How to Activate Windows Vista by Phone Activation Cómo activar Windows Vista de activación por teléfono

Occassionally some Windows Vista user may need to activate his or her copy of Windows Vista operating system through phone activation, such as in situation where the computer is offline without Internet access. En ocasiones, algunos usuarios de Windows Vista puede tener que activar su copia del sistema operativo Windows Vista a través de la activación del teléfono, como en situaciones en las que el equipo está fuera de línea sin acceso a Internet. Other possible reason to use phone to activate instead of automatic online activation is failure or facing problem to activate Vista online, and user have to fallback to alternative. Otras posibles razones para el uso del teléfono para activar el lugar de activación automática en línea o no es problema que enfrentan para activar Vista en línea, y el usuario tiene que repliegue a la alternativa.

Windows Vista customer normally have to activate all editions of the OS through Microsoft’s activation server, with the exception of preinstalled OEM (recovery) copies of Vista. Windows Vista cliente normalmente tienen que activar todas las ediciones del sistema operativo de Microsoft a través de servidor de activación, con la excepción de OEM preinstalado (recuperación) copias de Vista. For Para OEM version of Windows Vista Versión OEM de Windows Vista , Microsoft no longer provides any support. , Microsoft ya no ofrece ningún tipo de apoyo. User must contact the OEM to activate the OS, where the contact information should be included in the support documentation that came with your computer or OEM Vista installation CD/DVD package. El usuario debe ponerse en contacto con el OEM para activar el sistema operativo, donde la información de contacto deben incluirse en la documentación de apoyo que venía con el ordenador o la instalación OEM Vista CD / DVD conjunto. However, an OEM (retail) version of Windows Vista installation DVD that is bought separately and did not come preinstalled on a OEM computer is still supported by Microsoft. Sin embargo, un OEM (al por menor) de la versión de instalación de Windows Vista DVD que se compra por separado y no viene preinstalado en un equipo OEM sigue siendo apoyado por Microsoft.

For most users, activation process normally starts with attempt to activate Vista online. Para la mayoría de los usuarios, proceso de activación normalmente comienza con intento de activar Vista en línea. Online activation is simple and effective way to activate the copy of installed Vista, and when it fails or cannot activate successfully, then user can opt to activate by phone. Activación en línea es simple y eficaz para activar la copia de Vista instalado, y cuando falla o no puede activar con éxito y, a continuación, el usuario puede optar por activar por teléfono. If you want to skip and bypass online activation and go straight to activate Vista by phone (ie in the case of offline PC with no Internet connection, do these steps: Si desea saltar y activación en línea de circunvalación y seguir recto para activar Vista por teléfono (es decir, en el caso de los PC sin conexión sin conexión a Internet, hacer estos pasos:

1. Click on Start Menu . Haga clic en Menú Inicio.
2. Type slui.exe 4 into Start Search, and then press Enter . Tipo slui.exe 4 en Iniciar búsqueda y, a continuación, pulse Intro.
3. Go to step 10. Vaya al paso 10.

Normal activation procedures for Windows Vista, including fallback on phone activation: Normal procedimientos de activación de Windows Vista, incluida la de repliegue sobre la activación de teléfono:

1. Click on Start Menu . Haga clic en Menú Inicio.
2. Right click on Computer and then click Properties , or open the Control Panel -> System and Maintenance -> System icon . Haga clic derecho en el equipo y, a continuación, haga clic en Propiedades, o abra el Panel de control -> Sistema y mantenimiento -> icono Sistema.
3. Scroll down to the Windows activation section and click on the Activate Windows now link. Desplácese hasta la sección de activación de Windows y haga clic en Activar Windows ahora enlace.

   

4. Click on Activate Windows online now . Haga clic en Activar Windows en línea ahora.

   

   Note: If you have not entered a product key during installation, the wizard will ask for a genuine serial key. Nota: Si usted no ha entrado en una clave de producto durante la instalación, el asistente le pedirá una verdadera clave de serie. If you uncertain of the serial number key used, or want to change the key used, click on Change product key link. Si incierto del número de serie clave utilizadas, o desea cambiar la clave utilizada, haga clic en Cambiar clave del producto de enlace.

   And, this step must fails in order to go to phone activation. Y, este paso no debe, a fin de ir a la activación de teléfono.

5. If the online activation process, user can continue to attempt to activate using automated phone system by clicking on Use the automated phone system to activate option. Si el proceso de activación online, el usuario puede seguir para tratar de activar el uso del sistema telefónico automatizado, haga clic en Utilizar el sistema telefónico automatizado para activar la opción.

   

6. Select your location and click on Next button when prompt to find available phone numbers for activation. Seleccione su ubicación y haga clic en el botón Siguiente cuando símbolo del sistema para encontrar números de teléfono disponibles para la activación.

