AT&T Announces New Samsung Epix Smartphone (SGH-I907) With Integrated Optical Mouse AT ＆ Tの新サムスン発表Epixスマートフォン（のSGH - I907 ）統合型光学マウスで
AT&T and Samsung have announced the launch of the innovative new Samsung Epix (SGH-i907), the new Windows Mobile 6.1 Professional handset which features both an advanced touch screen and new optical mouse technology, aiming to bring powerful personal computer experience to a sleek, stylish and compact mobile device. AT ＆ Tと三星（のSGH - i907 ）は、革新的な新しい三星Epixの立ち上げを発表しているが、どちらも高度なタッチスクリーン、新しい光学式マウスの機能は、新しい技術のWindows Mobile 6.1 Professionalの端末は、滑らかに強力なパーソナルコンピュータを経験させることを目指し、スタイリッシュでコンパクトなモバイルデバイスです。
“The Samsung Epix provides AT&T customers with the choice of the cutting-edge capabilities of a touch screen and optical mouse combined with the convenience of a QWERTY keyboard,” said Michael Woodward, vice president, Business Mobility Products for AT&T’s wireless unit. "三星Epix AT ＆ Tの顧客は、切削の選択は、タッチスクリーンや光学マウスは、 QWERTYキーボードの利便性と組み合わせるの端機能を提供しています"とマイケルウッドワード、副社長、ビジネスモビリティ製品AT ＆ Tのワイヤレス部門のだ。 “AT&T and Samsung have had a very successful history of bringing innovative smartphones, such as BlackJack and BlackJack II, to market and the Epix is no exception. " AT ＆ Tと三星マーケットとブラックとブラックⅡ 、などの革新的なスマートフォン、持ち込むのEpixも例外ではないのは非常に成功した歴史がある。 We’re sure that the Epix will resonate equally well with AT&T customers.”我々は、 Epixも同様のAT ＆ Tの顧客との共鳴と確信している。 "
Impressive Highlights Of Samsung Epix From AT&T: 三星EpixのAT ＆ T からの印象ハイライト：
- 2 megapixel camera with video-capture capabilitiesビデオに2メガピクセルのカメラ機能を取り込む
- Wi-Fi (802.11 b/g) to connect with home or campus networks or access more than 17,000 AT&T hot spots nationwide, including at thousands of participating Starbucks locationsのWi - Fi （ 802.11 b / gに）自宅やキャンパスネットワーク、またはアクセスが17000 AT ＆ Tのホットスポット、全国のスターバックスなどの場所でも数千人の参加を接続する
- Built-in aGPS for use with AT&T Navigator, AT&T Navigator Global Edition and other GPS-based applications for personal and business use.内蔵aGPSのAT ＆ Tのナビゲータは、 AT ＆ TのグローバルEditionおよび他のGPSナビゲータで使用するために使用するためのベースのアプリケーションとビジネスの個人。
- Stereo Bluetooth technology with stereo headset supportステレオヘッドセットの支持を得て、ステレオBluetooth技術
- Windows Media Player 10 Mobile and microSD memory card slot (Up to 32GB) Windows Media Player 10の携帯電話とのmicroSDメモリカードスロット（最大32ギガバイト）
- AT&T Video Share - The first-ever service in the US that allows users to share live video over wireless devices while participating in a voice call, so they can share family moments, monitor progress on a job site or review the day’s work without having to leave the office. AT ＆ Tのビデオ共有 、米国は音声通話に参加しながら、ユーザーのワイヤレス機器でライブビデオを共有することが可能に-初のサービス、これは、仕事のサイトで進捗状況を監視またはなく、 1日の仕事のレビューを家族の瞬間を共有することができますオフィスのままにしている。
- Global Capabilities - When abroad, AT&T customers can use the Epix to make or receive a phone call in more than 200 countries and check e-mail, browse the Web or perform other data functions in more than 150 countries, including in more than 60 — such as Japan and South Korea — that have deployed 3G networks. 世界的な機能 -海外では、 A T＆ Tの顧客をしたり、 2 00以上の国や電子メールで確認の電話を受けると、 W eb閲覧やその他のデータ機能を実行する1 50以上の国では、はじめに6 0以上のE pix使用することができます-日本や韓国など-は、 3 Gネットワークを展開している。
