Ultra-Portable ThinkPad X200ウルトラポータブルのThinkPad x200
Lenovo announced launch of ThinkPad X200 as part of Intel’s Centrino 2 launch. LenovoのThinkPadの立ち上げを発表したx200の一環としてインテル社のCentrinoの2を起動します。
At the starting weight of 2.9-pounds, the Ultra-portable notebook comes in 12.1-inch wide-screen and that replaces the popular ThinkPad X61.は、最低重量を2.9 -ポンドは、ウルトラポータブルノートには12.1インチワイドスクリーンを置き換えると、人気のThinkPad x61です。 It is made to include some of the features of the pricey 13.3-inch X300.を含めることが行われるのいくつかの機能は、 X30 、高価な13.3インチです。
Some good things about this Notebook are LED-backlit widescreen display, optional 64GB SSD, better performance and battery life than X300 as a result of Centrino 2 technology.このノートブックは、いくつかの良いものについてのLEDバックライト付きワイドスクリーンディスプレイ、オプションの六十四ギガバイト製SSD 、 X30 、より良いパフォーマンスとバッテリ寿命の結果として、 Centrinoの2のテクノロジーです。 However, it doesn’t have internal optical drive and touch-pad.しかし、内部の光学式ドライブがないとタッチパッドです。
Storage: ストレージ：
Hard Drive Type: Solid State Drive (SSD), Mechanical Serial ATA (SATA)ハードドライブのタイプ：ソリッドステートドライブ（新世代） 、機械的なシリアルATA （ SATA ）
Hard Drive Capacity: SSD: 64GB, 5400rpm: 80GB, 160GB, 250GB, 320GB; 7200rpm: 100GB, 160GB, 200GB (with full disk encryption)ハードドライブの容量：製SSD ：六四ギガバイト、 5400rpm ： 80ギガバイト、 160ギガバイト、 250ギガバイト、三二〇ギガバイト; 7200rpm ：一〇 〇ギガバイト、百六十ギガバイト、二百ギガバイト（完全なディスク暗号化）
Optical: Ultrathin, with optional Blu-Ray光学式：極薄で、オプションのブルーレイ
Connectivity: 接続：
Wireless: ThinkPad 11b/g Wireless LAN Mini PCI Express Adapter III, Intel WiFi Link 5100 (1×2 AGN 802.11a/g/n), Intel WiFi Link 5300 (3×3 AGN, 802.11a/g/n)ワイヤレス： ThinkPadの11b /グラム無線LANミニPCI Expressのアダプタの3世、インテルWiFi Linkの5100 （ 1 × 2 agn 802.11a/g/n ） 、インテルWiFi Linkの5300 （ 3 × 3 agn 、 802.11a/g/n ）
Modem: Possibly USBモデム：可能性のUSB
Ethernet: Yesイーサネット：はい
Bluetooth: Yes (optional)ブルートゥース：はい（オプション）
Mobile Broadband: WiMAX, Optional, UWB, GPS optionsモバイルブロードバンド： WiMAXのは、オプションで、 UWBのは、オプションのGPS
Input/Output: 入力/出力：
USB: 3x USB 2.0のUSB ： 3倍のUSB 2.0
PC Card: 1x ExpressCard PCカード： 1x選択ExpressCard
Flash/Memory Card Reader: 3-in-1 (probably Secure Digital (SD) and Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MSPRO)フラッシュ/メモリカードリーダー： 3 -さ- 1 （おそらくセキュアデジタル（ SD ） 、メモリースティック（ミリ秒） 、メモリースティックPRO （ mspro ）
Keyboard/Mouse: ThinkPad T-Series Size Keyboard, Trackpointキーボード/マウス： TとGシリーズのサイズのThinkPadのキーボードでは、トラックポイント
Other: Optional 1.3MP Web Camera, ThinkPad X200 UltraBaseその他：オプションのWebカメラ1.3mp 、 ThinkPadのx200 ultrabase
Security: セキュリティ：
Biometric/Fingerprint: Optional fingerprint readerバイオメトリック/指紋：オプションの指紋読取装置
Trusted Platform Module (TPM):トラステッドプラットフォームモジュール（ TPM ） ：
Other: Full disk encryption available on some laptopsその他：完全なディスク暗号化を利用可能にいくつかのラップトップコンピュータ
Software & Warranty: ソフトウェア＆保証：
Operating System: Windows Vista Home Basic, Vista Home Premium, Windows XP, Vista Business, Vista Business 64, Vista Ultimateオペレーティングシステム： Windowsビスタホーム基本的な、ビスタホーム保険料は、 Windows XP 、 Vistaのビジネス、 Vistaのビジネス64 、 Vista Ultimateに
Battery: バッテリー：
Options: 4-cell, 6-cell, 9-cellオプション： 4 -セル、 6セル、 9 -細胞
Battery Life: Possibly 9+ hours with 9-cellバッテリーの寿命：おそらく9 +時間9 -細胞
Dimensions: 外形寸法：
Width: 11.6 inches / 295 mm幅： 11.6インチ/ 295ミリメートル
Depth: 8.3 inches / 210 mm深さ： 8.3インチ/二百十ミリメートル
Height: 0.8 inches / 20.7 mm身長： 0.8インチ/ 20.7ミリメートル
Weight: 2.95 - 3.58 pounds/ 1.34 - 1.62 kg (depending on battery)重量： 2.95 -3 .58ポンド/ 1 .34- 1. 62キロ（バッテリーによって異なります）
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Lenovo (IBM) ThinkPad X60s Review by PC Magazineレノボ（日本IBM ）のThinkPad x60s日にPCマガジン
- Lenovo To Launch ThinkPad X300 Series Ultralight NotebookレノボのThinkPad X300シリーズ超軽量ノートパソコンを起動する
- New Lenovo ThinkPad X301 Notebook With Greater SSD Storage Capacity新しいレノボのThinkPadノートブックx301ストレージ容量が大きい新世代
- Lenovo 3000 V100 Review by Digital Trendsレノボデジタルトレンド3000 v100日
- New Lenovo ThinkPad W700 Offering Unsurpassed Performance And Cutting-Edge Technology新しいレノボのThinkPadを提供w700卓越したパフォーマンスと最先端技術
- IBM ThinkPad Think Vantage Active Protection System 1.52 IBM ThinkPadで、アクティブな保護システムを考える1.52ロジクールバンテージ
- IBM (Lenovo) ThinkPad Recovery CD IBMの（レノボ）のThinkPadリカバリCD
- Lenovo ThinkPad R60 Review by NotebookReviewレノボのThinkPad r60した日をnotebookreview
- Lenovo (IBM) Recalls ThinkPad Battery Packsレノボ（ IBMの）リコールのThinkPadバッテリパック
- Disable and Remove ThinkPad Hidden Service Partition ThinkPadに隠されたサービスを無効にしてパーティションを削除