   

7. Click Continue if prompted with UAC dialog box, except for those who had Haga clic en Continuar si se le pide con el cuadro de diálogo UAC, con la excepción de los que habían disabled UAC UAC discapacitados .
8. A local phone number or nearest telephone number will be displayed on screen, together with a set of Installation ID (54 numbers in total - 6 numbers in 9 groups) generated by Windows. Un número de teléfono local más cercano o número de teléfono se mostrará en la pantalla, junto con un conjunto de identificación de la instalación (54 números en total - 6 números en 9 grupos) generado por Windows.
9. Call the activation phone number. Llame a la activación del número de teléfono.
10. The call will be answered by automated voice response (AVR) system, that asked caller to speak, or if voice recognition failed, press the phone button to enter the Installation ID listed behind “Step 2″. La llamada será contestada por la respuesta automatizada de voz (AVR) del sistema, que pidió hacer uso de la palabra que llama, o si no el reconocimiento de voz, pulse el botón de teléfono para introducir el ID de instalación que figuran detrás de "Paso 2". The numbers needed to enter is a lot (54). Los números necesarios para entrar es mucho (54). If you want simpler way to do it, just speak and enter anything to let automated service fails, and then wait for the call to transfer to activation operator (a real human). Si desea más simple manera de hacerlo, sólo hablar y entrar en cualquier cosa para que el servicio automatizado falla, y luego esperar a que la llamada a la transferencia a la activación del operador (un humano real). Sometimes, if for some reason the Installation ID entered is not accepted by the AVR, your call may be transferred to human operator too. A veces, si por alguna razón, la identificación de la instalación introducido no es aceptado por la AVR, su llamada puede ser transferida a operador humano también.

    

    Note: The human operator may ask for the reason that causes requirement of reactivation or activation of Vista. Nota: El operador humano puede pedir por la razón que causa el requisito de la reactivación o activación de Vista. Just tell the truth, eg hardware upgrade, transferring to new PC (for non-OEM edition only) and etc (see Simplemente decir la verdad, por ejemplo, de actualización de hardware, la transferencia a los nuevos PC (para los no-OEM edición únicamente) y etc (véase activation FAQ FAQ de activación ).

11. No matter who you talk to (machine or human CSO), a set of Confirmation ID numbers which consists of 48 digits (6 numbers in 8 groups) will be given if Microsoft believes that your copy of Windows Vista is genuine and legitimate. No importa quién es usted para hablar (o máquina humana OSC), un conjunto de números de identificación de confirmación de que consta de 48 dígitos (6 números en 8 grupos) se dará si Microsoft cree que su copia de Windows Vista es auténtico y legítimo.

    Write down the Confirmation ID. Anote el identificador de confirmación.

12. Back to Windows Vista, type in the Confirmation ID given by the phone system into the wizard boxes after the “Step 3″, and then click on Next button. Volver a Windows Vista, escriba en el identificador de confirmación dada por el sistema telefónico en el asistente de cajas después de que el "Paso 3" y, a continuación, haga clic en el botón Siguiente.
13. The activation should be successfully done with Activation was successful window appears. La activación debe ser realizada con éxito fue un éxito la activación de la ventana aparece. Click on Close button to quit. Haga clic en el botón Cerrar para dejar de fumar.

    

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta es una máquina traducido la página que se proporciona "TAL CUAL" SIN GARANTÍA. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede ser difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.

Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayuda en My Digital Life Forums Mi vida digital foros .

Related Articles Artículos relacionados

• Retail Boxed Windows Vista Automatic Activation in 3 Days After Installation Venta al por menor en caja de Windows Vista activación automática en 3 días después de la instalación
• Unable to Activate Windows XP and Vista with COA OEM Key Online Without Phone Activation No se puede activar Windows XP y Vista con COA OEM clave de línea de teléfono sin activación
• Network Ports Used by Windows Product Activation (WPA) for Communication Puertos de red utilizados por la activación de productos de Windows (WPA) para la Comunicación
• Activate Windows Vista RTM 6000 by Phone Activation with CPP Product Key from RC1 or Beta Release Activar Windows Vista RTM 6000 activación por teléfono con el CPP clave de producto de RC1 o versión beta
• Windows Vista Activation Activators and Cracks AIO (All-in-One) La activación de Windows Vista activadores y grietas AIO (Todo-en-Uno)
• Windows Vista and Server 2008 Product Activation Description for Retail, OEM and VLK Windows Vista y Server 2008 Activación del producto Descripción de Retail, OEM y VLK
• Invalid Volume License Key, 0xC004F059 or 0xc004f035 Error When Activating Windows Vista on OEM Computer No válido Tomo clave de licencia, 0xC004F059 o 0xc004f035 error al activar Windows Vista en ordenador OEM
• 0×8007232B DNS Name Does Not Exist Error on Windows Vista or Server 2003 Activation 0 × 8007232B nombre DNS no existe error en Windows Vista o Server 2003 Activación
• Windows Vista Activation Grace Period and 5 License States Explained La activación de Windows Vista período de gracia y 5 licencia Estados explicó
• BIOS with Windows Vista OEM Support (ACPI_SLIC) Invalidate KMS Activation BIOS con Windows Vista apoyo OEM (ACPI_SLIC) invalida la activación de KMS

This entry was posted on Monday, October 13th, 2008 at 2:28 am and is filed under Esta entrada fue publicada el lunes, octubre 13, 2008 a 2:28 am y se presenta bajo Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can los piensos. Puede leave a response dejar una respuesta , or , O trackback TrackBack from your own site. desde su propio sitio.