New Toshiba Portege R600 Ultra Portable Notebook 도시바의 Portege R600 새로운 울트라 포터블 노트북

The leading manufacturer of mobile computing solutions, Toshiba has announced the launch of its newest Portégé R600 (12.1-inch notebook as the successor to award-winning Portégé R500) ultraportable notebook, which includes Intel Core 2 Duo ULV (Ultra Low Voltage) processor, built-in 7mm DVD-SuperMulti drive, extended life battery (about 9 hours) and other innovative features. 모바일 컴퓨팅 솔루션의 주요 제조 업체 도시바는 자사의 최신 Portege R600 (12.1 - 인치 노트북의 출시를 발표했다으로 수상의 후계자 - Portege R500 우승) 초소형 노트북은 2 듀오 ULV (초저 전압) 프로세서는 인텔 코어를 포함, 내장 - 7mm DVD에 - SuperMulti 드라이브, 배터리 수명 연장 (약 9 시간) 및 기타 혁신적인 기능을합니다.

“As Toshiba’s signature laptop PC, the Portégé R600 embodies the company’s rich tradition of mobile computing innovation,” said Carl Pinto, vice president of product development, Digital Products Division, Toshiba America Information Systems, Inc. “The Portégé R600 builds upon Toshiba’s legacy of innovation and delivers a superior mobile experience by providing performance, functionality and flexibility in an extremely lightweight form factor weighing 2.4 pounds.” "도시바의 서명을 노트북 PC로, Portege R600 모바일 컴퓨팅 혁신의 회사의 풍부한 전통을 구현하고,"칼 핀토, 제품 개발 담당 부사장은 말했다, 디지털 제품 사업부, 도시바 아메리카 인포메이션 Systems, Inc는 "Portege R600 혁신의 유산을 기반으로 이룩하게됐다 도시바와 매우 가벼운 폼 팩터 2.4 파운드의 무게에 성능, 기능성 및 유연성을 제공함으로써 최상의 모바일 경험을 제공한다. "

Impressive Highlights Of Toshiba Portégé R600: 도시바의 Portege R600의 인상적인 볼거리 :

• Design Enhancements - The new Portégé R600 features an enhanced LED backlit transreflective display for better viewing angle and contrast as well as durable chassis without increasing the size or weight of the notebook. 디자인 향상 - 새로운 Portege R600 노트북의 크기 또는 무게를 증가시키지 않고도 더 나은 시야각과 대조뿐 아니라 내구성이 섀시를위한 향상된 기능의 LED 백라이트 디스플레이 transreflective. It’s touchpad has been moved to the center and the buttons feature a tighter, firmer and more solid design. 그것은 센터로 옮겨왔다 버튼, 터치 패드 기능을 보유하고 더 견고한 디자인 조임. While the keyboard has been enhanced to provide a better tactile feel for touch typists. 또 키보드를 만지지 typists를 위해 더 나은 촉감을 제공하도록 개선되었습니다.
• EasyGuard Technology - Toshiba’s Portégé R600 laptop features Toshiba’s fourth-generation EasyGuard Technology with PC Health Monitor. EasyGuard 기술 - 도시바의 Portege R600 도시바 노트북 기능의 4 - 세대 EasyGuard 기술의 PC 모니터와 함께 건강. This new feature is a preventative maintenance utility that continuously checks the performance and functionality of a laptop’s critical hardware components and will alert users when the system is in need of a tune up. 이 새로운 기능을 지속적으로하고 성능과 노트북의 핵심 하드웨어 구성 요소의 기능을 점검 조정을 필요로 할 때 시스템에서 사용자 경보 것이다 예방 유지 보수 유틸리티입니다. PC Health Monitor tracks the status of critical components, such as hard drive status, battery life and CPU temperature and system cooling warnings. PC의 하드 드라이브 모니터 건강 상태, 배터리 수명 및 CPU 온도와 냉각 시스템 경고 등과 같은 중요한 구성 요소의 상태를 추적합니다. In addition to PC Health Monitor, Toshiba’s EasyGuard Technology is a proprietary, value-added series of hardware and software enhancements designed to better protect and secure one’s laptop during everyday computing. PC의 건강 모니터, 도시바 EasyGuard 기술 이외에 독자적인 가치를 더 잘 보호할 - 하드웨어와 소프트웨어의 향상된 기능과 일상 생활에서의 컴퓨팅 환경 중 하나의 노트북을 안전하게 고안된 일련의 고 말했다. Components include HDD Protection, a spill-resistant keyboard, fingerprint reader and Trusted Platform Module (TPM). 구성 요소가 HDD를 제한, 유출 - 방지 키보드, 지문 인식기와 Trusted Platform Module을 (TPM은) 등이있다.
• LED Backlit Transreflective Display - The laptop features a special button to allow users to toggle between indoor/outdoor modes depending on the lighting environments. - 노트북의 LED 백라이트 디스플레이 Transreflective 사용자 환경에 따라 조명, 실내 / 야외 모드 사이를 전환할 수 있도록 특별한 버튼을 갖추고있습니다. Indoors, the LED backlit transreflective display produces an image rich in saturated color and of superb quality. 실내에있는 LED 백라이트 디스플레이 transreflective 이미지의 색상이 포화 상태에있는 풍부하고 우수한 품질의 생산합니다. Outdoors, the transreflective screen lets the sun’s light pass through and reflects it out, bringing images on the display to life. 도어즈, transreflective 화면은 태양의 빛을 통과하고 그것을 밖으로 반영하고, 삶의 디스플레이에 이미지를 가져다 수있습니다.
• Solid State Drive (SSD) - Select Portégé R600 configurations feature a 128GB SSD, making it one of the world’s lightest and thinnest laptops with an SSD. 솔리드 스테이트 드라이브 (SSD) - 선택 구성 Portege R600, 중 하나를 만드는 기능 128기가바이트 SSD는 세계와 얇고 가벼운 노트북, SSD와 함께. With no moving parts, SSD technology provides customers with an enhanced level of protection, reliability and fast data access. 움직이는 부분이 전혀없이, SSD 기술 보호의 향상된 수준, 안정성 및 빠른 데이터 액세스와 고객을 제공합니다.
• USB Sleep-and-Charge/eSATA Combo Port - This unique port provides convenience and speed by allowing data transfers to and from an eSATA external hard drive at rates up to five times faster than USB 2.0, and the ability to charge select USB mobile devices whether the laptop is on, off, or in sleep or hibernation mode. Sleep-and-Charge/eSATA 콤보는 USB 포트 -이 독특한 포트를 허용하여 편리함과 속도를 제공하고 데이터 전송 속도에서 eSATA를 외장형 하드 드라이브는 USB 2.0보다 최대 5 배 빠른에서, 그리고 모바일 기기의 USB 충전 기능을 선택하고 노트북 여부로 ON, OFF 또는 수면 또는 최대 절전 모드에서.
• Green Attributes - The Portégé R600 is ENERGY STAR 4.0 compliant and has achieved a Gold status through the Green Electronics Council’s Electronic Product Environmental Assessment Tool (EPEAT). 녹색 속성 - Portege R600 에너지 스타 4.0을 준수하고있는 그린 전자는 이사회의 전자 제품 환경 평가 도구 (EPEAT)를 통해 골드 상태를 달성했다.

