New Lenovo ThinkPad X301 Notebook With Greater SSD Storage Capacity新しいレノボのThinkPadノートブックx301ストレージ容量が大きい新世代
Lenovo has announced its new ultra-thin and ultra-light ThinkPad X301 notebook, which the company claims can provide nearly 20% better performance over its predecessor - ThinkPad X300 notebook due to the latest DDR3 memory and the latest Intel Core 2 Duo ultra low volt processor, offering cutting-edge features, technologies and even greater SSD storage capacity with options of either 64GB or 128GB in a thin and light form starting at less than 3 pounds and 1-inch thin, aiming to deliver an enhanced multimedia experience.レノボが発表した新しい超薄型超軽量のThinkPad x301およびノートブックでは、会社の主張はほぼ20 ％高いパフォーマンスを提供する同社の前身-のT hinkPadX 30、ノートブックのために、最新のD DR3メモリと、最新のI ntelC ore2 D uoプロセッサ超低電圧プロセッサは、最先端の機能を提供し、技術やその他のストレージ容量をさらに大きな六十四ギガバイトまたはオプションのいずれかの一二八ギガバイトに薄くて軽いフォームを開始3ポンド未満と1インチの薄型を目指し、高度なマルチメディア体験を提供します。
“Lenovo continues to push the technology envelope by giving road warriors the latest enhancements in solid state drive storage and digital display technologies with the new ThinkPad X301 notebook PC,” said Sam Dusi, vice president, worldwide notebook product marketing, Lenovo. "レノボ続けてプッシュ技術を提供封筒ポータブルコンピュータユーザソリッドステートドライブの最新の強化されたストレージおよびデジタルディスプレイ技術のThinkPad x301は、新しいノートパソコン、 "サムdusiによると、担当副社長、ワールドワイドノートブック製品マーケティング、 Lenovoのです。 “This announcement extends our commitment to blending ultraportability and functionality, and equipping today’s business users with the most advanced, highest-performing computing tools.” "この発表のコミットメントを拡張ultraportabilityと機能を融合し、今日のビジネスており、ユーザが期待する最も先進的、最高の舞台コンピューティングツールです。 "
According to the release, “New support for DisplayPort makes viewing high definition content easy and ideal for models with the ultra-thin DVD burner.このリリースによると、 "新しいdisplayportのサポートを高精細に表示するコンテンツを簡単に理想的なモデルと超薄型DVDバーナーです。 With support for both DisplayPort and VGA, users can even watch high definition content on multiple displays. displayportとVGAの両方をサポートし、ユーザこともできます高精細コンテンツを複数の時計が表示されます。 Designed for maximum options for wireless connectivity, the ThinkPad X301 notebook offers models with high-speed mobile broadband and WiFi to connect wirelessly to the Internet, and also with Bluetooth and Ultra-Wideband technology to connect wirelessly to other devices.最大のオプションをワイヤレス接続用に設計は、 x301のThinkPadノートブックモデルを提供、 wifiインターネット接続の高速モバイルブロードバンド、ワイヤレスでインターネットへの接続、およびまた、 Bluetoothと超広帯域の技術を他のデバイスにワイヤレス接続しています。 Lenovo offers improved uplink performance by up to 250 percent for models with AT&T mobile broadband over previous ThinkPad notebooks with AT&T mobile broadband.レノボは、アップリンクの性能を向上、最大250 ％のモデルをAT ＆ Tのモバイルブロードバンド以上前のThinkPadノートブックにAT ＆ Tのモバイルブロードバンドです。 Models supporting WiMAX will be available later this year.モデルをサポートするWiMAXのは、今年後半に利用可能です。 Additionally, GPS on notebook models with high speed mobile broadband allow travelers to more easily navigate to the office or airport.”また、ノートブックモデルのGPSを携帯電話に高速ブロードバンドをより簡単にできるように旅行者のオフィスや空港に移動してください。 "
The new Lenovo ThinkPad X301 notebook that features 13.3-inch LED backlit display and energy-efficient technologies is scheduled to hit the market from August 26 through Lenovo Business Partners and its official Website for a starting price of $2,599. x301の新しいレノボのThinkPadノートブックを特長と13.3インチのLEDバックライト付き表示し、エネルギー効率の高い技術を予定して市場に出回るLenovoのビジネスパートナーを通じて8月26日からとその公式サイトは、最低価格の二五九九ドルです。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Lenovo To Launch ThinkPad X300 Series Ultralight NotebookレノボのThinkPad X300シリーズ超軽量ノートパソコンを起動する
- Lenovo 3000 V100 Review by Digital Trendsレノボデジタルトレンド3000 v100日
- New Lenovo ThinkPad W700 Offering Unsurpassed Performance And Cutting-Edge Technology新しいレノボのThinkPadを提供w700卓越したパフォーマンスと最先端技術
- Lenovo ThinkPad R60 Review by NotebookReviewレノボのThinkPad r60した日をnotebookreview
- Ultra-Portable ThinkPad X200ウルトラポータブルのThinkPad x200
- Lenovo (IBM) ThinkPad X60s Review by PC Magazineレノボ（日本IBM ）のThinkPad x60s日にPCマガジン
- Disable and Remove ThinkPad Hidden Service Partition ThinkPadに隠されたサービスを無効にしてパーティションを削除
- Lenovo (IBM) Recalls ThinkPad Battery Packsレノボ（ IBMの）リコールのThinkPadバッテリパック
- Lenovo (IBM) ThinkPad T60p Review by NotebookReviewレノボ（日本IBM ）のThinkPad t60pした日をnotebookreview
- Samsung Announces 128GB MLC-Based SSD Now In Mass Production三星一二八ギガバイトmlcベースの新世代を発表するの大量生産
