Panasonic Announces New 10.1-MP LUMIX DMC-FX37 And 14.7-MP LUMIX DMC-FX150 Panasonic ohlásil nové 10,1-MP LUMIX DMC-FX37-A 14,7 MP LUMIX DMC-FX150
Panasonic Consumer Electronics Company has announced the launch of its new 10.1-megapixel LUMIX DMC-FX37 (25mm ultra-wide-angle LEICA DC lens with powerful 5x optical zoom) and 14.7-megapixel LUMIX DMC-FX150 high resolution digital camera (28mm Wide-Angle LEICA DC Lens with F2.8 brightness and 3.6x optical zoom), featuring the same Venus Engine IV high-speed image processing system for faster response time, which allows the cameras to capture 2.5 shots per second at full resolution and 13 shots per second in High-Speed Burst mode. Panasonic Spotrebná elektronika Firma oznámila spustenie nových 10.1-megapixel LUMIX DMC-FX37 (25mm ultra-široký-uhol LEICA DC šošovka s mocnými 5x optickým zoomom) a 14.7-megapixel Lumix DMC-FX150 digitálny fotoaparát s vysokým rozlíšením (28mm Wide -- uhol objektívu LEICA DC s F2.8 jasom a 3,6 násobným optickým zoomom), predstavovať rovnaké Venus Engine IV high-rýchlosť spracovania obrazu systému pre rýchlejšiu dobu odozvy, ktorá umožňuje kamery zachytiť 2,5 snímok za sekundu v plnom rozlíšení a 13 snímok za druhý v High-Speed Burst módu.

“Panasonic is committed to manufacturing innovative, high-performance LUMIX digital cameras that offer technologies that are advanced, yet easy to use,” said David Briganti, National Marketing Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company. “The FX37 gives users big features – an ultra-wide angle lens, 5x optical zoom, and the enhanced Intelligent Auto technologies – while still packing all this into ultra-sleek body easy enough to slip into a pocket or small purse. "FX37 dáva užívateľom veľkú funkcií - ultra-širokouhlý objektív, 5x optický zoom a inteligentný Auto rozšírené technológie - a pritom stále balenie všetko v ultra-elegantné telo dostatočne jednoduché, aby vkĺzol do vrecka alebo do malej kabelky. With wide-angles, consumers are able to fit more into their frame, giving them increased flexibility when taking photos.” S širokými-uhly, spotrebitelia mali možnosť sa hodí viac do ich rámu, dať im väčšiu flexibilitu pri fotografovaní. "
When LUMIX FX37 And FX150 Set To iA Mode, The Following Technologies Engage Automatically: Keď Lumix FX37 a FX150 Set Pre režim iA, nasledujúce technológie Vpred Automaticky:
- New-Added AF (auto focus) Tracking – Enables the camera to lock focus on a moving object and increases Face Detection accuracy, allowing for crisp, sharp-focused shots even if the subject moves while shooting the image. New-Added AF (auto focus) Tracking - Umožňuje fotoaparát zámok zamerať na pohybujúci sa objekt a zvyšuje presnosť detekcie tváre, umožňuje jasný, ostrý-zamerané snímky, aj keď táto téma sa pohybuje počas nakrúcania snímky.
- Intelligent Exposure – Helps prevents photos from being under- or over-exposed by instantly analyzing the framed image and adjusting the brightness in areas that are too dark because of dim lighting, backlighting or the use of the flash. Inteligentná expozícia - Pomáha zabraňuje fotky boli pod-alebo nad-odhalila okamžite analyzovať rámu obrazu a nastavenia jasu v oblastiach, ktoré sú príliš tmavé, pretože tlmenom osvetlenie, podsvietenie alebo použitia blesku. The camera will automatically adjust the brightness accordingly. Fotoaparát automaticky upraví jas zodpovedajúcim spôsobom.
- Digital Red-eye Correction – This feature helps to eliminate the red-eye problem that sometimes results when taking flash shots at night. Digitálny Red-eye korekcia - Táto funkcia pomáha odstrániť červené oči-problém, ktorý má niekedy za následok, keď sa vezme flash výstrely v noci. Incorporated into the camera, the built-in flash emits a small preliminary flash before the main flash, detects red-eye and will digitally correct it. Začleniť do kamery, stavaný z-do bleskové svetlo emituje malé predbežné blesk pred hlavným bleskom, zistí-červených očí a bude digitálne opraviť.
- MEGA OIS – Gyrosensors detect hand-shake and the lens system shifts to compensate, helping to prevent hand-shake from creating a blurry image. MEGA OIS - Gyrosensors objaviť ruka-shake a posuny objektív systému kompenzovať, pomáha predchádzať ruka-shake od vytvorenia rozmazaný obraz.
