New Lenovo P960 Handset Using Atrua’s Fingerprint Solution Nowe Lenovo P960 Słuchawka Atrua's odcisków palców za pomocą roztworu
The industry’s leading provider of Intelligent Touch Control solutions for mobile devices, Atrua Technologies announced that Lenovo Mobile has selected Atrua’s made-for-mobile fingerprint solution for Lenovo’s first commercial cellphone with fingerprint biometrics - Lenovo P960. W branży wiodącym dostawcą inteligentnych Touch Control rozwiązań dla urządzeń mobilnych, Atrua Technologie mobilne Lenovo ogłosił, że wybrał Atrua's made for sporządzania roztworu do telefonów komórkowych odcisków palców Lenovo pierwszego komercyjnego telefon z odcisków palców dane biometryczne - Lenovo P960.

“We evaluated a number of potential fingerprint solutions for this project, and found that Atrua delivered the superior combination of features and performance for mobile phones,” said Paul Wu, General Manager of Lenovo Mobile’s Product Department. "My oceniane szereg odcisków palców potencjalnych rozwiązań dla tego projektu, i stwierdziliśmy, że Atrua wydana w połączeniu z doskonałą wydajność i funkcje dla telefonów komórkowych", powiedział Paul Wu, generalny menedżer produktu Lenovo Mobile's Department. “Because of the Atrua sensor’s small size, we were able to fit it conveniently on the edge of the P960.” "Ze względu na Atrua czujnik niewielkich rozmiarów, byliśmy w stanie dopasować się wygodnie na krawędzi z P960."
According to the press release, “With fingerprint recognition now common in laptop PCs, the capability has been increasingly finding its way into mobile phones. Według informacji prasowej, "Z palców już powszechne w laptopy, zdolności został w coraz większym stopniu jego sposób na znalezienie telefonów komórkowych. Atrua’s fingerprint touch controls deliver all the benefits of fingerprint sensors found in laptops, and more. Atrua's odcisków palców dotykać kontroli dostarczyć wszystkie korzyści płynące z czujników odcisków palców znalezione w laptopach, i więcej. Studies have shown that mobile phones are frequently lost or stolen and many users are concerned about compromising the private and valuable data on their phones. Badania wykazały, że telefony komórkowe są często zagubione lub skradzione, a wielu użytkowników są zaniepokojeni narażania prywatnego i cenne dane na temat swoich telefonów. Since typing passwords is even more cumbersome on phones than it is on PCs, the convenience of never having to re-type passwords is all-the-more appealing to phone users. Ponieważ do typowania haseł jest jeszcze bardziej kłopotliwe niż na telefony jest na PC, wygody nie mając do ponownego typu hasła to na bardziej atrakcyjne dla użytkowników telefonów. In addition, Lenovo’s P960 has an innovative ‘VIP recording’ feature that automatically records calls from designated numbers. Dodatkowo, Lenovo P960 ma w nowatorski "VIP nagranie" funkcja, która automatycznie zwraca rekordy od wyznaczonej liczby. The fingerprint biometric technology is used in the P960 to protect sensitive data such as VIP recordings, text messages, call history, and address book information.” Technologii biometrycznych odcisku jest używany w P960 w celu ochrony wrażliwych danych, takich jak VIP nagrań, wiadomości tekstowe, poł ± czenia historii, książkę adresową i informacje. "
“We are pleased to see a recognized leader in fingerprint for laptops adopt our technology for their mobile phone and we are delighted to have the opportunity to support such a leading global manufacturer in their ongoing effort to bring greater levels of security and convenience to users of mobile devices,” said Anthony Gioeli, CEO of Atrua Technologies. "Cieszymy się, aby zobaczyć uznanym liderem w zakresie odcisków palców dla laptopów przyjęcie naszej technologii na telefonu komórkowego i jesteśmy zadowoleni, mają możliwość wspierania takich wiodącym światowym producentem w ciągłym dążeniu do większego poziomu bezpieczeństwa i wygody użytkowników urządzeń mobilnych, "powiedział Anthony Gioeli, Prezes Zarządu Atrua Technologies.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. WAŻNE: To jest maszyna przetłumaczony strony, które są dostarczane "tak jak są" bez gwarancji. Machine translation may be difficult to understand. Tłumaczenie maszynowe mogą być trudne do zrozumienia. Please refer to Proszę odnieść się do original English article oryginalnego artykułu w języku angielskim whenever possible. ilekroć to możliwe.
Share and contribute or get technical support and help at Udział i wkład lub uzyskać wsparcie techniczne oraz pomoc w My Digital Life Forums Mój Cyfrowy Życie Forum .
Related Articles Powiązane artykuły
- BioLock Fingerprint Deadbolt Lock BioLock odcisków palców Deadbolt blokady
- Fingerprint Test on Chemical Compounds Badania odcisków palców na związki chemiczne
- Customize a Desired Handset from zzzPhone Pożądany dostosować słuchawki z zzzPhone
- New Samsung Messager (SCH-R450) Handset Nowy Samsung Messager (SCH-R450) Słuchawka
- Samsung Has Partnered With Giorgio Armani To Develop Handset And LCD TV Samsung współpracuje z Giorgio Armani rozwijać słuchawkę i LCD TV
- Samsung And Adidas Announce SGH-F110 miCoach Handset Adidas i Samsung SGH-F110 ogłosić miCoach słuchawki
- Google Surprised Developers With Its Final Android Handset Google zaskoczony deweloperów z jego ostatecznej Android słuchawki
- Nokia Announced New E-Series Handset E63 With QWERTY Keyboard Nokia ogłosiła nowy E-seria e63 słuchawki z klawiaturą QWERTY
- Samsung Beauty With Water Powered Handset - Future Phone? Samsung piękno wody powered ze słuchawki - telefon przyszłości?
- Discover the World, Capture Your Experiences and Share Your Stories with Nokia New Handset N82 Poznaj świat, Twoje wychwytywania i dzielić się swoimi doświadczeniami Historie z nowych słuchawki Nokia N82

























