New Lenovo ThinkPad X301 Notebook With Greater SSD Storage Capacity新联想的ThinkPad笔记型电脑与x301更大的SSD存储容量
Lenovo has announced its new ultra-thin and ultra-light ThinkPad X301 notebook, which the company claims can provide nearly 20% better performance over its predecessor - ThinkPad X300 notebook due to the latest DDR3 memory and the latest Intel Core 2 Duo ultra low volt processor, offering cutting-edge features, technologies and even greater SSD storage capacity with options of either 64GB or 128GB in a thin and light form starting at less than 3 pounds and 1-inch thin, aiming to deliver an enhanced multimedia experience.联想集团已宣布其新的超薄和超轻型x301的ThinkPad笔记型电脑，该公司声称可提供近20 ％的有更好的表现超过它的前身-x 300的T hinkPad笔记型电脑，由于最新的D DR3显存，以及最新的I ntelC ore2 D uo的超低电压处理器，提供尖端的特点，技术和更大的SSD存储容量选择，无论是64GB的或128gb在一个薄而轻的形式开始，在不到3磅， 1英寸薄，旨在提供增强的多媒体体验。
“Lenovo continues to push the technology envelope by giving road warriors the latest enhancements in solid state drive storage and digital display technologies with the new ThinkPad X301 notebook PC,” said Sam Dusi, vice president, worldwide notebook product marketing, Lenovo. “联想将持续推动技术的信封，让道勇士的最新增强在固态存储驱动器和数字显示技术与新的ThinkPad x301笔记本电脑，说： ”山姆dusi ，副总统，全世界的笔记本电脑产品营销，联想。 “This announcement extends our commitment to blending ultraportability and functionality, and equipping today’s business users with the most advanced, highest-performing computing tools.” “这项宣布扩展了我们的承诺，共混ultraportability和功能，并配备了今天的商业用户提供最先进，最高效能的计算工具” 。
According to the release, “New support for DisplayPort makes viewing high definition content easy and ideal for models with the ultra-thin DVD burner.据该新闻稿， “新的支持DisplayPort的，使观看高清晰度的内容，很容易和理想的模式，与超薄型DVD刻录机。 With support for both DisplayPort and VGA, users can even watch high definition content on multiple displays.与支持这两个DisplayPort的和VGA ，用户甚至可以观赏高清晰度的内容多台显示器。 Designed for maximum options for wireless connectivity, the ThinkPad X301 notebook offers models with high-speed mobile broadband and WiFi to connect wirelessly to the Internet, and also with Bluetooth and Ultra-Wideband technology to connect wirelessly to other devices.设计的最高选项的无线连接， x301的ThinkPad笔记型电脑提供了模式与高速移动宽带和无线网络连接，以无线方式连接到Internet ，并且还具有蓝牙和超宽带无线通信技术，以无线方式连接到其它设备。 Lenovo offers improved uplink performance by up to 250 percent for models with AT&T mobile broadband over previous ThinkPad notebooks with AT&T mobile broadband.联想提供改进的上行性能却实现了高达250 ％ ，模型与AT ＆ T的移动宽带超过以往ThinkPad系列笔记型电脑与AT ＆ T的移动宽带。 Models supporting WiMAX will be available later this year.模型支持WiMAX将可在今年稍后时间。 Additionally, GPS on notebook models with high speed mobile broadband allow travelers to more easily navigate to the office or airport.”此外， GPS在笔记本电脑模型的高速移动宽带，让旅客能够更方便地浏览到办公室或机场“ 。
The new Lenovo ThinkPad X301 notebook that features 13.3-inch LED backlit display and energy-efficient technologies is scheduled to hit the market from August 26 through Lenovo Business Partners and its official Website for a starting price of $2,599.新联想的ThinkPad x301笔记本的特点13.3英寸导致背光显示屏和能源效率技术是预定投放到市场，从8月26日通过联想的商业伙伴和其官方网站为起始价二千五百九十九美元。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article原来的英语文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献，或取得技术的支持和帮助，在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- Lenovo To Launch ThinkPad X300 Series Ultralight Notebook联想推出的ThinkPad X300系列超轻的笔记本
- Lenovo 3000 V100 Review by Digital Trends联想3000 v100审查数码趋势
- New Lenovo ThinkPad W700 Offering Unsurpassed Performance And Cutting-Edge Technology新联想的ThinkPad w700提供无与伦比的性能和尖端技术
- Lenovo ThinkPad R60 Review by NotebookReview联想的ThinkPad r60审查notebookreview
- Lenovo (IBM) ThinkPad X60s Review by PC Magazine联想（ IBM ）的的ThinkPad x60s审查PC杂志
- Ultra-Portable ThinkPad X200超便携的ThinkPad x200
- Disable and Remove ThinkPad Hidden Service Partition禁用和删除的ThinkPad隐藏分区服务
- Lenovo (IBM) Recalls ThinkPad Battery Packs联想（ IBM ）的回忆的ThinkPad电池盒
- Lenovo (IBM) ThinkPad T60p Review by NotebookReview联想（ IBM ）的的ThinkPad t60p审查notebookreview
- Samsung Announces 128GB MLC-Based SSD Now In Mass Production三星宣布128gb刚果解放运动为基础的SSD现在在大规模生产
