Have Sony Vaio Repaired Or Suffer Possible Burn Threat有索尼Vaio修理或烧伤可能遭受威胁

After Dell and NEC, now is the turn for the Japanese based world leading electronic manufacturer, Sony, to launch a voluntary recall of 438,000 Vaio portable computers back for their servicing and repair.之后，戴尔和NEC公司，现在是轮到日本基础的世界领先的电子制造商，索尼公司，推出自愿性召回438000的Vaio笔记本电脑回到他们的服务和维修。 Dell recalled more than 4 million notebook computer batteries in 2006 while NEC recalled its戴尔召回400多万笔记本电脑电池，而在2006年NEC公司召回其 LaVie and VersaPro拉维和VersaPro series notebook PCs in June 2008.系列笔记本电脑在2008年6月。

The recall made by Sony involves 19 models in the Vaio TZ series manufactured between May 2007 and July 2008.此次召回由索尼涉及19个型号的Vaio TZ系列之间制造2007年5月和2008年7月。 Sony has cited that there is a potential hazard due to the improper installation of wires near the hinge connecting the body of the laptop and its display could wear quickly.索尼已经提到，有潜在危害由于安装不当附近的电线连接铰链机构的笔记本电脑和显示器可磨损快。 This installation problem will cause short-circuit and overheating and thus possibly burn the user.此安装问题会导致短路和过热，从而可能烧伤用户。 This remedy action was initiated by Sony after numerous reports of overheating including icidents of a few consumers who suffered minor burns worldwide.这补救行动是由索尼后，许多过热的报告，包括icidents少数消费者谁遭受轻微烧伤全世界。

This recall program will surely cost Sony a bomb.此次召回计划的成本必将索尼炸弹。 However, the world’s largest media conglomerate refused to comment about the likely cost incurred for this action.然而，世界上最大的媒体集团拒绝评论有关费用可能为这一行动。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明：这是一台机器翻译网页这是“原样”提供，无保修。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。

Share and contribute or get technical support and help at共享和贡献或获得技术支持和帮助 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。

Related Articles相关文章

• Sony VAIO UX-50 Reviews索尼VAIO UX操作系统- 50评论
• Sony VAIO VGN-X505VP Reviews索尼VAIO索尼- X505VP评语
• Sony VAIO VGN-AR190G Reviews索尼VAIO索尼- AR190G评语
• Sony VAIO VGN-FE590 Review by NotebookReview索尼VAIO索尼- FE590审查NotebookReview
• Sony VAIO TX770P/B Review by NotebookReviews索尼VAIO TX770P /乙审查NotebookReviews
• Sony VAIO VGN-FJ270/B Review by NotebookReview索尼VAIO索尼- FJ270 /乙审查NotebookReview
• New Sony VAIO VGF-WA1 Wireless Music Streamer新的索尼VAIO VGF - WA1无线音乐飘带
• Latest Sony Vaio UX490N UMPC最新索尼VAIO UX490N超便携移动个人电脑
• Sony VAIO Type G Flash Drive Laptop索尼VAIO G型闪存驱动器的笔记本电脑
• Sony Introduces New Wireless VAIO CP1 Wi-Fi Photo Frame索尼推出新的无线笔记本CP1的Wi - Fi相框

This entry was posted on Friday, September 5th, 2008 at 4:14 pm and is filed under 本条目被张贴在周五， 08年9月5日在下午4点14 ，并提出下 Computers & Electronic Gadgets 计算机和电子产品 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何反应，这个项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. You can 饲料。您可以 leave a response 留下一个反应 , or 或 trackback 引用 from your own site. 从您自己的网站。