS PODNIKANIE ZLEPŠENIE

• SP2 provides the Hyper-V virtualization environment as a fully integrated feature of Windows Server 2008, including one free daughter OS with Windows Server 2008 Standard, four free licenses with Windows Server 2008 Enterprise and an unlimited number of free licenses with Windows Server 2008 Datacenter. SP2 obsahuje Hyper-V pre virtualizáciu prostredia ako plne integrovaná súčasť systému Windows Server 2008, vrátane jedného voľného dcéra s OS Windows Server 2008 Standard, štyri slobodné licencie systému Windows Server 2008 Enterprise a neobmedzený počet voľných licencií systému Windows Server 2008 Datacenter.
• An improved power management policy that is up to 10% more efficient than the original in some configurations (both on the server and the desktop), and includes the ability to manage these settings via Group Policy. Lepšie riadenie spotreby politiky, ktorá je až o 10% účinnejšia ako pôvodný v niektorých konfiguráciách (ako na serveri a na ploche), a zahŕňa schopnosť riadiť tieto nastavenia pomocou politiky skupiny.
• Improves backwards compatibility for Terminal server license keys. Zlepšuje spätnú kompatibilitu pre server Terminal licenčné kľúče. Windows Server 2008 changed the licensing key from 512 bytes to 2,048 bytes which caused clients using older Terminal versions to fail. Windows Server 2008 zmenila licenčný kľúč z 512 bytov na 2048 bytov, ktoré spôsobili klientov, ktorí používajú staršie verzie Terminal na neúspech. SP2 allows legacy license keys on Citrix applications to work with Windows Server 2008 Terminal server. SP2 umožňuje licenčné kľúče odkaz na aplikácie, Citrix, aby spolupracovala s Windows Server 2008 Terminal Server.

SETUP AND DEPLOYMENT IMPROVEMENTS SETUP a nasadenie VYLEPŠENIA

• Significant improvements have been made to the SP2 standalone installer. Výrazné zlepšenie bolo dosiahnuté na standalone dosadiť SP2.
  • Single installer for both Windows Vista and Windows Server 2008. Jednotný inštalátor pre Windows Vista a Windows Server 2008.
  • Ability to detect an incompatible driver and block service pack installation or warn users of any potential loss of functionality. Schopnosť odhaliť nekompatibilný ovládač, a zablokovať inštalácii aktualizácie Service Pack alebo upozorňujú používateľov na potenciálne straty funkčnosti.
  • Better error handling and descriptive error messages where possible. Lepšie chýb a opisné chybové hlášky, ak je to možné.
  • Better manageability through logging in system event log. Lepšia ovládateľnosť prihlásení do systémového protokolu udalostí.
  • Secure install experience. Bezpečné inštalácie skúsenosti.
  • Ability to service the installer post release. Schopnosťou splácať inštalátor po prepustení.
• Provides a Service Pack Clean-up tool (Compcln.exe) which helps restore the hard disk space by permanently deleting the previous versions of the files (RTM and SP1) that are being serviced by SP2. Poskytuje Service Pack Clean-up nástroj (Compcln.exe), ktorý pomáha obnoviť na pevnom disku, ktoré natrvalo odstrániť predchádzajúce verzie súborov (RTM a SP1), ktoré sú obsluhované SP2. The Pack Clean up tool can also be run offline while creating slipstream images to reduce the size of the image. Pack Clean up Nástroj možno tiež spustiť v režime offline, pričom tvorí závetrí obrázky zmenšiť veľkosť obrázka.

