New Nokia 5800 XpressMusic Featuring Touch Screen Technology新しいノキア5800 XpressMusicをフィーチャータッチスクリーン技術
The world leader in mobility, Nokia has announced its new touchscreen-enabled mobile phone for music that brings innovative new features to the mass market, named as Nokia 5800 XpressMusic, aiming to deliver great music experience.モビリティにおける世界的リーダー、ノキアの新しいタッチスクリーンを発表したのは、大衆市場に革新的な新機能をもたらします音楽、フィンランドのNokia 5800 XpressMusicとして名前の携帯電話を有効にすると、素晴らしい音楽体験を提供することを目指している。
According to Nokia, the 5800 XpressMusic will be among the first mobile devices to support Nokia’s groundbreaking service - Comes With Music.ノキアは、 5800 XpressMusicによると、最初のモバイル機器間のノキア社の画期的なサービスをサポートすること-音楽となっている。
“With the Nokia 5800 XpressMusic, we set out to connect people through the one thing we all feel a universal connection to - music,” said Jo Harlow, Vice President, Nokia. "は、 Nokia 5800 XpressMusicは、我々全員に-音楽は、普遍的なつながりを感じるの一つのことを介して人との接続を設定すると、 "チョハーロウ担当副社長、ノキアと述べた。 “The way in which people enjoy music is different around the world.人々が音楽を楽しむ"この方法は、世界中で異なっている。 With that in mind, the Nokia 5800 XpressMusic gives people the freedom to experience music they love in the way they prefer.”それを考えると、彼らは、 Nokia 5800 XpressMusic人好みの方法で音楽を体験する愛の自由を与える。 "
Highlights Of Nokia 5800 XpressMusic: ノキア5800 XpressMusic紹介：
- 3.2-inch touchscreen display with tactile feedback (640 x 360 pixels ; 16 million colors) 3.2 - （ 640 × 360ピクセル、 1600万色）触覚フィードバックをタッチスクリーンディスプレイインチ
- 3.2 megapixel camera with Carl Zeiss lens, LED flash and video recording capabilityカールツァイスのレンズと3.2メガピクセルのカメラ、フラッシュメモリ、ビデオ録画機能のLED
- Dedicated Media Bar touch key for access to music, gallery, share on-line, Video Center and web browser音楽、ギャラリー、共有にアクセスするための専用メディアバーに触れるキーライン、ビデオセンターとWebブラウザ
- Stylus, plectrum and finger touch support for text input and user interface control (alphanumeric keypad, full and mini QWERTY keyboard, handwriting recognitionスタイラスは、爪やテキスト入力とユーザーインターフェースコントロール（英数字キーパッド、フル、ミニQWERTYキーボード、手書き文字認識のための指のタッチをサポート
- Integrated GPS for pedestrian and car navigation内蔵のGPS歩行者や車のナビゲーション用
- Integrated stereo speakers with surround sound (crystal clear hi-fi sound quality with dedicated audio chip)ステレオスピーカーを内蔵した専用のオーディオチップで）音（クリスタルクリアHi - Fiサウンド品質を囲む
- Bluetooth 2.0 with A2DPブルートゥース2.0 ¥ 11,010で
- 8GB internal memoryから8GB内蔵メモリ
“As Nokia’s first mass-market device with a touch screen, the Nokia 5800 XpressMusic turns a ‘user interface’ into a ‘human interface’ by truly putting people first. " Nokiaの最初の質量としてはタッチスクリーンとの市場のデバイスは、 Nokia 5800 XpressMusicは、 '人間のインターフェイス'を真にで人を最初のパットは、 'ユーザーインターフェース'になった。 For example, we’ve introduced the Nokia Contacts Bar, which is like a digital RSS feed on your life,” added by Harlow.たとえば、我々は、 Nokiaの連絡先バーは、デジタルのRSSのようなものを導入してあなたの人生には、 "ハーロウで追加フィード。 “By adding the benefits of touch screen technology to S60, the world’s leading smartphone interface, Nokia is taking the familiar and giving it a human touch. " S60のは、世界をリードするスマートフォンのインターフェイス、ノキアにタッチスクリーン技術の恩恵を追加することでは、おなじみの服用していると、人間のタッチを与えています。 We have used touch technology where it really adds value such as the Contacts Bar, Media Bar and clever shortcuts from the homescreen to menu items such as calendar, profiles and clock.”私たちはそれは実際には連絡先のバー、メディアバー、巧妙なショートカットなどのhomescreenからカレンダー、プロフィールや時計などのメニュー項目に付加価値をタッチ技術を使用している。 "
The new Nokia 5800 XpressMusic cellphone which supports all main digital music formats is expected to be available worldwide starting Q4 2008 for about $400.すべての主要なデジタル音楽フォーマットをサポートする新しい携帯電話のNokia 5800 XpressMusicは世界中で約400ドルの第4四半期、 08年から発売される予定です。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳しています。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのが難しい場合があります。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 whenever possible.可能な場合。
Share and contribute or get technical support and help at共有して貢献するかを得る技術サポートと支援 My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム . 。
Related Articles関連記事
- New Nokia 5700 XpressMusic Mobile Phone新しいノキア5700 XpressMusic携帯電話
- Nokia Introduces Haptikos Touch Feedback Technology触覚フィードバック技術を紹介ノキアHaptikos
- Nokia Handsets Featuring Google Searchノキアの携帯電話を備えてGoogleの検索
- Nokia 6301: Another New Unlicensed Mobile Access Phoneノキア6301 ：別の新しい無免許のモバイルアクセス電話
- HTC Touch - A SmartPhone With New TouchFLO Technology商品タッチ-スマートフォン新しいT ouchFLO技術で
- Nokia 5320 XpressMusic Phone携帯電話のNokia 5320 XpressMusic
- New HTC Touch Dual (Slide)新商品デュアルタッチ（スライド）
- New Nokia N96新しいノキアN96
- New LG KF510 Slim Slider Cellphone With Cool Touch Sensitive Navigational Keypad新しいLGのKF510スリムスライダを携帯電話のキーパッドクールなタッチで敏感な航法
- New HTC Touch HD Featuring 3.8-Inch WVGA Touchscreen Display新商品タッチを特長と3.8インチのHDディスプレイはWVGAタッチスクリーン
