New BlackBerry Bold Coming To AT&T Stores On November 4 بلاك بيري جديدة جريئة لالمقبلة متاجر شركة أيه تي آند تي في 4 تشرين الثاني / نوفمبر
The wireless device company best known as the developer of the BlackBerry handheld communication devices, RIM (Research In Motion) and AT&T have announced that the highly anticipated, admirable BlackBerry Bold (Blackberry 9000) 3G smartphone will hit AT&T retail stores nationwide in coming November 4 (Tuesday). جهاز اللاسلكي المعروفة باسم الشركة أفضل مطور من بلاك بيري المحمولة وأجهزة الاتصالات ، RIM (ريسيرش ان موشن) وشركة أيه تي آند تي قد أعلن أن من المتوقع جدا ، للإعجاب بلاك بولد (بلاك بيري 9000) 3G الهاتف الذكي سيصل ايه تي اند تي ومحلات البيع بالتجزئة على الصعيد الوطني في 4 تشرين الثاني / نوفمبر القادم (الثلاثاء).
“The BlackBerry Bold is the best BlackBerry smartphone ever, backed by the nation’s fastest 3G network and the hands-down best international coverage of any carrier,” said Ralph de la Vega, president and chief executive officer of AT&T Mobility. "بلاك بولد هو أفضل بلاك الهاتف الذكي من أي وقت مضى ، تدعمه الأمة أسرع شبكة الجيل الثالث 3G وأيدي أسفل الدولية أفضل من أي تغطية الناقل ،" قال رالف دي لا فيغا ، الرئيس والمدير التنفيذي للشركة أيه تي آند تي التنقل. “The BlackBerry Bold is the complete package, providing customers with an absolutely outstanding mobile experience whether doing e-mail, browsing the Web, viewing streaming video or simply making a phone call. "بلاك بولد هو مجموعة كاملة ، ويوفر للعملاء تماما المعلقة المتنقلة تجربة ما إذا كان القيام البريد الإلكتروني ، تصفح الويب ، ومشاهدة عبر الفيديو أو مجرد إجراء مكالمة هاتفية. And it is being introduced in the US only from AT&T.” ويتم حاليا عرض في الولايات المتحدة فقط من ايه تى اند تى. "
According to the release, “The BlackBerry Bold features built-in GPS and Wi-Fi, a powerful new 624 MHz mobile processor that provides impressive performance, more storage memory than ever before — 1 GB on board and up to 16 GB via its microSD/SDHC expansion slot — and a rich set of multimedia capabilities, including an advanced media player for music, videos and photos and a 2 megapixel camera with built-in flash, zoom and video recording, as well as an optimized Web-browsing experience with desktop-style depiction.” وذكر البيان ان "بلاك بولد ميزات المدمج في النظام العالمي لتحديد المواقع وواي فاي ، قوية جديدة متنقلة 624 ميغاهرتز للمعالج أن يقدم الأداء الرائع ، تخزين الذاكرة أكثر من أي وقت مضى -- 1 غيغابايت وعلى متنها ما يصل الى 16 جيجابايت عبر مايكرو / SDHC توسيع فتحة -- وغني مجموعة من قدرات الوسائط المتعددة ، بما فيها متقدمة وسائل الاعلام لاعب الموسيقى والفيديو والصور والكاميرا بقوة 2 ميغابيكسل مع المدمج في فلاش ، تكبير وتسجيل الفيديو ، وكذلك أمثل تجربة تصفح الشبكة العالمية مع تصوير سطح المكتب على غرار ".
BlackBerry Bold From AT&T Boasting Such AT&T Services: بلاك بيري جريئة من التفاخر في شركة أيه تي آند تي اند تي في مثل هذه الخدمات :
- Simultaneous Voice and Data Capabilities — When connected to AT&T’s 3G network, customers can conduct a phone conversation and at the same time check e-mail, browse the Web or use another data application, including when tethered to a notebook computer. في وقت واحد صوت وقدرات التعامل مع البيانات -- عندما تتصل لشركة أيه تي آند تي 'sشبكة الجيل الثالث 3G ، يمكن للعملاء إجراء مكالمة هاتفية في الوقت نفسه التحقق من البريد الإلكتروني ، تصفح الويب أو استخدام تطبيق آخر البيانات ، بما في ذلك عندما المربوطة إلى حاسوب دفتري.
- AT&T Navigator Global Edition — Powered by TeleNav, the only GPS-based service available from a US wireless carrier to provide international navigation capabilities. ايه تي اند تي المستكشف العالمي الطبعة -- تصميم TeleNav ، إلا على أساس خدمة النظام العالمي لتحديد المواقع المتاحة من الولايات المتحدة لاسلكية الناقل لتوفير قدرات الملاحة الدولية. AT&T customers can get spoken or text-based turn-by-turn directions with automatic missed turn rerouting and a local business finder service in 20 countries. ايه تي اند تي ويمكن للعملاء الحصول على منطوقة أو النص على أساس بدوره عن طريق بدوره الاتجاهات مع التلقائي غاب بدوره تحويل مسار والأعمال التجارية المحلية العثور على الخدمة في 20 بلدا.
