Ultra-Portable ThinkPad X200超便携的ThinkPad X200
Lenovo announced launch of ThinkPad X200 as part of Intel’s Centrino 2 launch.联想宣布推出的ThinkPad X200的一部分，英特尔的Centrino 2发射。
At the starting weight of 2.9-pounds, the Ultra-portable notebook comes in 12.1-inch wide-screen and that replaces the popular ThinkPad X61.在起始重量2.9磅，超便携笔记本有12.1英寸宽屏幕，并取代了流行的ThinkPad X61 。 It is made to include some of the features of the pricey 13.3-inch X300.它是由包括一些功能的昂贵的13.3英寸的X300 。
Some good things about this Notebook are LED-backlit widescreen display, optional 64GB SSD, better performance and battery life than X300 as a result of Centrino 2 technology.一些好的东西这个笔记本是LED背光宽屏显示屏，可选64GB的固态硬盘，更好的性能和电池寿命比X300由于迅驰2技术。 However, it doesn’t have internal optical drive and touch-pad.然而，它没有内部的光学驱动器和触摸板。
Storage: 存储：
Hard Drive Type: Solid State Drive (SSD), Mechanical Serial ATA (SATA)硬盘驱动器类型：固态硬盘（ SSD ） ，机械串行ATA （ SATA ）
Hard Drive Capacity: SSD: 64GB, 5400rpm: 80GB, 160GB, 250GB, 320GB; 7200rpm: 100GB, 160GB, 200GB (with full disk encryption)硬盘容量：固态硬盘： 64GB的， 5400 ：包括80GB ， 160GB的， 250GB的， 320GB容量; 7200rpm转速：达到100GB ， 160GB的，高达200GB （全磁盘加密）
Optical: Ultrathin, with optional Blu-Ray光：超薄，可选蓝光
Connectivity: 网络连接：
Wireless: ThinkPad 11b/g Wireless LAN Mini PCI Express Adapter III, Intel WiFi Link 5100 (1×2 AGN 802.11a/g/n), Intel WiFi Link 5300 (3×3 AGN, 802.11a/g/n)无线： 11B款的ThinkPad / g无线局域网迷你的PCI Express适配器三，英特尔无线链路5100 （ 1 × 2活动星系核802.11a/g/n ） ，英特尔无线链路5300 （ 3 × 3的活动星系核， 802.11a/g/n ）
Modem: Possibly USB调制解调器：可能的USB
Ethernet: Yes以太网：是
Bluetooth: Yes (optional)蓝牙：是（可选）
Mobile Broadband: WiMAX, Optional, UWB, GPS options移动宽带： WiMAX等可选，超宽带，全球定位系统的选择
Input/Output: 输入/输出：
USB: 3x USB 2.0 USB接口： 3倍的USB 2.0
PC Card: 1x ExpressCard PC卡： 1 ExpressCard
Flash/Memory Card Reader: 3-in-1 (probably Secure Digital (SD) and Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MSPRO)闪存/记忆卡读卡器： 3合1 （可能安全数字（ SD ）和记忆棒（ MS ） ，记忆棒PRO （ MSPRO ）
Keyboard/Mouse: ThinkPad T-Series Size Keyboard, Trackpoint键盘/鼠标：的ThinkPad T系列尺寸键盘，轨迹球
Other: Optional 1.3MP Web Camera, ThinkPad X200 UltraBase其他：可选的130万像素网络摄像头， UltraBase共同的ThinkPad X200
Security: 安全：
Biometric/Fingerprint: Optional fingerprint reader生物识别/指纹：可选指纹识别器
Trusted Platform Module (TPM):可信平台模块（ TPM ） ：
Other: Full disk encryption available on some laptops其他：全磁盘加密可在一些笔记本电脑
Software & Warranty: 软件及保修：
Operating System: Windows Vista Home Basic, Vista Home Premium, Windows XP, Vista Business, Vista Business 64, Vista Ultimate操作系统： Windows Vista Home Basic的， Vista家庭高级版， Windows XP ， Vista将商业， Vista商业版64 ， Vista旗舰版
Battery: 电池：
Options: 4-cell, 6-cell, 9-cell选项： 4细胞， 6芯， 9细胞
Battery Life: Possibly 9+ hours with 9-cell电池寿命：可能9 +小时9细胞
Dimensions: 尺寸：
Width: 11.6 inches / 295 mm宽度：一十一点六英寸/二九五毫米
Depth: 8.3 inches / 210 mm深度：八点三英寸/ 210毫米
Height: 0.8 inches / 20.7 mm身高： 0.8英寸/ 20.7毫米
Weight: 2.95 - 3.58 pounds/ 1.34 - 1.62 kg (depending on battery)重量： 2.95 -三点五八英镑/ 1 .34- 1. 62千克（视电池）
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明：这是一台机器翻译网页这是“原样”提供，无保修。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at共享和贡献或获得技术支持和帮助 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- New Toshiba Portege R600 Ultra Portable Notebook新东芝Portege R600的超便携笔记本电脑
- Iomega Announces New Ultra-Secure eGo Encrypt And Super Rugged eGo BlackBelt Portable Hard Drives艾美加推出新的超安全加密和自我超级坚固的自我BlackBelt便携式硬盘驱动器
- IBM (Lenovo) ThinkPad Recovery CD IBM公司（联想集团）的ThinkPad恢复光盘
- Lenovo ThinkPad R60 Review by NotebookReview联想ThinkPad R60审查NotebookReview
- Lenovo (IBM) ThinkPad T60p Review by NotebookReview联想（ IBM公司）型ThinkPad T60p审查NotebookReview
- Lenovo (IBM) ThinkPad X60s Review by PC Magazine联想（ IBM公司）的ThinkPad X60s审查个人电脑杂志
- Lenovo (IBM) Recalls ThinkPad Battery Packs联想（ IBM公司）回顾的ThinkPad电池
- IBM ThinkPad Think Vantage Active Protection System 1.52 IBM的ThinkPad认为，华帝积极的保护系统1.52
- Disable and Remove ThinkPad Hidden Service Partition禁用并删除的ThinkPad隐藏分区服务
- Lenovo To Launch ThinkPad X300 Series Ultralight Notebook联想推出的ThinkPad X300系列超轻的笔记本电脑
