Comcast Offers New Qualifying Triple Play Customers Free Nintendo Wiiコムキャストを提供しています新しい予選トリプルプレー顧客は無料でニンテンドーWii

The nation’s leading provider of entertainment, information and communications products and services, Comcast has partnered with Nintendo to offer new qualifying Triple Play customers a free Wii video game system.エンターテイメント、情報通信製品およびサービスの国をリードするプロバイダは、 Comcast任天堂との新しい予選トリプルプレイのお客様は無料Wiiとビデオゲームシステムを提供する提携している。 This offer is available between July 28 and Aug 17, 2008.このオファー7月28日、 2008年8月17日の間は入手可能です。

“By connecting to our high-speed Internet, it will be easy for our customers to access all the fun content and features their Wii has to offer online,” said Greg Butz, Senior Vice President of Marketing & Product Development.当社の顧客のすべての楽しいコンテンツにアクセスするには"われわれの高速インターネットに接続することで、簡単になるとそのWiiと機能をオンラインで提供している"とのGreg Butz 、上級副社長マーケティング＆製品の開発と述べた。 “The Wii offers something for everyone, so pairing the Comcast Triple Play with the Wii system provides great entertainment value for the entire family.” " Wiiと誰もが利用できるので、 Wiiとシステムとの組み合わせは、コムキャスト、トリプルプレーを提供しています全体の家族のために何か偉大なエンターテイメント価値を提供しています。 "

Hooks Up Wii To Comcast High-Speed Internet For Great Online Experiences: フックアップするにはWiiとComcastは高偉大なオンライン体験のためのインターネット速度：

• Play friends over Nintendo Wi-Fi Connection in games like Mario Kart Wii, Super Smash Bros. Brawl and moreニンテンドーWi -マリオカートWiiをプレイお友達と、スーパースマッシュブラザーズBrawlは、より多くのような試合でFi接続
• Surf the Internet on a bigger screen by downloading the Wii Internet Channel from the Wii Shop Channel using Wii Pointsサーフィンは、大きな画面に表示されるインターネットは、 WiiとショップチャンネルからWiiポイントを使用して、 Wiiのインターネットチャンネルをダウンロードして
• Visit the Wii Shop Channel to download classic Nintendo games or discover new exciting titles made for Wiiショップチャンネルにアクセスし、 WiiとWiiの新しいエキサイティングなタイトルを発見したクラシックな任天堂のゲームをダウンロードしたり、

Consumers will receive a complimentary Wii gaming console when signing up for 2 years to Comcast Preferred Plus or Premier Triple Play package. Wiiと消費者に無料ゲームをコムキャストがプリファードプレミアプラスまたはトリプルプレイパッケージに2年間の契約コンソールを受け取る。

According to the company, “Comcast Preferred Plus and Premier Triple Play packages include: Comcast Digital Cable with On Demand and premium channels; Comcast Digital Voice, offering unlimited local and domestic long-distance calling and 12 popular calling features plus enhanced voicemail, and; Comcast High-Speed Internet with PowerBoost, providing some of the fastest download speeds available today.”同社によると、 "コムキャストプリファードPlusおよびプレミアトリプルプレーのパッケージを含める： Comcastは、プレミアムチャンネルのデジタルケーブルの需要と、 Comcastはデジタル音声、無制限に提供し、ローカルおよび長距離通話、 12の機能をさらに強化されたボイスメールを呼び出す人気は、国内; Comcastは高PowerBoostで、今日はいくつかの利用可能な最速のダウンロード速度を提供するインターネットの速度。 "

“Comcast’s high-speed Internet connects Wii owners with their friends all over the world,” said Cammie Dunaway, Nintendo of America’s executive vice president of Sales & Marketing. " Comcastの高速インターネットの友達と、世界中のオーナーWiiと接続すると、 " Cammieダナウェイ、任天堂アメリカのセールス＆マーケティング担当上級副社長と述べた。 “In addition to playing video games, people can surf the Internet, share family photos, and check the news or weather. "ビデオゲームの再生に加えて、人々は、インターネットサーフィン、家族の写真を共有し、ニュースや天気予報をチェックすることができます。 The Wii is home to a multitude of fun Internet based entertainment and informational options.”多数のWiiと楽しいインターネットのホームベースのエンターテイメントや情報のオプションです。 "

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳しています。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのが難しい場合があります。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 whenever possible.可能な場合。

Share and contribute or get technical support and help at共有して貢献するかを得る技術サポートと支援 My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム . 。

Related Articles関連記事

• Nintendo DS Lite Gaming Console Review by BlogcriticsニンテンドーDS LiteのゲームコンソールのレビューをBlogcriticsで
• Nintendo Announces DS Gold And Metallic Rose Special Limited Edition For Christmasニンテンドーお知らせ】ゴールドとメタリックロゼ特別限定版クリスマスに
• AT&T Offers Free Wi-Fi Access At Starbucks AT ＆ Tの提供する無料のWi - Fiアクセススターバックスで
• Classic Nintendo Themed TV RemoteクラシックニンテンドーつのテーマTVのリモート
• Nintendo Introduces Wii MotionPlus Redefining Game Control MotionPlusの再定義を紹介Wiiとニンテンドーゲームコントロール
• Free Upgrade to Office 2007 with Microsoft Office Technology Guarantee Program無料アップグレードOffice 2007のMicrosoft Officeの技術を保証するプログラムとする
• MP3Tunes Expands Online Music Service Onto Nintendo Wii MP3Tunes拡大するオンライン音楽サービスにニンテンドーWii
• Amazon MP3 Expands DRM-Free Music Audio Download Service Through A Partnership With Warner Music Group AmazonのMP3オーディオ拡張DRMフリーの音楽ダウンロードサービスは、ワーナーミュージックグループとのパートナーシップを通じて
• Gemtek Shipped New VDSL2 Residential Gateway With Ikanos Technologies Gemtek出荷新しい住宅VDSL2ゲートウェイIkanos技術で
• Nintendo Wii Outselling Sony PS3ニンテンドーWii OutsellingソニーのPS3の

This entry was posted on Wednesday, July 30th, 2008 at 1:56 am and is filed under このエントリは13日、 7月、 2008 1:56との下に提出された場合では30日午前投稿されました Gaming ゲーム . 。 You can follow any responses to this entry through the あなたはこのエントリへの応答に従うことができます RSS 2.0 のRSS 2.0 feed. You can フィードことができます。 leave a response 応答を残す , or 、または trackback トラックバック from your own site. 自分のサイトからダウンロードします。