Panasonic Announces New 10.1-MP LUMIX DMC-FX37 And 14.7-MP LUMIX DMC-FX150 Panasonic annuncia nuove 10,1 MP-Lumix DMC-FX37 E 14,7 MP-Lumix DMC-FX150
Panasonic Consumer Electronics Company has announced the launch of its new 10.1-megapixel LUMIX DMC-FX37 (25mm ultra-wide-angle LEICA DC lens with powerful 5x optical zoom) and 14.7-megapixel LUMIX DMC-FX150 high resolution digital camera (28mm Wide-Angle LEICA DC Lens with F2.8 brightness and 3.6x optical zoom), featuring the same Venus Engine IV high-speed image processing system for faster response time, which allows the cameras to capture 2.5 shots per second at full resolution and 13 shots per second in High-Speed Burst mode. Panasonic Consumer Electronics Company ha annunciato il lancio della sua nuova 10.1 megapixel Lumix DMC-FX37 (25 millimetri ultra-grandangolare LEICA DC potente obiettivo con zoom ottico 5x) e 14,7 megapixel Lumix DMC-FX150 ad alta risoluzione fotocamera digitale (28 millimetri Wide - Angolo obiettivo LEICA DC con luminosità F2.8 e zoom ottico 3.6x), con la stessa Venus Engine IV, ad alta velocità di elaborazione delle immagini per il sistema più veloce tempo di risposta, che consente alle telecamere di catturare 2,5 fotogrammi al secondo a piena risoluzione e 13 fotogrammi al secondo ad alta velocità in modalità Burst.
“Panasonic is committed to manufacturing innovative, high-performance LUMIX digital cameras that offer technologies that are advanced, yet easy to use,” said David Briganti, National Marketing Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company. "Panasonic si è impegnata a fabbricazione innovativi, ad alte prestazioni Lumix fotocamere digitali, che offrono tecnologie avanzate che sono, tuttavia facile da usare", ha affermato David Briganti, National Marketing Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company. “The FX37 gives users big features – an ultra-wide angle lens, 5x optical zoom, and the enhanced Intelligent Auto technologies – while still packing all this into ultra-sleek body easy enough to slip into a pocket or small purse. "La FX37 offre agli utenti grandi caratteristiche - un ultra-grandangolare, zoom ottico 5x, e il potenziamento delle tecnologie Intelligent Auto - pur di imballaggio in tutto questo ultra-elegante corpo facile abbastanza per scivolare in una tasca o borsa piccola. With wide-angles, consumers are able to fit more into their frame, giving them increased flexibility when taking photos.” Con grande angoli, i consumatori sono in grado di adattare più in loro cornice, dando loro una maggiore flessibilità al momento di adottare le foto ".
When LUMIX FX37 And FX150 Set To iA Mode, The Following Technologies Engage Automatically: Quando FX37 e Lumix FX150 impostato su modalità, tra l'altro, le seguenti tecnologie avviare automaticamente:
- New-Added AF (auto focus) Tracking - Enables the camera to lock focus on a moving object and increases Face Detection accuracy, allowing for crisp, sharp-focused shots even if the subject moves while shooting the image. Aggiunto Nuova-AF (messa a fuoco automatica) Monitoraggio - Consente di attivare la fotocamera per bloccare concentrarsi su un oggetto in movimento e aumenta la precisione Face Detection, che consente di fresco, forte orientata colpi anche se il soggetto si muove durante la ripresa l'immagine.
- Intelligent Exposure – Helps prevents photos from being under- or over-exposed by instantly analyzing the framed image and adjusting the brightness in areas that are too dark because of dim lighting, backlighting or the use of the flash. L'esposizione intelligente - aiuta foto impedisce di essere sotto-sopra-o esposti da analizzare istantaneamente l'immagine inquadrata e la regolazione della luminosità in aree che sono troppo scuri a causa della scarsa illuminazione, retroilluminazione o l'uso del flash. The camera will automatically adjust the brightness accordingly. La fotocamera regola automaticamente la luminosità di conseguenza.
