Intel Remote Wake Technology Wakes PC System from Sleep Mode to Handle VOIP Calls英特爾遠程喚醒技術醒來，電腦系統從睡眠模式來處理VoIP電話
In normal working environment, PC system will be remained power on almost all the time for office application and normal task processing.在正常的工作環境， PC系統將仍然是權力，幾乎所有的時間， Office應用程序和正常的任務處理。 However, there are certain scenarios whereby the PC usage is only required to work during specific event, probably less than ten or twenty percent of the total time.但是，也有某些情況下， PC機的使用是只需要工作在特定事件，大概不到10或20 ％的總時間。 By looking at this opportunity, Intel has just announced a new series of platform that will enable PC system to wake from sleep mode for specific tasks processing such as handling VOIP (Voice over Internet Protocol) calls.看這個機會，英特爾剛剛宣布了一系列新的平台，這將使PC系統從睡眠模式中喚醒具體任務的處理，如處理的VoIP （互聯網語音傳輸協議）的來電。
Named as DG45FC and DG45ID, the platforms are enhanced with remote wake technology that can wake the whole system up from a power saving sleep mode to continue handling important tasks.命名為dg45fc和dg45id ，平台加強與遠程喚醒技術，能夠喚醒整個系統從省電睡眠模式繼續處理的重要任務。 Just imagine, now the machine can detect phone call over the Internet and wake up from standby mode to serve the call without any miss.試想想，現在的機器可以檢測到電話，隨著國際互聯網和喚醒從待命模式，以服務呼叫沒有任何錯過。 Of course you can choose to let the system permanently on but it will only waste the unnecessary power consumption for nothing.當然，您也可以選擇讓系統永久，但它只會浪費不必要的能量消耗無關。 According to Intel spokesperson, it will be able to save a significant power of more than 20 percent as compared to normal operating PC.據英特爾發言人表示，它便可以節省一個重要的權力， 20 ％以上相比，在正常操作電腦。 Besides, there is another usage model that user can purposely wakes the system up remotely via phone call, in case there is a need to do some software patches or document retrievals.此外，還有另外一個使用模式，用戶可以故意醒來，該系統遠端透過電話，在案件是有需要做一些軟件補丁或文件檢索。
Although this technology is currently only working on Ethernet connection, but it shouldn’t be a major issue since most of the PC systems in the market are designed with it.雖然這一技術目前只工作於以太網連接，但它不應是一個主要問題，因為大部分的PC系統在市場上的設計。 Even before Intel plans to release the first shipment by next month, there are already some engagement going on with major OEMs such as HP and Dell to incorporate this feature into future PC products.甚至之前，英特爾計劃推出第一批由下個月，已經有一些接觸，將會對與主要的OEM廠商，如惠普和戴爾，把這項功能納入今後的PC產品。 No doubt, this is another good effort being initiated by giant PC maker towards green environment.毫無疑問，這是另一個很好的努力，正在發起的巨人的PC製造商對綠化環境。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 ：這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article原來的英語文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻，或取得技術的支持和幫助，在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- What is Hybrid Sleep and Differences with Basic Sleep Mode in Vista什麼是混合睡眠和分歧的基本睡眠模式在Vista
- Disable Windows XP and Vista from Asking for Password to Unlock on Wake Up Resume from Sleep/Standby禁用Windows XP和Vista從要求密碼解鎖就醒來，恢復從睡眠/備用
- What is the Differences Between Sleep (Standby) and Hibernate in Vista是什麼分歧，睡眠（備用）和Hibernate在Vista
- Mini TwiLight Ultra Blue Light Sleep Therapy System迷你晚年超藍燈睡眠治療系統
- Tips to Make VoIP Phone Calls Sound Smoother提示，使VoIP電話健全順暢
- Wake Up Naturally with Bio-Alarm Clock一覺醒來，自然與生物鬧鐘
- How to Enable and Turn On Hybrid Sleep in Vista如何啟用並打開混合睡眠在Vista
- How to Restore iPhone with Old 1.0.2 Firmware Skip or Bypass 1.1.1如何還原iphone與舊的1.0.2固件跳過或繞道1.1.1
- Schedule Windows Shutdown with Vista Shutdown Sleep Timer附表的Windows關機與Vista的關機睡眠計時器
- iHC5 Alarm Clock to Wake You Up with Your Favourite Tune ihc5鬧鐘喚醒你與你最喜愛的調子
