Canon PowerShot SD990 IS And PowerShot SD880 IS OverviewキヤノンのPowerShot SD990とのPowerShot SD880の概要です

Canon has announced the availability of its two new ultra-compact digital cameras - Canon PowerShot SD990 IS and PowerShot SD880 IS Digital ELPH cameras, which incorporates a range of advanced features, including Optical Image Stabilization and Canon’s new DIGIC 4 image processor.キヤノンは2つの新しい超が利用可能にコンパクトなデジタルカメラ-キヤノンのP owerShotS D990発表したおよびI SのP owerShotS D880は、光学画像安定化、キヤノンの新しいD IGIC4画像処理装置などの高度な機能の範囲を、デジタルE LPHカメラが組み込まれている。

“The introduction of DIGIC 4 imaging processing and a variety of color creations, continues to build on Canon’s mantra of incorporating substance and style into everything we create,” said Yuichi Ishizuka, senior vice president and general manager, Consumer Imaging Group, Canon USA “We recognize that if we continue to make digital cameras easy to use and easy to take along wherever one goes, people will carry them, not just for their style and compactness, but because of the image quality.” " DIGIC 4色の画像処理とは、様々な作品の導入は、すべてが我々の作成に物質とスタイルを取り入れたのキヤノンの呪文を構築し続けて、 "石塚裕一、上級副社長兼ゼネラルマネージャ、消費者のイメージンググループ、キヤノンと米国"に沿ってすれば、至る所にデジタルカメラを使用するように簡単にかつ簡単にするし続けること、人々は、彼らのスタイルとコンパクトだけでなくが、画像品質のために実行されます認識しています。 "

Highlights Of Canon PowerShot SD990 IS Digital ELPH Camera: キヤノンのPowerShot SD990デジタルカメラですELPH紹介：

• Powerful curves house a 14.7 Megapixel Digital ELPH for the highest image quality強力な曲線で最も高い画像品質のための14.7メガピクセルデジタルELPH家
• 3.7x optical zoom with Optical Image Stabilizer for blur-free shooting 3.7x光学式手振れ防止機構とぼやけのない光学ズーム撮影
• Optical viewfinder plus large high-quality 2.5-inch PureColor LCD II for bright, accurate color with wide viewing angle and an anti-glare, anti-scratch coating光学ファインダー広視野角に加え、アンチグレア、反スクラッチコーティングと高品質の2.5インチ液晶PureColor IIの明るい、大規模な正確な色
• New DIGIC 4 Image Processor improves Face Detection, adds Servo AF, Face Detection Self-Timer and Intelligent Contrast Correction for greater flexibility新しいDIGIC 4画像プロセッサ、顔検出AFを向上サーボ、顔検出セルフタイマーと柔軟性をよりインテリジェントコントラスト補正を追加
• Canon’s new Quick Shot Mode makes lag time shortest to not miss any sceneキヤノンの新しいクイックモードの最短撮影シーンをお見逃しなく任意の時間に遅れて

Highlights Of Canon PowerShot SD880 IS Digital ELPH Camera (the successor to popular PowerShot SD870 IS):キヤノンのPowerShot SD880 （人気のPowerShot SD870の後継）はデジタルカメラですELPH紹介：

• Trendy and slick 10 Megapixel camera expands the Digital ELPH line to allow greater freedom when editing and printing流行やおしゃれな10メガピクセルのカメラより大きな自由を拡大できるように、デジタルELPHラインの編集の際に、印刷
• 4x optical zoom with Optical Image Stabilizer plus a 28mm wide-angle lens gets you up close and personal to your subjects as well as capture more in your frameだけでなく、お客様のフレームでキャプチャ4倍光学式手振れ防止機構に加えて、 28ミリメートル広角レンズと光学ズームを閉じて、個人のお客様の科目を取得
• Large high-quality 3-inch PureColor LCD II for bright, accurate color with wide viewing angle and an anti-glare, anti-scratch coating大型高品質の3インチ液晶PureColor 2世広視野角とアンチグレア、反スクラッチコーティングで明るく、正確な色の
• New DIGIC 4 Image Processor improves Face Detection, adds Servo AF, Face Detection Self-Timer and Intelligent Contrast Correction for greater flexibility新しいDIGIC 4画像プロセッサ、顔検出AFを向上サーボ、顔検出セルフタイマーと柔軟性をよりインテリジェントコントラスト補正を追加
• A wide range of shooting modes to capture anything何かをキャプチャするモードの撮影などの幅広い範囲

According to the release, “To help commemorate the manufacture of the 100 millionth PowerShot camera, Canon has produced a limited-edition red PowerShot SD990 IS Digital ELPH camera.このリリースには、 " 100 100万分の1のPowerShotカメラの製造を記念するためによると、キヤノンのPowerShot SD990は、限定版の赤いELPH生産しているデジタルカメラです。 This camera can be exclusively purchased on the Canon USA eStore at www.canonestore.com while supplies last.”独占的に供給しながら最後のこのカメラでは、キヤノンwww.canonestore.com eStoreをアメリカ合衆国で購入することができます。 "

Both of the new Canon PowerShot SD990 IS Digital ELPH and PowerShot SD880 IS Digital ELPH cameras will hit the market in coming October for about $400 and $300, respectively.両方の新しいキヤノンのPowerShot SD990のデジタルELPHとのPowerShot SD880は約$ 400と$ 300 、それぞれ10月に来るのは、市場に出るだろうELPHデジタルカメラです。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳しています。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのが難しい場合があります。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 whenever possible.可能な場合。

Share and contribute or get technical support and help at共有して貢献するかを得る技術サポートと支援 My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム . 。

Related Articles関連記事

• Canon PowerShot A540 ReviewsキヤノンのPowerShot A540レビュー
• Canon Digital IXUS Wireless (Canon PowerShot SD430) ReviewsキヤノンのデジタルIXUSワイヤレス（キヤノンのPowerShot SD430 ）レビュー
• New Canon PowerShot SD850 IS (IXUS 950 IS)新しいキヤノンのPowerShot SD850 （ IXUS 950 ）している
• Canon PowerShot S5 ISキヤノンのPowerShot S5でいる
• Canon Digital IXUS 60 (Canon PowerShot SD600 Digital ELPH) ReviewsキヤノンのデジタルIXUS 60 （キヤノンのPowerShot SD600デジタルELPH ）レビュー
• Canon PowerShot A620 ReviewsキヤノンのPowerShot A620レビュー
• Canonキヤノン
• Newest Canon Digital Cameras - PowerShot SD890/SD790/SD770 IS (IXUS 970/90/85)最新のキヤノンのデジタルカメラ-のP owerShotS D890/SD790/SD770（ I XUS9 70/90/85）とは
• New Canon PowerShot G10新しいキヤノンのPowerShot G10諸国
• Canon Digital IXUS 65 (Canon PowerShot SD630) ReviewsキヤノンのデジタルIXUS 65 （キヤノンのPowerShot SD630 ）レビュー

This entry was posted on Tuesday, September 23rd, 2008 at 10:54 pm and is filed under このエントリを火曜日に掲載された、 10:54午後2008年9月23日で下に提出された場合 Digital Cameras デジタルカメラ . 。 You can follow any responses to this entry through the あなたはこのエントリへの応答に従うことができます RSS 2.0 のRSS 2.0 feed. You can フィードことができます。 leave a response 応答を残す , or 、または trackback トラックバック from your own site. 自分のサイトからダウンロードします。