- Digital Red-eye Correction – This feature helps to eliminate the red-eye problem that sometimes results when taking flash shots at night. Digital Red-eye Correction - Questa funzione consente di eliminare il "occhi rossi" problema che a volte i risultati al momento di adottare le riprese flash durante la notte. Incorporated into the camera, the built-in flash emits a small preliminary flash before the main flash, detects red-eye and will digitally correct it. Incorporato nella fotocamera, il flash emette un piccolo flash preliminare prima del flash principale, rileva occhi rossi e digitale è corretta.
- MEGA OIS – Gyrosensors detect hand-shake and the lens system shifts to compensate, helping to prevent hand-shake from creating a blurry image. MEGA OIS - Gyrosensors rilevare vibrazioni della mano e l'obiettivo del sistema a turni di compensare, aiutando a prevenire le vibrazioni della mano di creare una immagine sfocata.
- Intelligent ISO – Determines if the photo subject is moving and changes the ISO setting and shutter speed accordingly, thus giving a blur-free photo. Intelligent ISO - Determina se la foto soggetto si muove e cambia l'impostazione ISO e la velocità di conseguenza, in modo da dare una sfocatura privo di fotografia.
- Intelligent Scene Selector – Senses the ambient conditions, recognizes the shooting environment and will automatically select the appropriate scene mode from: Scenery, Portrait, Macro, Night Portrait or Night Scenery mode. Intelligent Scene Selector - Senses le condizioni ambientali, riconosce l'ambiente di ripresa e selezionerà automaticamente le opportune modalità di scena a partire da: Scenario, Ritratto, Macro, Ritratto notturno o in modalità scenario serale. This intuitive technology helps the consumer use the most common scene modes that are built into the camera, but often go unused, without making any manual adjustments. Questa tecnologia intuitiva aiuta l'uso da parte dei consumatori le più comuni modalità di scena che sono incorporati nella fotocamera, ma spesso non utilizzati, senza alcun intervento manuale adeguamenti.
- Face Detection – Detects faces in the frame (up to 15 faces), even if they are moving, and selects optimal focus and exposure settings so portraits come out clear. Face Detection - Rileva volti nel quadro (fino a 15 facce), anche se sono in movimento, e seleziona ottimale messa a fuoco e esposizione ritratti impostazioni in modo chiaro uscire.
- Quick AF (Auto Focus) – Starts focus on the subject by just pointing the camera at the subject, thus minimizing the AF time. Quick AF (messa a fuoco automatica) - Inizia mettere a fuoco il soggetto da solo puntando la fotocamera sul soggetto, minimizzando così i tempi AF.
The new LUMIX FX37 (2.5″ LCD display with 230,000 pixels) will feature HD video recording capabilities with a resolution of 1280 x 720p at 30fps, while the FX150 (2.7″ large LCD display with 230,000 pixels) can record dynamic HD video in 1280 x 720p at 24fps. La nuova Lumix FX37 (2,5 "LCD display con 230.000 pixel) sarà funzione di registrazione video HD capacità con una risoluzione di 1280 x 720p a 30fps, mentre il FX150 (2.7" grande display LCD con 230.000 pixel), è possibile registrare video HD dinamico nel 1280 x 720p a 24fps.
“With the FX150, Panasonic brings a unique type of ultra-compact camera to the market,” said David Briganti, National Marketing Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company. "Con la FX150, Panasonic porta un unico tipo di ultra-compatta fotocamera al mercato", ha affermato David Briganti, National Marketing Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company. “The combination of 14.7 megapixels, numerous manual controls and Intelligent Auto mode in a stylish, pocket-sized body creates an ideal camera for photo enthusiasts.” "La combinazione di 14,7 megapixel, numerosi comandi manuali e intelligente modalità Auto in un elegante, tascabile crea un corpo fotocamera ideale per gli appassionati di fotografia."
