New Lenovo P960 Handset Using Atrua’s Fingerprint Solution 새로운 레노버 atrua의 지문 인식 솔루션을 사용하여 핸드셋 p960
The industry’s leading provider of Intelligent Touch Control solutions for mobile devices, Atrua Technologies announced that Lenovo Mobile has selected Atrua’s made-for-mobile fingerprint solution for Lenovo’s first commercial cellphone with fingerprint biometrics - Lenovo P960. 업계에서 인텔리 전트 터치 컨트롤 솔루션을 제공하는 선두 업체 모바일 장치에 atrua 휴대가 선택한 레노버 기술을 atrua다고 밝혔다 - 위해 - 모바일 지문 인식 솔루션을 만든다는 레노 버의 첫 상업적인 휴대 전화와 지문 인식 생체 인식 - 레노 p960합니다.
“We evaluated a number of potential fingerprint solutions for this project, and found that Atrua delivered the superior combination of features and performance for mobile phones,” said Paul Wu, General Manager of Lenovo Mobile’s Product Department. "우리는 지문 인식 솔루션을 평가할이 프로젝트의 잠재적인 숫자, 그리고 발견의 우수한 조합을 전달하는 atrua 휴대 전화의 기능 및 성능을 제공합니다"라고 폴 wu, 일반 관리자 레노버 모바일의 제품학과합니다. “Because of the Atrua sensor’s small size, we were able to fit it conveniently on the edge of the P960.” "atrua 센서의 작은 크기 때문에, 우리는 그것에 맞게 수 p960 가장자리에 편리합니다."
According to the press release, “With fingerprint recognition now common in laptop PCs, the capability has been increasingly finding its way into mobile phones. 보도 자료에 따르면, "일반적으로 노트북 컴퓨터와 지문 인식 이제는 그 방법을 찾는 기능을 휴대 전화가 점점 더합니다. Atrua’s fingerprint touch controls deliver all the benefits of fingerprint sensors found in laptops, and more. atrua의 지문 지문 인식 센서 터치 컨트롤을 제공에서 발견 노트북 컴퓨터의 모든 이점을, 그리고 더 많은합니다. Studies have shown that mobile phones are frequently lost or stolen and many users are concerned about compromising the private and valuable data on their phones. 연구에 의하면, 분실 또는 도난당한 휴대 전화는 자주와 타협 많은 사용자들에 대해 염려하는 그들의 휴대 전화는 민간 및 귀중한 데이터를합니다. Since typing passwords is even more cumbersome on phones than it is on PCs, the convenience of never having to re-type passwords is all-the-more appealing to phone users. 휴대 전화에서 비밀 번호를 입력 이후는 더욱 복잡 한 번에보다의 편의를 결코 비밀 번호를 다시 입력은 모두 - - - 더 많은 매력을 전화 사용자합니다. In addition, Lenovo’s P960 has an innovative ‘VIP recording’ feature that automatically records calls from designated numbers. 또한, 레노 버의 혁신적인 p960는 '귀빈 녹음'기능이 자동으로 지정된 번호에서 전화를 기록합니다. The fingerprint biometric technology is used in the P960 to protect sensitive data such as VIP recordings, text messages, call history, and address book information.” 생체 인식 기술은 지문에서 사용되는 p960과 같은 민감한 데이터를 보호하기 귀빈 녹음, 텍스트 메시지, 통화 기록 및 주소록 정보합니다. "
“We are pleased to see a recognized leader in fingerprint for laptops adopt our technology for their mobile phone and we are delighted to have the opportunity to support such a leading global manufacturer in their ongoing effort to bring greater levels of security and convenience to users of mobile devices,” said Anthony Gioeli, CEO of Atrua Technologies. "우리는 지도자의 지문을 인식에 대한 만족을 보려면 노트북 컴퓨터의 도입에 대한 우리의 기술은 우리가 순조롭게 진행하고 휴대 전화와 같은 글로벌 선두 기업을 지원할 수있는 기회는 제조 업체의 지속적인 노력을 데리고 높은 수준의 보안과 사용자의 편의를 위해 모바일 장치 "라고 앤서니 gioeli 사장 atrua 기술을합니다.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 사항 : 이것은 기계 번역 페이지는 "있는 그대로"제공하지 않고 보증합니다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 를 참조하시기 바랍니다 original English article 기존 영어 자료 whenever possible. 언제 수있습니다.
Share and contribute or get technical support and help at 를 공유하고 기술 지원 및 도움을 공헌하지 않는다면 My Digital Life Forums 내 디지털 라이프 공개 토론 . 합니다.
Related Articles 관련 기사
- Lenovo To Launch ThinkPad X300 Series Ultralight Notebook x300 시리즈 초경량 노트북을 시작 레노버 thinkpad
- Lenovo 3000 V100 Review by PC Magazine 레노버 3000 v100 검토 대상으로 pc 잡지
- IBM Lenovo V100 Reviews 리뷰 ibm 레노버 v100
- An Attractive Wireless Charging Solution 매력적인 무선 충전 솔루션을
- Lenovo (IBM) 3000 J105 Review by PC Magazine 레노버 (영문) 3000 j105 검토 대상으로 pc 잡지
- Lenovo 3000 V100 Review by Digital Trends 레노버 3000 v100 검토 대상으로 디지털 동향
- Lenovo ThinkPad R60 Review by NotebookReview 검토 대상으로 notebookreview 레노버 thinkpad r60
- Fingerprint Test on Chemical Compounds 지문 인식 테스트를 화합물
- BioLock Fingerprint Deadbolt Lock 지문 인식 잠금 biolock 데드
- Lenovo 3000 N100 Reviews 레노버 3000 n100 리뷰보기