- Intelligent ISO – Determines if the photo subject is moving and changes the ISO setting and shutter speed accordingly, thus giving a blur-free photo. Inteligentné ISO - určuje, či fotografie predmet v pohybe a zmeny nastavenia ISO a rýchlosť závierky spôsobom, a umožňuje tak rozostrenie-bez foto.
- Intelligent Scene Selector – Senses the ambient conditions, recognizes the shooting environment and will automatically select the appropriate scene mode from: Scenery, Portrait, Macro, Night Portrait or Night Scenery mode. Intelligent Scene Selector - Zmysly okolitých podmienkach, uznáva natáčanie prostredia a automaticky vyberie vhodný režim scény od: Príroda, Portrét, Makro, Nočný portrét Príroda alebo Nočný režim. This intuitive technology helps the consumer use the most common scene modes that are built into the camera, but often go unused, without making any manual adjustments. Táto technológia pomáha intuitívne spotrebiteľské použitie najbežnejšie scénických režimov, ktoré sú postavené do kamery, ale často zostávajú nevyužité, bez akýchkoľvek ručné úpravy.
- Face Detection – Detects faces in the frame (up to 15 faces), even if they are moving, and selects optimal focus and exposure settings so portraits come out clear. Funkcia Face Detection - detekuje tváre v zábere (až 15 tvárí), aj keď sú v pohybe, a vyberie optimálne zaostrenie a nastavenie expozície, tak portréty vyjsť jasný.
- Quick AF (Auto Focus) – Starts focus on the subject by just pointing the camera at the subject, thus minimizing the AF time. Quick AF (Auto Focus) - Začína sa zameria na tému práve ukazuje kameru na túto tému, a tým minimalizuje čas AF.
The new LUMIX FX37 (2.5″ LCD display with 230,000 pixels) will feature HD video recording capabilities with a resolution of 1280 x 720p at 30fps, while the FX150 (2.7″ large LCD display with 230,000 pixels) can record dynamic HD video in 1280 x 720p at 24fps. Nový Lumix FX37 (2,5 "LCD displej s 230000 pixelov) bude funkciu nahrávania HD video schopnosti s rozlíšením 1280 x 720p v 30fps, zatiaľ čo FX150 (2,7" veľký LCD displej s 230000 pixelov) môže nahrávať video v HD dynamickej 1280 x 720p v 24fps.
“With the FX150, Panasonic brings a unique type of ultra-compact camera to the market,” said David Briganti, National Marketing Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company. "S FX150, Panasonic prináša jedinečný typ ultra-kompaktných fotoaparátov na trhu," povedal David Briganti, Národný Marketing Manager, Imaging, Panasonic Spotrebná elektronika spoločnosti. “The combination of 14.7 megapixels, numerous manual controls and Intelligent Auto mode in a stylish, pocket-sized body creates an ideal camera for photo enthusiasts.” "Kombinácia 14,7 megapixelov, početné manuálne ovládanie a inteligentný Auto režim, v štýlovom, vreckovej veľkosti-telo vytvára ideálny fotoaparát pre milovníkov fotografie."
According to Panasonic, “The FX150 also offers easy manual control, letting users adjust the shutter speed as desired. Podľa Panasonic, "FX150 ponúka aj jednoduché manuálne ovládanie, umožňuje užívateľom nastaviť rýchlosť závierky podľa potreby. The bracketing function includes the exposure bracketing available on previous models plus a new color bracketing function that can record color, monochromatic and sepia shots of an image at the same time with a single press of the shutter button. Bracketing funkcie zahŕňa expozičný bracketing k dispozícii na predchádzajúcich modelov, vrátane nového farebného bracketing funkcie, ktoré možno zaznamenať farbu, monochromatický a sépia zábery obrazu súčasne s jediným stlačením tlačidla spúšte. The FX150 also introduces a new multi-exposure function that creates an interesting artistic effect by superimposing up to three consecutively shot images, while the user views the previous image on the monitor. FX150 tiež zavádza nový multi-expozície, funkcia, ktorá vytvára zaujímavý umelecký efekt prekrýva až troch po sebe idúcich snímok výstrelu, zatiaľ čo používateľ zobrazí predchádzajúci obrázok na monitore. Also in the FX150, the white balance function has been improved from conventional one-axis compensation to two-axis compensation with a color temperature setting that allows more precise adjustment. Aj v FX150, vyváženie bielej funkcia bola zlepšená z konvenčnej-osa odškodnenie dva-osový vyrovnanie s farebnú teplotu prostredia, ktoré umožňuje presnejšie nastavenie. For the AF, FX150 allows user to set focus freely among 11 focus points.” Pre AF, FX150 umožňuje užívateľovi nastaviť fokus voľne medzi 11 zaostrovacích bodov. "
Other Advanced Features Of LUMIX FX37 And LUMIX FX150: Ďalší rozšírené funkcie Lumix FX37 a Lumix FX150:
- Image Leveling – When a captured image “leans” to the right or left because the camera was held at a slight angle when the photo was taken, the Image Leveling function rotates the image to straighten it and crops the unnecessary edges. Obrázok vyrovnávanie - Keď fotografiu "nakláňa" vpravo alebo vľavo, pretože kamera sa konalo v miernom uhle, kedy bol urobený snímku, obrázok Vyrovnávacia funkcia otáča obraz o rovný a plodiny zbytočných okrajov. No computer needed! Žiadny počítač potreba!
