How to Activate Windows Vista by Phone Activation Как активировать Windows Vista на телефон Активации
Occassionally some Windows Vista user may need to activate his or her copy of Windows Vista operating system through phone activation, such as in situation where the computer is offline without Internet access. Иногда некоторые Windows Vista пользователь может понадобиться, чтобы активировать его или ее копию Windows Vista операционной системы путем активации телефона, как, например, в ситуации, когда компьютер находится в автономном режиме без доступа к Интернету. Other possible reason to use phone to activate instead of automatic online activation is failure or facing problem to activate Vista online, and user have to fallback to alternative. Другие возможные причины использовать телефон вместо того, чтобы активировать автоматическую активацию сети является неспособность или, стоящих перед проблемой для активации Vista в сети, и пользователю приходится на запасной вариант.
Windows Vista customer normally have to activate all editions of the OS through Microsoft’s activation server, with the exception of preinstalled OEM (recovery) copies of Vista. Windows Vista клиент, как правило, нужно активировать все издания на основе ОС Microsoft активации сервера, за исключением предустановленной OEM (восстановления) копий Vista. For Для OEM version of Windows Vista OEM версия Windows Vista , Microsoft no longer provides any support. , Microsoft не предусматривает каких-либо поддержки. User must contact the OEM to activate the OS, where the contact information should be included in the support documentation that came with your computer or OEM Vista installation CD/DVD package. Пользователь должен обратиться в OEM для активации ОС, где контактная информация должна быть включена в поддержке документации, которая входит в комплект поставки компьютера или OEM Vista установка CD / DVD упаковка. However, an OEM (retail) version of Windows Vista installation DVD that is bought separately and did not come preinstalled on a OEM computer is still supported by Microsoft. Вместе с тем, OEM (розничная торговля) версии Windows Vista установка DVD, который купил отдельно и не входит предустановленное на компьютер OEM-прежнему поддерживаются Microsoft.
For most users, activation process normally starts with attempt to activate Vista online. Для большинства пользователей, активация процесса, как правило, начинается с попытки активировать Vista в режиме онлайн. Online activation is simple and effective way to activate the copy of installed Vista, and when it fails or cannot activate successfully, then user can opt to activate by phone. Онлайн активации является простым и эффективным образом, чтобы активировать копию установлена Vista, и когда она не может или не может активировать успешно, то пользователь может выбирать для активации по телефону. If you want to skip and bypass online activation and go straight to activate Vista by phone (ie in the case of offline PC with no Internet connection, do these steps: Если вы хотите, чтобы пропустить и обхода активации в сети и перейти прямо к активации Vista по телефону (например, в случае с компьютером в автономном режиме без каких-либо подключение к Интернету, выполните следующие действия:
- Click on Start Menu . Нажмите на меню "Пуск".
- Type slui.exe 4 into Start Search, and then press Enter . Тип slui.exe 4 в Начать поиск и нажмите клавишу ВВОД.
- Go to step 10. Перейдите к шагу 10.
Normal activation procedures for Windows Vista, including fallback on phone activation: Нормальные процедуры активации Windows Vista, включая запасного телефона на активацию:
- Click on Start Menu . Нажмите на меню "Пуск".
- Right click on Computer and then click Properties , or open the Control Panel -> System and Maintenance -> System icon . Щелкните правой кнопкой мыши на компьютер, а затем нажмите кнопку Свойства, или откройте Панель управления -> Система и обслуживание -> System иконку.
- Scroll down to the Windows activation section and click on the Activate Windows now link. Перейдите в раздел активации Windows и нажмите Активировать Windows сейчас ссылке.

- Click on Activate Windows online now . Нажмите на Активация Windows онлайн сейчас.

Note: If you have not entered a product key during installation, the wizard will ask for a genuine serial key. Примечание: Если вы еще не вступил ключа продукта во время установки мастер спросит для подлинного серийный ключ. If you uncertain of the serial number key used, or want to change the key used, click on Change product key link. Если неопределенность в серийный номер ключа используется, или хотите изменить ключ используется, нажмите на Изменить ключ продукта ссылке.
And, this step must fails in order to go to phone activation. И этот шаг должен не проходит чтобы перейти к активации телефона.
- If the online activation process, user can continue to attempt to activate using automated phone system by clicking on Use the automated phone system to activate option. Если в сети процесс активации, пользователь может продолжать попытки активировать телефон с помощью автоматизированной системы, нажав на использование автоматизированной системы телефона, чтобы активировать функцию.

- Select your location and click on Next button when prompt to find available phone numbers for activation. Выберите местоположение и нажмите на кнопку Далее, когда строки, чтобы найти имеющиеся телефонные номера для активации.