- Slim, Light Form Factor - Equipped with full QWERTY keyboard and large 2.5-inch TFT color display (320 x 320 resolution), the Samsung Epix measures 4.6 x 2.4 x 0.5-inches and weighs just 4.4 ounces. スリム、ライトフォームファクタ -フルQ WERTYキーボードと大2 .5を搭載し、サムスンE pix措置4 .6× 2 .4× 0 .5インチT FTカラーディスプレイ（ 3 20× 3 20の解像度）インチ、重さは4 .4オンス。
“Samsung developed this phone with the business user in mind,” said Bill Ogle, Chief Marketing Officer, Samsung Telecommunications America. "三星心の中では、ビジネスユーザとこの電話の開発には、 "ビル色目を使うと、チーフマーケティングオフィサー、三星テレコミュニケーションアメリカと述べた。 “Users want a device that they can take on the road with them. "ユーザーは、デバイスは、彼らとの道をとることができます。 The Epix allows you to never miss a beat at the office, stay in touch with colleagues and family and enjoy entertainment.” Epix場合は、オフィスでは、ちゅうちょすることを同僚や家族とエンターテイメントを楽しむと連絡を取り合うことができます。 "
In addition, the new Samsung Epix mobile device also supports Microsoft’s System Center Mobile Device Manager 2008, the enterprise-grade mobile solution for managing and protecting Windows Mobile 6.1 phones.また、サムスンの新しいEpixモバイルデバイスは、 Microsoftのシステムセンターを管理するモバイルデバイスマネージャ2008およびWindows Mobile 6.1携帯電話を保護するため、エンタープライズ級のモバイルソリューションをサポートしています。
“People increasingly need powerful phones to be able to stay in touch with their work and personal lives,” said Todd Peters, vice president of marketing, Mobile Communications Business, Microsoft. "人々はますます強力な携帯電話が必要に触れるの仕事と個人生活に滞在できるようにするには、 "トッドPeters氏は、マーケティング担当副社長は、モバイル通信ビジネスは、 Microsoft 。 “The Epix continues Samsung’s tradition of sleek, versatile devices that appeal to our shared customer and adds to the already expansive portfolio of Windows Mobile phones on AT&T.” " Epixは、私たちの共有とAT ＆ Tの顧客にアピールする上でのWindows Mobile携帯電話の広範なポートフォリオにはすでに"を追加する流線型は、汎用デバイスのサムスンの伝統を継続
The new Samsung Epix smartphone which has a cool silver finish is available exclusively through AT&T retail stores or its official site for $199.99 with a new two-year contract, after a mail-in rebate.これはクールなシルバー仕上げられていますEpix新しい三星スマートフォンを排他的にはAT ＆ Tの小売店またはその公式サイト$ 199.99のための新しい2年契約では、メールの終了後に掲載されてリベート。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳しています。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのが難しい場合があります。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 whenever possible.可能な場合。
Share and contribute or get technical support and help at共有して貢献するかを得る技術サポートと支援 My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム . 。
Related Articles関連記事
- Samsung Announces New Omnia i900 Smartphone三星発表新しい愛はすべてi900スマートフォン
- Palm Officially Announces New Treo Pro SmartphoneパームトレオProを正式に発表する新たなスマートフォン
- Samsung G800 - Latest 5MP Camera Phone With 3x Optical Zoom And WDR TechnologyサムスンG800 -最新5 Mピクセルのカメラ付き携帯電話3倍光学ズームとW DR技術で
- Samsung Announces New Mobile WiMAX Devices三星発表新しいモバイルWiMAXデバイス
- New Samsung i620 SmartPhone新しいSamsung i620スマートフォン
- Slim Samsung SPH-M4650 Multi Touch Smartphone With Haptic TechnologyスリムサムスンSPH - M4650マルチタッチ技術を搭載したスマートフォン触覚
- Samsung LCD Monitors with Integrated VOIP Featureサムスン液晶モニタのVoIP機能を統合
- Kensington Si650m Wireless Notebook Optical Mouse ReviewsケンジントンSi650mワイヤレスノートブックオプティカルマウスのレビュー
- Verizon Announces New Samsung Sway (SCH-U650) Verizonの発表に影響を与える新しい三星（お問い合わせ- U650 ）
- Samsung Announces 128GB MLC-Based SSD Now In Mass Production三星発表- 128ギガバイトルールベースのSSDは現在大量に生産
