New Lenovo P960 Handset Using Atrua’s Fingerprint Solution Nuovo portatile Lenovo P960 utilizzando Atrua della soluzione di impronte digitali
The industry’s leading provider of Intelligent Touch Control solutions for mobile devices, Atrua Technologies announced that Lenovo Mobile has selected Atrua’s made-for-mobile fingerprint solution for Lenovo’s first commercial cellphone with fingerprint biometrics - Lenovo P960. L'industria del fornitore leader di soluzioni intelligenti di controllo Touch soluzioni per dispositivi mobili, Atrua Technologies ha annunciato che Lenovo ha scelto Mobile Atrua di fatto per la soluzione mobile per il rilevamento delle impronte digitali Lenovo prime Sfondi commerciale con dati biometrici, impronte digitali - Lenovo P960.
“We evaluated a number of potential fingerprint solutions for this project, and found that Atrua delivered the superior combination of features and performance for mobile phones,” said Paul Wu, General Manager of Lenovo Mobile’s Product Department. "Abbiamo valutato una serie di potenziali soluzioni di impronte digitali per questo progetto, e ha rilevato che Atrua consegnato il superiore combinazione di funzionalità e prestazioni per i telefoni cellulari", ha detto Paolo Wu, General Manager di Lenovo Mobile prodotti Dipartimento. “Because of the Atrua sensor’s small size, we were able to fit it conveniently on the edge of the P960.” "A causa della Atrua sensore di piccole dimensioni, siamo stati in grado di adattarlo comodamente sul bordo della P960."
According to the press release, “With fingerprint recognition now common in laptop PCs, the capability has been increasingly finding its way into mobile phones. Secondo il comunicato stampa, "Con il riconoscimento delle impronte digitali ormai comuni in PC laptop, la capacità è stata più trovare la sua strada in telefoni cellulari. Atrua’s fingerprint touch controls deliver all the benefits of fingerprint sensors found in laptops, and more. Atrua di impronte digitali tocco controlli consegnare tutti i vantaggi di sensori di rilevamento delle impronte digitali trovati in portatili, e altro ancora. Studies have shown that mobile phones are frequently lost or stolen and many users are concerned about compromising the private and valuable data on their phones. Gli studi hanno dimostrato che i telefoni cellulari sono spesso smarriti o rubati e molti utenti sono preoccupati per compromettere il settore privato e dati preziosi sulle loro cellulari. Since typing passwords is even more cumbersome on phones than it is on PCs, the convenience of never having to re-type passwords is all-the-more appealing to phone users. Dal momento che digitando le password è ancora più pesante su telefoni cellulari è quello che su PC, la comodità di non dover ri-digitare password è tutto-il-più attraenti per gli utenti di telefonia. In addition, Lenovo’s P960 has an innovative ‘VIP recording’ feature that automatically records calls from designated numbers. Inoltre, Lenovo P960 è un innovativo 'VIP registrazione' funzione che registra automaticamente le chiamate provenienti da numeri designati. The fingerprint biometric technology is used in the P960 to protect sensitive data such as VIP recordings, text messages, call history, and address book information.” La tecnologia biometrica di impronte digitali è usato per il P960 per proteggere i dati sensibili come le registrazioni VIP, messaggi di testo, chiamata la storia, l'indirizzo e le informazioni sui libri ".
“We are pleased to see a recognized leader in fingerprint for laptops adopt our technology for their mobile phone and we are delighted to have the opportunity to support such a leading global manufacturer in their ongoing effort to bring greater levels of security and convenience to users of mobile devices,” said Anthony Gioeli, CEO of Atrua Technologies. "Siamo lieti di vedere un leader riconosciuto nel rilevamento delle impronte digitali per laptop adottare la nostra tecnologia per il loro telefono mobile e siamo lieti di avere l'opportunità di sostenere un tale produttore leader a livello internazionale nel loro sforzo continuo per rendere più livelli di sicurezza e convenienza per gli utenti di dispositivi mobili ", ha affermato Anthony Gioeli, CEO di Atrua Technologies.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Questa è una macchina tradotto pagina che è fornito "così come sono" senza garanzia. Machine translation may be difficult to understand. La traduzione automatica può essere difficile da capire. Please refer to Si prega di fare riferimento a original English article articolo originale in inglese whenever possible. ogniqualvolta ciò sia possibile.
Share and contribute or get technical support and help at Condividere e contribuire o ottenere supporto tecnico e contribuire a My Digital Life Forums La mia vita digitale forum .
Related Articles Articoli correlati
- Lenovo To Launch ThinkPad X300 Series Ultralight Notebook Per avviare Lenovo ThinkPad X300 serie di notebook ultraleggeri
- Lenovo 3000 V100 Review by PC Magazine Lenovo 3000 V100 revisione da PC Magazine
- IBM Lenovo V100 Reviews IBM Lenovo V100 recensioni
- Lenovo (IBM) 3000 J105 Review by PC Magazine Lenovo (IBM) 3000 J105 Recensione di PC Magazine
- An Attractive Wireless Charging Solution Un interessante soluzione wireless di tariffazione
- Lenovo ThinkPad R60 Review by NotebookReview Lenovo ThinkPad R60 revisione da NotebookReview
- Lenovo 3000 V100 Review by Digital Trends Lenovo 3000 V100 revisione da Digital tendenze
- Lenovo 3000 N100 Reviews Lenovo 3000 N100 recensioni
- BioLock Fingerprint Deadbolt Lock BioLock impronte digitali Deadbolt blocco
- Fingerprint Test on Chemical Compounds Prova su impronte digitali composti chimici