- Seamless Wi-Fi — Allows AT&T customers who turn on the BlackBerry Bold smartphone’s Wi-Fi feature — 802.11 a/b/g — to connect automatically to home or campus networks. سلس واي فاي -- يسمح ايه تي اند تي العملاء الذين بدوره على الهاتف الذكي بلاك بولد 'sميزة واي فاي -- 802.11 أ / ب / ز -- لربط تلقائيا إلى الصفحة الرئيسية أو شبكات الحرم الجامعي. AT&T customers also will be able to access more than 17,000 AT&T hot spots nationwide, including nearly 7,000 participating Starbucks locations plus thousands more restaurants, airports, hotels and other convenient locations across the US ايه تي اند تي للعملاء أيضا سيكون قادرا على الوصول إلى أكثر من 17000 شركة أيه تي آند تي النقاط الساخنة على الصعيد الوطني ، بما فيها ما يقرب من 7000 ستاربكس المشاركة بالإضافة إلى آلاف أخرى من المواقع مطاعم ، والمطارات ، والفنادق وغيرها من مواقع عبر الولايات المتحدة
- CV — CV (Cellular Video) from AT&T gives viewers access to thousands of video clips — news, sports, weather, entertainment and more — directly on a BlackBerry Bold smartphone via streaming video. السيرة الذاتية -- السيرة الذاتية (الخليوي فيديو) من شركة أيه تي آند تي يعطي المشاهدين الوصول إلى الآلاف من مقاطع الفيديو -- اخبار ، الرياضة ، الطقس ، الترفيه والمزيد -- مباشرة على بلاك بولد قطات الفيديو عبر الهاتف الذكي.
- AT&T Mobile Music Services — An industry leader in mobile music, AT&T boasts the largest catalog of offerings available today, giving customers mobile access to enjoy XM Radio Mobile, song identification through MusicID, music videos through MobiTV and over-the-air access to the extensive music databases of Napster Mobile and eMusic — just to name a few. ايه تي اند تي موبايل خدمات موسيقى -- الرائدة في مجال صناعة الموسيقى المتنقلة ، ايه تي اند تي تمتلك أكبر كتالوج من العروض المتاحة اليوم ، مع إعطاء عملاء الجوال الحصول على التمتع راديو إكس إم موبايل ، تحديد الهوية من خلال أغنية MusicID ، من خلال أشرطة الفيديو والموسيقى MobiTV والإفراط في الهواء فإن الوصول إلى الموسيقى واسعة النطاق من قواعد البيانات المتنقلة ونابستر eMusic -- على سبيل المثال لا الحصر.
“The development of the BlackBerry Bold smartphone was an ambitious undertaking, and we focused intensely on the things that are most important to mobile customers when developing this best-in-class smartphone for HSDPA networks around the world,” said Mike Lazaridis, president and co-CEO at Research In Motion. "التنمية للبلاك بولد الهاتف الذكي كان مشروعا طموحا ، وركزنا بشكل مكثف على الأشياء التي هي أهم لزبائن الهاتف النقال عند وضع هذا الأفضل من نوعها الهاتف الذكي لشبكات HSDPA في جميع أنحاء العالم ،" وقال مايك لازاريديس ، والرئيس شارك المدير التنفيذي في البحث في الاقتراح. “The BlackBerry Bold exudes quality in everything from its stunning display sharpness and incredible keyboard to its premium phone performance and sophisticated software applications. "بلاك بولد ينضح الجودة في كل شيء من الحدة وعرض مذهل لا يصدق لوحة المفاتيح لقسط الهاتف الأداء والتطبيقات البرمجية المتطورة. It provides an extraordinary mobile communications and multimedia experience, and we are very proud to introduce this breakthrough smartphone in the United States together with AT&T.” وهو يوفر استثنائية الاتصالات المتنقلة والوسائط المتعددة خبرة ، ونحن فخورون جدا لإدخال اختراق هذا الهاتف الذكي في الولايات المتحدة مع ايه تى اند تى. "
The new elegant BlackBerry Bold smartphone from AT&T will be priced at $299.99 with a new two-year service agreement and after mail-in rebate. الجديد الأنيق بلاك بولد الهاتف الذكي من شركة أيه تي آند تي سوف يكون بسعر 299.99 دولار مع دورة جديدة تستمر عامين ، وبعد اتفاق خدمة البريد في الخصم.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .
Related Articles المواد ذات الصلة
- Loopt Now Available For BlackBerry with iPhone 3G Version Coming Soon Loopt متاحة الآن لبلاك مع iPhone 3G النسخة يطرح قريبا
- Purchase Future Shop’s Products Directly On BlackBerry Smartphones المستقبل متجر شراء منتجات مباشرة على بلاك بيري الذكية
- All New SmartPhone BlackBerry 8800 جميع الهاتف الذكي الجديد بلاك بيري 8800
- New Sony Ericsson W760a 3G Walkman Phone Hits AT&T Stores جديد سوني إريكسون W760a 3G جهاز إستماع الهاتف تبلغ في مخازن شركة أيه تي آند تي
- New BlackBerry Storm Smartphone With Revolutionary Touch-Screen Technology عاصفة الهاتف الذكي الجديد بلاك بيري مع ثورة تكنولوجيا شاشة اللمس
- BlackBerry 7130e Reviews بلاك بيري 7130e الاستعراضات
- BlackBerry Pearl Flip 8220 Smartphone بلاك بيري بيرل 8220 فليب الهاتف الذكي
- BlackBerry 8700g Reviews بلاك بيري 8700g الاستعراضات
- First New Dual-Mode Cellular and Wi-Fi BlackBerry 8820 أول ثنائية الوضعية الجديدة الخليوي وواي فاي بلاك بيري 8820
- Type and Send Italic and Bold Text or Word Message in Google Talk or Gmail Chat Services والنوع ارسال مائل وجريئة نص كلمة او رسالة في البريد الإلكتروني أو الحديث Gmail دردشة الخدمات
