New BlackBerry Storm Smartphone With Revolutionary Touch-Screen Technology 새로운 혁신적인 스마트폰 블랙베리 폭풍 - 터치 스크린 기술

RIM, Verizon Wireless and Vodafone Group have announced the launch of the long-awaited BlackBerry Storm smartphone, which includes an unique touch screen and cutting-edge multimedia capabilities, aiming to deliver an ultimate smartphone experience. RIM은, Verizon Wireless와 보다폰 그룹은 오래 -, 궁극적인 스마트폰 경험을 제공하는 것을 목표로하는 독특한 터치 스크린 및 커팅 - 첨단 멀티미디어 기능을 포함 스톰 블랙베리 스마트폰, 모처럼의 출시를 발표했다.

“We are proud to introduce the first touch-screen based BlackBerry smartphone together with Verizon Wireless and Vodafone,” said Mike Lazaridis, president and co-chief executive officer at RIM. 버라이존 와이어리스와 보다폰과 함께 "우리는 처음으로 터치 스크린을 도입하는 것을 자랑스럽게 생각 - 기반 스마트폰 블랙베리 함께,"마이크 Lazaridis, 사장 겸 공동 최고 경영자 - RIM의시. “The BlackBerry Storm is a revolutionary touch-screen smartphone that meets both the communications and multimedia needs of customers and solves the longstanding problem associated with typing on traditional touch-screens. 그는 "블랙베리 스톰 혁명 터치 - 그 모두 멀티미디어 커뮤니케이션 및 고객의 요구와 오랜 전통 터치에 입력과 관련된 문제 해결에 부합 - 스크린 스크린 스마트폰이다. Consumers and business customers alike will appreciate this unique combination of a large and vibrant screen with a truly tactile touch interface.” 소비자 및 비즈니스 고객을 닮았 진정한 촉각을 가진 거대하고 역동적인 화면의 터치 인터페이스 방식이 독특한 조합을 주셔서 감사한다. "

Impressive Highlights Of BlackBerry Storm: 블랙베리 태풍의 인상적인 볼거리 :

• High resolution (480×360 pixel) 3.25-inch diagonal TFT LCD display, supporting over 65,000 colors 높은 해상도 (480 × 360 픽셀) - 대각선 3.25 인치의 TFT LCD 디스플레이, 65,000 색상 이상을 지원하는
• Innovative “clickable” touch-screen that actually depresses ever so slightly when the screen is pressed (supports for multi-touches, taps, slides and other touch-screen gestures) "클릭할"실제로는 절대 만지지 - 화면이 약간 화면이 나타나면 멀티 (지원을 누르면 열려 - 건드리면, 도청, 슬라이드 및 기타 터치 - 화면 몸짓) 혁신
• 3.2 megapixel camera with variable zoom, auto focus and powerful flash that also provides continuous lighting when recording video 변수도 지속적인 조명을 제공하는 강력한 자동 초점 및 줌 3.2 메가픽셀 카메라 플래시 비디오 녹화 때
• Built-in GPS (Global Positioning System) supports location-based applications and services, as well as geotagging of photos - GPS가 내장 (Global Positioning System)는 위치 기반 서비스 지원 - 애플 리케이션 및뿐만 아니라 사진의 수신기로
• BlackBerry Internet Service, BlackBerry Unite!, BlackBerry Professional Software and BlackBerry Enterprise Server support 블랙베리 인터넷 서비스, 블랙베리 뭉칩시다!, 블랙베리 전문 소프트웨어와 블랙베리 엔터 프라이즈 서버 지원
• Preloaded DataViz Documents to Go allows users to edit Microsoft Word, Excel and PowerPoint files directly on the phone 사전 DataViz 문서로 이동 사용자가 Microsoft Word, Excel 및 PowerPoint에서 편집할 수 있도록 휴대폰에있는 파일을 직접
• Full HTML high-performance browser and built-in RSS support 전체 HTML을 높이 - 성능 브라우저와 내장 - RSS에서 지원
• 1GB integrated memory storage, expandable with external microSD/SDHD card slot (supports up to 16GB) 1GB에 통합 메모리 저장 장치, 외부 microSD가 같이 확장 / SDHD 카드 슬롯 (16기가바이트을) 지원
• Media player that can play movies smoothly in full screen mode, display pictures and slideshows quickly and manage an entire music collection; playlists can be created directly on the handset and there’s an equalizer with 11 preset filters - including “Lounge,” “Jazz” and “Hip Hop” - for customized audio ranges when using wired headphones or external speakers 미디어 플레이어가 전체 화면 모드, 디스플레이 사진과 슬라이드쇼를 원활에 신속하게 영화를 재생할 수 있으며 전체 음악 컬렉션을 관리; 재생 단말기에 직접 만들 수있는 11 개의 프리셋 이퀄라이저 필터를 함께 - "라운지", "재즈 등의 "와"힙합 "맞춤형 오디오 범위 유선 헤드폰이나 외부 스피커를 사용했을 때 -
• Standard 3.5 mm stereo headset jack supporting for Bluetooth stereo audio profile (A2DP/AVRCP) and dedicated volume controls 표준 3.5 mm의 블루투스 스테레오 헤드셋 잭, 스테레오 오디오 프로파일 (A2DP/AVRCP)와 전용 볼륨 컨트롤에 대한 지원
• Ambient light sensor that automatically adjusts backlighting for ideal screen viewing and built-in accelerometer, allowing customers to view applications in either portrait or landscape mode by simply rotating the handset (RIM’s SureType keyboard layout is available in portrait mode, while full QWERTY keyboard layout is available in landscape mode) 그 이상적인 화면을 볼 수 백라이팅을 자동으로 조정합니다와 가속도계 -, 고객이 단순히 (RIM의 자판 배열을 SureType 초상화 모드에서 사용할 수있는 단말기도 회전하여 초상화 또는 프리 모드에서 응용 프로그램을 볼 수 있도록하고, 주변 광 센서 내장 전체 QWERTY 키보드 동안 레이아웃 프리 모드에서) 구매 가능
• Removable and rechargeable 1400 mAhr battery supporting approximately 6 hours of talk time on 3G networks and 15 days of standby time 이동식 및 충전용 배터리 1400 Mahr 15 일 이내에 3G 네트워크 및 대기 시간의 통화 시간은 대략 6 시간 지원

