Com per Sumar-se Subtitula i Subtitula A Vídeo de YouTube

Per fer més interessants i comprensibles els seus clips de pel·lícula de DIY en el lloc web de participació de vídeo de YouTube per a una audiència global per veure i per compartir, hauria de considerar probablement addició dins subtitula i peus. Si el seu vídeo self-made és en una llengua estrangera, subtitula en una llengua internacional com anglès, són especialment importants de manera que la seva obra mestra sigui accessible al món en general. A més, sumant-se en apropiar-se subtitula i subtitula també ajuda l'audiència per entendre millor la seva idea original si no poden seguir la pista d'àudio.

Naturalment es pot sumar dins subtitula i fent els peus durant la pel·lícula utilitzant algunes eines de cineastes. Gran part d'aquestes aplicacions de cineastes el proveeixen amb subtitular/peu que crea funció. En cas que hagi completat la seva pel·lícula i carregat això a YouTube, hi hagi encara diversos camins es pot sumar subtitula i peus. Si té arxius amb els peus i subtitula en ells, llavors el procés de sumar-se subtitula o subtitula converteix molt més fàcil. Es pot referir al procediment estàndard i guia pas a pas ofert pel centre d'ajuda de YouTube fer això.

Alternativament, pot utilitzar algun servei web per ajudar-lo a sumar-se seu subtitula i peu. Subyo és un dels serveis web per ajudar els usuaris registrats a sumar-se subtitula en el seu vídeo de YouTube. Els usuaris necessiten inscriure's abans d'utilitzar el servei. El procés de matrícula és bastant ràpid. Després de matrícula, els usuaris es poden connectar a Subyo i entrar a l'URL del vídeo de YouTube que els usuaris volen per sumar-se dins subtitula. Els usuaris veuran el vídeo que han escollit i un camp de text gran sota. Els usuaris es poden sumar seu subtitula al camp de text mostrat i també decideix o fixa el cronometratge. A més a més de sumar-se subtitula i peus, els usuaris també poden utilitzar aquest lloc per buscar per subtitula per a videoclips particulars presentats per altres.

Funcionant bastant similarment a Subyo, OverStream és un altre lloc que permet als usuaris sumar-se subtitula i subtitula a YouTube i unes altres plataformes de participació de vídeo com Google Video, vídeo de MySpace i Diari Fan un senyal. Els usuaris registrats poden utilitzar l'editor en línia d'Overstream per sumar-se i per editar seu subtitula. Miri la demostració aquí.

Provi aquests serveis lliures per fer més interessants els seus videoclips.

IMPORTANT: La pàgina és màquina traduïda i proporcionada "com és" sense garantia. La traducció automàtica pot ser difícil d'entendre. Si us plau refereixi's a article anglès original quan sigui que possible.

Articles Relacionats

• Com Impossibilitar Imatge i Tret de Peus de Vídeo i Addició Auto de Shortcode en WordPress 2.6
• Hitachi Desvelava Tecnologia de Recerca de Vídeo Nova a prop Subtitula Reconeixement
• Rebatedora de YouTube - Programari d'Edició de Vídeo en Línia d'Adobe i Mòbil Youtube
• Permeti'n 3 D Intèrpret En Vídeos de YouTube Mitjançant YouTube 3 D Cordons de Vídeo
• Subtituli Disabler WordPress Plugin per Impossibilitar i Treure Funcionalitat de Peus
• Videoclip de YouTube de Joc A Un Temps Específic
• Descarregui Vídeos de Flaix des de YouTube, el Vídeo Google, i La Majoria Altra Graven Corrents Que Ofereixen
• Extregui, Salvi i Descarregui Vídeo o Pel·lícula des de YouTube amb KissYouTube
• Vegi Els Videoclips Suprimits des de YouTube
• PornoTube - Compartint la Versió Adulta de Vídeo de YouTube

Aquesta entrada s'enviava diumenge, 21 de setembre, de 2008 a les 7:21 pm i s'arxiva sota Serveis d'Internet. Pot seguir algunes respostes a aquesta entrada a través del menjar de RSS 2.0. Pot deixar una resposta, o trackback del seu propi lloc.