- Scene Modes – The FX37 (25 modes) and FX150 (24 modes) offer different scene modes to respond easily to any shooting situation. Motivových programov - FX37 (25 režimov) a FX150 (24 režimov) ponúkajú rôzne scénické režimy ľahko reagovať na akúkoľvek situáciu. The new Pin Hole and Film Grain modes add unique, film-camera-like effects and ambiences to images and the Transform mode trims and stretches images to virtually transform the subject. Nový Pin Hole a filmové zrno režimy pridať jedinečný, film-camera-ako efekty a ambiences k obrazom a transformácie režimu lištami a obrazy sa rozkladá na takmer transformácie predmet.
The new Panasonic LUMIX DMC-FX37 is expected to be available in silver, black, blue, pink, white and brown color in coming September 2008 for about $350, while the new LUMIX DMX-FX150 will be available in silver and black color in coming August 2008 for about $400. Nový Panasonic Lumix DMC-FX37 by mal byť k dispozícii v striebornej, čiernej, modrej, ružovej, bielej a hnedej farby v najbližších septembra 2008 asi 350 dolárov, zatiaľ čo nový Lumix DMX-FX150 bude dostupný v striebornej a čiernej farbe v najbližších august 2008 asi 400 dolárov.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Upozornenie: stránka je stroje preložené a za predpokladu, "ako je" bez záruky. Machine translation may be difficult to understand. Strojový preklad môže byť ťažké pochopiť. Please refer to Nájdete na original English article originál Anglicky artikl whenever possible. ak je to možné.
Related Articles Súvisiace články
- Panasonic Lumix DMC-FX500 Touchscreen Camera Panasonic Lumix DMC-FX500 Touchscreen Fotoaparát
- Panasonic Lumix DMC-FS7 And DMC-FS15 Digital Cameras With Enhanced Intelligent Auto (iA) Technologies Panasonic Lumix DMC-FS7 a DMC-FS15 digitálne fotoaparáty s Rozšírená Inteligentné Auto (iA) Technologies
- Panasonic Lumix DMC-FZ18 With Incredible 18X Optical Zoom Panasonic Lumix DMC-FZ18 S Neuveriteľný 18X optický zoom
- Newest Panasonic LUMIX DMC-FZ28 Super-Versatile Digital Camera With 27mm Wide-Angle And Powerful 18x Optical Zoom Lens Newest Panasonic LUMIX DMC-FZ28 Super-Univerzálny digitálny fotoaparát s 27mm Wide-Angle a výkonný 18x optickým zoomom
- Panasonic Expands Lumix TZ-Line With New High-Performance Venus Engine IV
- Panasonic LUMIX DMC-GF1 Micro Four-Thirds Digital Camera With Built-In Flash Panasonic LUMIX DMC-GF1 Micro Four Thirds-Digitálny fotoaparát so vstavaným-in Flash
- Panasonic Lumix DMC-FZ35 With 18X Optical Zoom And AVCHD Lite HD Movie Recording Panasonic Lumix DMC-FZ35 s 18x optický zoom a AVCHD Lite HD Film Nahrávanie
- Panasonic Lumix DMC-TZ1 Reviews Panasonic Lumix DMC-TZ1 Konat přehlídku
- Latest Panasonic LUMIX DMC-LX3 With Enhanced CCD Technology Najnovšie Panasonic LUMIX DMC-LX3 Vďaka rozšírenej CCD technológie
- Panasonic Lumix DMC-FP8 Featuring 4.6X Leica DC Lens With Folding Optics Panasonic Lumix DMC-FP8 Featuring 4.6x objektív Leica DC so sklopným optika









































