Miutech Plans for First Hybrid Dual PC Based On Intel Atom and ARM Processors Miutech計劃的第一款混合動力雙電腦基於英特爾原子和ARM處理器

It is not always feasible to have both X86 and ARM based core processors been designed in a mobile device due to higher BOM (Bill of Material) as well as design complexity.這並不總是可行的有x86和基於ARM內核處理器設計的移動設備由於較高的BOM （物料清單），以及設計的複雜性。 However, Miutech, a Korean based ODM (Original Design Manufacturer) has able to work in this direction to develop a new HDPC (Hybrid dual portable PC) utilizing a famous Intel Atom Z510 processor clocking at 1.1GHZ together with an ARM based processor, featuring an extremely powerful mobile devices while able to keep its operating power reasonable low.然而， Miutech ，韓國的ODM （原始設計製造商）已能夠在這方面的工作方向，以開發一種新的HDPC （混合雙便攜式電腦）利用著名的原子Z510英特爾處理器的時鐘在1.1GHZ連同基於ARM處理器，採用一個非常強大的移動設備，同時能夠保持其經營力量合理低。

The next generation HDPC is capable of operating in two modes.下一代HDPC能夠在兩種模式。 When it is intended to be use as a mobile phone (with a case closed up), the mobile device will be powered by ARM processor running with Windows CE to conserve battery life.當它的目的是使用移動電話（與案件收盤上漲），移動設備將採用ARM處理器運行Windows CE的保護電池壽命。 On the other hand, it can be used as a UMPC by unfolding the cover whereby the processing will be handled by more powerful Intel Atom processor for navigation, multimedia playback, web browsing and etc. Some of the initial specifications include optional DMB TV receiver, GSM or CDMA wireless module, 5-megapixel web camera, 30GB mass storage devices, QWERTY keyboard as well as 4-inches 800 X 480 resolution touch screen with dual independent display support.另一方面，它可以作為一種超便攜移動個人電腦所展現的封面，即處理將處理功能更強大的英特爾處理器原子導航，多媒體播放，網頁瀏覽等一些初步的規格包括可選的DMB電視接收器， GSM或CDMA無線模塊， 500萬像素網絡攝像頭， 30GB的大容量存儲設備，標準鍵盤以及4英寸800 × 480分辨率觸摸屏具有雙重國籍獨立的顯示支持。

This is not the first time to design both X86 and ARM processors in HDPC market and if you recall, HTC had introduced its Shift, an UMPC based on two independent processors featuring Intel Stealey A110 Pentium M core based processor together with a Qualcomm MSM7200 ARM11 based core since last year.這是不是第一次設計在x86和ARM處理器在市場和HDPC ，如果你還記得，宏達介紹了其轉移，一個基礎上的UMPC兩個獨立的處理器採用英特爾Stealey A110奔騰M核心的處理器加上高通MSM7200的ARM11為基礎核心自去年以來。 No pricing and availability information yet, but Miutech emphasizes that the HDPC will be preloaded with both Windows XP and Windows CE and will be available for consumer market in short future.沒有價格和供貨信息，但Miutech強調， HDPC將預裝Windows XP和Windows CE和將用於消費市場在短期的未來。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明：這是一台機器翻譯網頁這是“原樣”提供，無保修。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。