The new Toshiba Portégé R600 laptop PC which measures just 0.77-inch thin is available with prices starting at $2,099. 0.77 대책은 단지 새로운 도시바의 Portege R600 - 얇은 노트북 PC 가격 인치 2천99달러에서 시작과 함께 사용할 수있습니다. Check more details of Toshiba Portégé R600 on its official site. 공식 사이트에있는 도시바의 Portege R600의 자세한 내용을 확인하십시오.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 :이 기계는 "보증도없이있는 그대로"제공됩니다 페이지를 번역했다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 을 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 문서 whenever possible. 언제든 가능합니다.

Share and contribute or get technical support and help at 공유와 기여하거나 기술 지원과에 도움이 My Digital Life Forums 내 디지털 생활 포럼 .

Related Articles 관련 기사

• Toshiba Portege M400 Reviews 도시바의 Portege M400 리뷰
• Toshiba Portege M400 Tablet PC Review by TablePCReviewSpot 도시바의 Portege M400 Tablet PC를 검토하여 TablePCReviewSpot
• Latest Toshiba Portege M700 Touch Screen Tablet PC With LED Backlit Display 최근 도시바의 Portege M700 터치 스크린 태블릿 PC의 LED 백라이트 디스플레이
• Toshiba Portege M400-S933 Tablet PC Review by TabletPc2 도시바의 Portege M400 - S933 Tablet PC를 검토하여 TabletPc2
• Toshiba 2.5 Inch High-Capacity Portable Hard Drives 도시바가 2.5 인치 높이 - 용량 휴대용 하드 드라이브
• Toshiba SD-P120DT 12-Inch Portable DVD Player With Built-In TV Tuner 도시바가 SD - P120DT 12 - 인치 휴대용 DVD 플레이어 텔레비젼 -에 내장된 튜너
• Toshiba TS608 (Toshiba TS30) Reviews 도시바 TS608 (도시바 TS30) 리뷰
• Toshiba Qosmio G35-AV650 Review by PC Magazine 도시바 Qosmio의 G35 - AV650 검토 PC 매거진에 의해
• Toshiba M105-S3004 Reviews 도시바 M105 - S3004 리뷰
• ASUS Launched Ultra Slim Bamboo Series Notebook 아수스 울트라 슬림 대나무 시리즈 노트북 출시

This entry was posted on Wednesday, October 15th, 2008 at 2:13 am and is filed under 이 항목은 수요일, 10 월 15, 2008 2시 13분에 게시하고 아래에 제출한 오전 Desktop PC & Notebook 데스크톱 PC와 노트북 . . You can follow any responses to this entry through the 당신이이 항목을 통해 어떤 반응을 따를 수있습니다 RSS 2.0 RSS 2.0을 feed. You can 피드.하실 수있습니다 leave a response 응답을 떠나 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서.