“The BlackBerry Storm offers our customers more ways to stay connected to both their personal and professional lives - whether in their communities or around the globe,” said Mike Lanman, vice president and chief marketing officer of Verizon Wireless. 그는 "블랙베리 폭풍이 그들의 커뮤니티 또는 전세계의 여부는 개인의 삶과 직업을 모두 연결되어 있고 우리의 고객에게보다 많은 방법 -을 제공한다"마이크 Lanman, 버라이존 와이어리스의 부사장 겸 최고 마케팅 책임자이다. “The BlackBerry Storm combines the reliability of our 3G network with the dependability and network efficiency of the BlackBerry platform to deliver our customers the ultimate wireless experience - all in one of the coolest smartphones available on the market today.” "우리의 고객들은 하나의 가장 멋진 스마트폰 블랙베리 스톰 시장에서 사용할 수 - 오늘 모든 궁극의 무선 경험을 제공하는 신뢰성과 블랙베리 플랫폼의 네트워크 효율성과 우리의 3G 네트워크의 안정성을 조합한 것입니다."

According to the release, “The BlackBerry Storm is a top-of-the-line 3G mobile phone with premium features and global connectivity. 발표에 따르면, "블랙베리 스톰 - 맨 - 프리미엄 기능과 글로벌 연결성을 가진 - 라인 3G 휴대 전화. In the US, the BlackBerry Storm 9530 gives Verizon Wireless customers 3G EV-DO Rev. A/CDMA technology - and (2100Mhz) UMTS/HSPA and quad-band EDGE/GPRS/GSM for global use. 미국에서는 블랙베리 스톰 9530 Verizon Wireless의 고객의 3G의 EV - DO 목사 / CDMA 기술을 제공합니다 - 그리고 (2100Mhz)는 UMTS / HSPA 및 쿼드 - 밴드 EDGE 방식 / GPRS를 /의 GSM 글로벌 사용할 수있습니다. The BlackBerry Storm 9500 from Vodafone supports (2100Mhz) UMTS/HSPA and quad-band EDGE/GPRS/GSM networks.” 보다폰 지원 (2100Mhz)는 UMTS에서 블랙베리 스톰 9500 / HSPA 및 쿼드 - 밴드 EDGE 방식 /있는 GPRS / GSM 네트워크. "

