Have Sony Vaio Repaired Or Suffer Possible Burn Threat وقد سوني Vaio تعاني من الممكن إصلاحها أو التهديد بحرق

After Dell and NEC, now is the turn for the Japanese based world leading electronic manufacturer, Sony, to launch a voluntary recall of 438,000 Vaio portable computers back for their servicing and repair. بعد ديل واللجنة الوطنية للانتخابات ، والآن هو بدوره لاليابانية الرائدة في العالم على أساس الإلكترونية الصانع ، سوني ، لإطلاق الطوعية أذكر من 438000 Vaio المحمولة والحواسيب العودة لخدمة وإصلاح. Dell recalled more than 4 million notebook computer batteries in 2006 while NEC recalled its وأشارت ديل أكثر من 4 ملايين من بطاريات الكمبيوتر المحمول في عام 2006 في حين أشارت اللجنة الوطنية للانتخابات LaVie and VersaPro LaVie وVersaPro series notebook PCs in June 2008. سلسلة أجهزة الكمبيوتر الدفترية في حزيران / يونيو 2008.

The recall made by Sony involves 19 models in the Vaio TZ series manufactured between May 2007 and July 2008. استدعاء التي قدمتها شركة سوني ويشمل 19 في نماذج Vaio TZ سلسلة المصنعة بين شهري أيار / مايو 2007 وتموز / يوليه 2008. Sony has cited that there is a potential hazard due to the improper installation of wires near the hinge connecting the body of the laptop and its display could wear quickly. وقد ذكرت شركة سوني أن هناك احتمال المخاطر بسبب سوء تركيب الأسلاك التي تربط تتوقف بالقرب من جثة من عرض الكمبيوتر المحمول ويمكن ارتداء بسرعة. This installation problem will cause short-circuit and overheating and thus possibly burn the user. وهذا سوف يسبب مشكلة تركيب قصيرة الدوائر والانهاك ، وبالتالي ربما يحرق المستخدم. This remedy action was initiated by Sony after numerous reports of overheating including icidents of a few consumers who suffered minor burns worldwide. علاج هذا العمل بمبادرة من سوني بعد العديد من التقارير عن المحموم بما icidents من عدد قليل من المستهلكين الذين عانوا من حروق بسيطة في جميع أنحاء العالم.

This recall program will surely cost Sony a bomb. هذا البرنامج سوف نذكر بالتأكيد التكلفة سوني قنبلة. However, the world’s largest media conglomerate refused to comment about the likely cost incurred for this action. ومع ذلك ، فإن وسائل الإعلام في العالم أكبر تكتل رفض التعليق عما يحتمل أن التكلفة التي تكبدتها لهذا العمل.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .

Related Articles المواد ذات الصلة

• Sony VAIO TX770P/B Review by NotebookReviews سوني VAIO TX770P / B استعراض NotebookReviews
• Sony VAIO VGN-FE590 Review by NotebookReview سوني VAIO VGN - FE590 استعراض NotebookReview
• Sony VAIO FW - World’s First 16.4-Inch Wide Multimedia Notebook سوني VAIO مهاجم -- الأولى في العالم 16.4 بوصة الوسائط المتعددة المحمول
• New Sony VAIO AW Series HD Notebook With XBRITE-FullHD LCD Technology جديد سوني VAIO المحمول (فصيل عبد الواحد سلسلة HD مع XBRITE - FullHD تكنولوجيا شاشات الكريستال السائل
• Sony VAIO Type G Flash Drive Laptop سوني VAIO النوع زاي فلاش حملة كمبيوتر محمول
• Sony VAIO VGN-AR190G Reviews سوني VAIO VGN - AR190G الاستعراضات
• Sony VAIO VGN-FJ270/B Review by NotebookReview سوني VAIO VGN - FJ270 / B استعراض NotebookReview
• Sony VAIO VGN-X505VP Reviews سوني VAIO VGN - X505VP الاستعراضات
• Sony Introduces New Wireless VAIO CP1 Wi-Fi Photo Frame ويدخل سوني VAIO CP1 جديدة لاسلكية واي فاي إطار الصورة
• New Sony VAIO VGF-WA1 Wireless Music Streamer جديد سوني VAIO VGF - WA1 اللاسلكية موسيقى الشريط الملون

This entry was posted on Friday, September 5th, 2008 at 4:14 pm and is filed under هذا الدخول على موقع الجمعة ، أيلول / سبتمبر 5th ، 2008 في 4:14 بعد الظهر ويودع تحت Computers & Electronic Gadgets & الأدوات الإلكترونية والحواسيب . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة الردود على هذا الموضوع من خلال دخول RSS 2.0 آر إس إس 2.0 feed. You can تغذية. يمكنك leave a response إجازة ردا , or ، أو trackback trackback from your own site. من موقعك.