CONCLUSION ZÁVER

SP2 for Windows Vista and Windows Server represents ongoing investments by Microsoft to constantly improve compatibility, reliability and performance for its customers. SP2 pre Windows Vista a Windows Server predstavuje pokračujúce investície do Microsoft neustále zlepšovať kompatibilitu, spoľahlivosť a výkon pre svojich zákazníkov. While most updates contained in SP2 are available as individual downloads, the roll-up convenience of SP2 is a major benefit for administrators. Zatiaľ čo väčšina aktualizácií obsiahnutých v aktualizácii SP2 sú k dispozícii na stiahnutie ako individuálne, roll-up pohodlie SP2 je hlavným prínosom pre správcu. This functionality coupled with new advanced deployment features, such as the single installer and the pre-installation analyzer, means SP2 continues to provide ongoing improvements that our customers have grown to expect from Microsoft. Táto funkcia spolu s novými zavádzanie pokrokových funkcií, ako jediný inštalátor a pre-inštalácia analyzátor, prostriedky SP2 aj naďalej poskytovať priebežnú vylepšenia, ktoré naši zákazníci rástli očakávať od spoločnosti Microsoft. For more detail on SP2's contents, please see Ďalšie podrobnosti o obsahu SP2 je nájdete KB article 948465 KB article 948465 . .

The notable changes for SP2 beta for Windows Server 2008 and Vista can also be downloaded: Výrazné zmeny pre SP2 beta verziu pre Windows Server 2008 a Vista možno aj stiahnuť: Notable_changes_Beta_WS08VistaSP2.doc Notable_changes_Beta_WS08VistaSP2.doc

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Upozornenie: stránka je stroje preložené a za predpokladu, "ako je" bez záruky. Machine translation may be difficult to understand. Strojový preklad môže byť ťažké pochopiť. Please refer to Nájdete na original English article originál Anglicky artikl whenever possible. ak je to možné.

Related Articles Súvisiace články

• Windows Server 2008 SP2 and Windows Vista SP2 Setup Prerequisites and Changelog Windows Server 2008 SP2 a Windows Vista SP2 Nastavenia Predpoklady a Changelog
• Notable Changes in Windows Vista and Windows Server 2008 SP2 RC Výrazným zmenám v systéme Windows Vista a Windows Server 2008 SP2 RC
• Windows Vista SP2 and Windows Server 2008 SP2 Beta Information Page at KB948465 Windows Vista SP2 a Windows Server 2008 SP2 Beta informácií Strana v KB948465
• Windows Vista Service Pack 2 (SP2) Pre-Beta 6002.16489 Released to Selected Testers Windows Vista Service Pack 2 (SP2) Pred-Písmeno beta 6002.16489 Cenzurní povolenie k vybraným testery
• Windows Server 2008 with SP2 (Service Pack 2) RTM ISO Download Windows Server 2008 SP2 (Service Pack 2) RTM ISO na stiahnutie
• CTP Version of SQL Server 2008 Service Pack 1 (SP1) Available For Download CTP verzie SQL Server 2008 Service Pack 1 (SP1) k dispozícii na stiahnutie
• Hack to Download Vista SP1 (Service Pack 1) Beta via Windows Update Zaseknout až k Zavádzanie Vista SP1 (Service Pack 1) Beta prostredníctvom služby Windows Update
• Download Windows Vista SP1 (Service Pack 1) Beta Preview KB936330 Build 6001.16633 (Torrent and Link) Stiahnite si Windows Vista SP1 (Service Pack 1) Písmeno beta Predošlý KB936330 Budovať 6001.16633 (Torrent a Link)
• Official Registry Hack Script to Install Windows Server 2008 and Vista SP2 Beta Build 16497 (CPP) via Windows Update Oficiálny protokol zaseknúť Skript pre inštaláciu systému Windows Server 2008 a Vista SP2 beta Budovať 16497 (CPP) prostredníctvom služby Windows Update
• Windows Vista Service Pack 1 (SP1) Official Information Windows Vista Service Pack 1 (SP1) Oficiálny informačný

This entry was posted on Friday, October 31st, 2008 at 11:29 pm and is filed under Tieto dvere was posta ďalej Piatok 31.října 2008 v 1129: pm a je podaný Operating Systems Operačné systémy . . You can follow any responses to this entry through the Môžete sledovať všetky reakcie na tento vstup pomocou RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can krmivá. Môžete leave a response zanechať odpoveď , or , Alebo trackback Trackback from your own site. z vašich vlastných stránok.