“We are delighted to bring the power of the purpose built BlackBerry Storm, directly into the hands of consumer and business customers,” said Frank H. Rovekamp, global chief marketing officer, Vodafone Group. "우리 목적은 블랙베리 스톰 내장의 힘을 가지고, 직접 소비자와 기업 고객의 손에있다"기쁘게 생각하는 프랭크 헤 Rovekamp, 세계 최고 마케팅 책임자, 보다폰 그룹은 말했다. “With its unique clickable touch-screen, giving access to all the desirable multi-media features and services such as browsing, music and video, turn-by-turn satellite navigation, messaging and social networking, and BlackBerry’s mobile heritage and strong business reputation, the BlackBerry Storm is being brought by Vodafone into the consumer world. "독특한 터치 클릭할 - 화면, 모든 것이 바람직하다 멀티 - 미디어 기능과 서비스를 브라우징, 음악 및 비디오, 턴 등에 액세스할 - 의해 - 위성 항법 차례주고, 메시징 및 소셜 네트워킹, 모바일 유산과 블랙베리의 강력한으로 기업의 명성, 블랙베리 스톰 보다폰에 의해 소비자의 세계로 데리고되고있다. With Vodafone’s ultra high-speed, reliable mobile network and this exclusive and exciting new smartphone, there has never been a better time to be with Vodafone.” 와 보다폰의 초고 - 속도, 신뢰성 높은 네트워크와 모바일이 독점하고 흥미로운 새 스마트폰, 보다폰과 함께 있고 더 나은 시간 적이 없다. "

The new BlackBerry Storm smartphone which measures 110 x 60 x 6.3mm is expected to be available later this fall, exclusively to Verizon Wireless customers in US and Vodafone customers in Europe, India, Australia and New Zealand, but no price has been announced yet. 110 x의 60 x 6.3mm 조치는 새로운 스마트폰 블랙베리 스톰 저장이 가을에 해당되며, 고객이 버라이존 와이어리스 고객들에게 독점적으로 미국과 유럽의 보다폰, 인도, 호주와 뉴질랜드에서,하지만 전혀 예상 가격은 아직 발표되었습니다.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 :이 기계는 "보증도없이있는 그대로"제공됩니다 페이지를 번역했다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 을 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 문서 whenever possible. 언제든 가능합니다.

Share and contribute or get technical support and help at 공유와 기여하거나 기술 지원과에 도움이 My Digital Life Forums 내 디지털 생활 포럼 .

Related Articles 관련 기사

• HTC Touch - A SmartPhone With New TouchFLO Technology HTC가 터치 - 스마트폰 기술과 새로운 TouchFLO
• Purchase Future Shop’s Products Directly On BlackBerry Smartphones 미래의 블랙베리 스마트폰 제품을 직접 구매 가게
• First New Dual-Mode Cellular and Wi-Fi BlackBerry 8820 먼저 새로운 듀얼 모드 셀룰러와 Wi - Fi를 블랙베리 - 8820
• BlackBerry 7130e Reviews 블랙베리 7130e 리뷰
• All New SmartPhone BlackBerry 8800 모든 새로운 스마트폰 블랙베리 8800
• Slim Samsung SPH-M4650 Multi Touch Smartphone With Haptic Technology 삼성 전자는 삼성의 SPH - M4650 여러 Haptic 터치 슬림 스마트폰 기술과
• HTC Touch - the iPhone Killer HTC가 터치 - 아이폰 킬러
• Free reQall For BlackBerry Users To Download 블랙베리 사용자에게 무료로 다운로드하려면 reQall
• BlackBerry Pearl Flip 8220 Smartphone 플립 8220 스마트폰 블랙베리 펄
• Nokia E61 Review Smartphone Review by OSNews 노키아 E61 검토 스마트폰에 의해 검토 OSNews

This entry was posted on Thursday, October 9th, 2008 at 1:34 am and is filed under 이 항목은 목요일, 10 월 9, 2008 1시 34분에 게시하고 아래에 제출한 오전 Mobile Phone 휴대 전화 . . You can follow any responses to this entry through the 당신이이 항목을 통해 어떤 반응을 따를 수있습니다 RSS 2.0 RSS 2.0을 feed. You can 피드.하실 수있습니다 leave a response 응답을 떠나 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서.