Have Sony Vaio Repaired Or Suffer Possible Burn Threat Sony Vaio ли отремонтированы или страдают от возможной угрозы импульс

After Dell and NEC, now is the turn for the Japanese based world leading electronic manufacturer, Sony, to launch a voluntary recall of 438,000 Vaio portable computers back for their servicing and repair. После Dell и NEC, теперь переходим к японской основе ведущим мировым производителем электронных, Sony, приступить к осуществлению добровольного отзыва 438000 портативных компьютеров Vaio обратно для их обслуживания и ремонта. Dell recalled more than 4 million notebook computer batteries in 2006 while NEC recalled its Dell напомнил о более чем 4 млн. батареи портативного компьютера в то время как в 2006 году НВК напомнил о своем LaVie and VersaPro LaVie и VersaPro series notebook PCs in June 2008. серия ноутбуков в июне 2008 года.

The recall made by Sony involves 19 models in the Vaio TZ series manufactured between May 2007 and July 2008. Помнят, сделанных Sony включает 19 моделей в серии Vaio TZ изготовленные в период между маем 2007 и июлем 2008 года. Sony has cited that there is a potential hazard due to the improper installation of wires near the hinge connecting the body of the laptop and its display could wear quickly. Sony привел, что существует потенциальная опасность из-за неправильной установки проводов возле петель соединяющих тело ноутбук и его дисплей может носить быстро. This installation problem will cause short-circuit and overheating and thus possibly burn the user. Эта проблема установки вызовет короткого замыкания и перегрева и, таким образом, возможно сжигать пользователя. This remedy action was initiated by Sony after numerous reports of overheating including icidents of a few consumers who suffered minor burns worldwide. Это средство действий был инициирован Sony после многочисленных сообщений о перегреве в том числе icidents из немногих потребителей, которые пострадали легкие ожоги во всем мире.

This recall program will surely cost Sony a bomb. Эта программа будет напомнить, безусловно, стоимость Sony бомбы. However, the world’s largest media conglomerate refused to comment about the likely cost incurred for this action. Вместе с крупнейшими мировыми средствами массовой информации конгломерат отказались комментировать по поводу вероятно, расходы, понесенные за этой акцией.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страница, на которой предоставляется "как есть" без гарантий. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Обратитесь к original English article Английский оригинал статьи whenever possible. когда это возможно.

Share and contribute or get technical support and help at Доля и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь форумах .

Related Articles Статьи по теме

• Sony VAIO TX770P/B Review by NotebookReviews Sony VAIO TX770P / B обзора NotebookReviews
• Sony VAIO Type G Flash Drive Laptop Sony VAIO типа G Flash Drive ноутбук
• New Sony VAIO VGF-WA1 Wireless Music Streamer Новый Sony VAIO VGF-WA1 Wireless Музыка вымпела
• Sony VAIO Zoom Concept With Cool Holographic Glass Screen Sony VAIO Увеличить концепции с прохладной стеклянной голографический экран
• Sony Introduces New Wireless VAIO CP1 Wi-Fi Photo Frame Sony представляет новые беспроводные VAIO CP1 Wi-Fi рамка для фотографий
• Sony VAIO VGN-FE590 Review by NotebookReview Sony VAIO VGN-FE590 обзора NotebookReview
• Sony VAIO VGN-FJ270/B Review by NotebookReview Sony VAIO VGN-FJ270 / B обзора NotebookReview
• Sony VAIO VGN-AR190G Reviews Sony VAIO VGN-AR190G обзоры
• Latest Sony Vaio UX490N UMPC Последние Sony Vaio UX490N UMPC
• Sony VAIO VGN-X505VP Reviews Sony VAIO VGN-X505VP обзоры

This entry was posted on Friday, September 5th, 2008 at 4:14 pm and is filed under Эта запись была размещена на пятницу, 5 сентября 2008 года в 4:14 вечера и не была подана в соответствии с Computers & Electronic Gadgets Компьютеры и электронные гаджеты . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.