- Click Continue if prompted with UAC dialog box, except for those who had Нажмите кнопку Продолжить, если запрос с диалоговое окно UAC, за исключением тех, кто disabled UAC отключен UAC .
- A local phone number or nearest telephone number will be displayed on screen, together with a set of Installation ID (54 numbers in total - 6 numbers in 9 groups) generated by Windows. Местный телефонный номер или ближайший телефонный номер будет отображаться на экране вместе с набором Installation ID (54 номеров в общей сложности - 6 номеров в 9 группах), порожденных Windows.
- Call the activation phone number. Звоните активации телефона.
- The call will be answered by automated voice response (AVR) system, that asked caller to speak, or if voice recognition failed, press the phone button to enter the Installation ID listed behind “Step 2″. Звонок будет ответить автоматизированного голосового ответа (AVR) системы, которые просили абонентов говорить, или если голоса неудачу, нажмите кнопку телефона для ввода Installation ID, перечисленные за "Шаг 2". The numbers needed to enter is a lot (54). Номеров необходимо ввести очень много (54). If you want simpler way to do it, just speak and enter anything to let automated service fails, and then wait for the call to transfer to activation operator (a real human). Если вы хотите простой способ сделать это, просто говорю, и ввести что-либо сообщить автоматизированной службы не срабатывает, а затем ждать вызова для передачи активации оператором (реального человека). Sometimes, if for some reason the Installation ID entered is not accepted by the AVR, your call may be transferred to human operator too. Иногда, если по каким-либо причинам установка ID вступила не принято AVR, Ваш вызов может быть переведен с правами оператора тоже.

Note: The human operator may ask for the reason that causes requirement of reactivation or activation of Vista. Примечание: человеческий оператор может задавать по той причине, что требование о причинах оживления или активацию Vista. Just tell the truth, eg hardware upgrade, transferring to new PC (for non-OEM edition only) and etc (see Просто сказать правду, например, аппаратное обновление, передачу на новые ПК (для OEM, не только издание) и т.д. (см. activation FAQ Активация FAQ ).
- No matter who you talk to (machine or human CSO), a set of Confirmation ID numbers which consists of 48 digits (6 numbers in 8 groups) will be given if Microsoft believes that your copy of Windows Vista is genuine and legitimate. Неважно, кто вы поговорите с (машины или прав ЦСУ), набор Подтверждение ID номера, который состоит из 48 цифр (6 номеров в 8 групп) будет, если Microsoft считает, что ваша копия Windows Vista является подлинной и законной.
Write down the Confirmation ID. Запишите Подтверждение ID.
- Back to Windows Vista, type in the Confirmation ID given by the phone system into the wizard boxes after the “Step 3″, and then click on Next button. Перейти к Windows Vista, введите Код подтверждения со стороны телефона системы в окнах мастера после "Шаг 3", а затем нажмите на кнопку Далее.
- The activation should be successfully done with Activation was successful window appears. Активация должна быть успешно сделано с активация прошла успешно окно. Click on Close button to quit. Нажмите на кнопку Закрыть, чтобы закрыть.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страницу, которая предоставляется "как есть" без гарантии. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Пожалуйста, обратитесь к original English article Английский оригинальные статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Делите и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь Форумы .
Related Articles Статьи по теме
- Retail Boxed Windows Vista Automatic Activation in 3 Days After Installation Розничная коробочной Windows Vista Автоматическая активация в 3-х дней после установки
- Unable to Activate Windows XP and Vista with COA OEM Key Online Without Phone Activation Не удается активировать Windows XP и Vista с фрахтования OEM ключевых Интернет без телефона активации
- Network Ports Used by Windows Product Activation (WPA) for Communication Сеть порты, используемые для активации Windows (WPA) для коммуникаций
- Activate Windows Vista RTM 6000 by Phone Activation with CPP Product Key from RC1 or Beta Release Активация Windows Vista RTM 6000 по телефону с НПК активацию продукта ключ от RC1 или Бета-релиз
- Windows Vista Activation Activators and Cracks AIO (All-in-One) Активация Windows Vista активаторов и трещины AIO (All-в-один)
- Windows Vista and Server 2008 Product Activation Description for Retail, OEM and VLK Windows Vista и Server 2008 Активация продукта Описание для розничных, OEM и VLK
- Invalid Volume License Key, 0xC004F059 or 0xc004f035 Error When Activating Windows Vista on OEM Computer Неправильный Том лицензионного ключа, 0xC004F059 или 0xc004f035 ошибке при активации Windows Vista на компьютер OEM
- 0×8007232B DNS Name Does Not Exist Error on Windows Vista or Server 2003 Activation 0 × 8007232B DNS имя не существует ошибка в Windows Vista или Server 2003 Активация
- Windows Vista Activation Grace Period and 5 License States Explained Windows Vista активация льготный период и 5 лицензии государств пояснил
- BIOS with Windows Vista OEM Support (ACPI_SLIC) Invalidate KMS Activation BIOS с Windows Vista поддержки OEM (ACPI_SLIC) недействительными активации KMS
