According to Panasonic, “The FX150 also offers easy manual control, letting users adjust the shutter speed as desired. Secondo Panasonic, "La FX150 inoltre offre un facile controllo manuale, lasciando agli utenti regolare la velocità come desiderato. The bracketing function includes the exposure bracketing available on previous models plus a new color bracketing function that can record color, monochromatic and sepia shots of an image at the same time with a single press of the shutter button. La funzione bracketing esposizione comprende il bracketing disponibili su modelli precedenti, maggiorato di un nuovo colore bracketing funzione che è in grado di registrare il colore, monocromatico e seppia colpi di un'immagine allo stesso tempo con una sola pressione del pulsante di scatto. The FX150 also introduces a new multi-exposure function that creates an interesting artistic effect by superimposing up to three consecutively shot images, while the user views the previous image on the monitor. La FX150 introduce anche una nuova esposizione multi-funzione che crea un interessante effetto artistico sovrapponendo fino a tre consecutivamente girato le immagini, mentre l'utente visualizza l'immagine precedente sul monitor. Also in the FX150, the white balance function has been improved from conventional one-axis compensation to two-axis compensation with a color temperature setting that allows more precise adjustment. Inoltre, nella FX150, la funzione di bilanciamento del bianco è stata migliorata da uno convenzionale asse-risarcimento a due assi con una compensazione temperatura del colore che permette l'impostazione più precisa regolazione. For the AF, FX150 allows user to set focus freely among 11 focus points.” Per l'AF, FX150 consente all'utente di impostare liberamente messa a fuoco tra 11 punti di messa a fuoco ".
Other Advanced Features Of LUMIX FX37 And LUMIX FX150: Altre funzionalità avanzate di Lumix FX37 e Lumix FX150:
- Image Leveling – When a captured image “leans” to the right or left because the camera was held at a slight angle when the photo was taken, the Image Leveling function rotates the image to straighten it and crops the unnecessary edges. Immagine Leveling - Quando un immagine catturata "si appoggia" a destra oa sinistra, perché la macchina si è svolta con una leggera angolazione quando la foto è stata presa, l'immagine Leveling funzione ruota l'immagine di raddrizzare le colture e l'inutile bordi. No computer needed! N. computer necessaria!
- Scene Modes – The FX37 (25 modes) and FX150 (24 modes) offer different scene modes to respond easily to any shooting situation. Modi Scena - La FX37 (25 modalità) e FX150 (24 modalità) offrono diverse modalità di scena per rispondere facilmente a qualsiasi situazione di ripresa. The new Pin Hole and Film Grain modes add unique, film-camera-like effects and ambiences to images and the Transform mode trims and stretches images to virtually transform the subject. Il nuovo codice PIN Hole e Grana della pellicola modi aggiungere unico, film-cine-foto-come effetti e ambienti di immagini e la modalità Trasforma assetti e le immagini si estende praticamente a trasformare l'oggetto.
The new Panasonic LUMIX DMC-FX37 is expected to be available in silver, black, blue, pink, white and brown color in coming September 2008 for about $350, while the new LUMIX DMX-FX150 will be available in silver and black color in coming August 2008 for about $400. La nuova Panasonic Lumix DMC-FX37 dovrebbe essere disponibile in argento, nero, blu, rosa, bianco e marrone colore nei prossimi settembre 2008 per circa $ 350, mentre la nuova Lumix DMX-FX150 sarà disponibile in argento e nero a colori nei prossimi Agosto 2008 per circa $ 400.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Questa è una macchina tradotto pagina che è fornito "così come sono" senza garanzia. Machine translation may be difficult to understand. La traduzione automatica può essere difficile da capire. Please refer to Si prega di fare riferimento a original English article articolo originale in inglese whenever possible. ogniqualvolta ciò sia possibile.
Share and contribute or get technical support and help at Condividere e contribuire o ottenere supporto tecnico e contribuire a My Digital Life Forums La mia vita digitale forum .
Related Articles Articoli correlati
- Panasonic Lumix DMC-LX1 Reviews Panasonic Lumix DMC-LX1 recensioni
- Panasonic
- New Panasonic Lumix DMC-FX100 12 Megapixel Compact Camera Nuovo Panasonic Lumix DMC-FX100 12 Megapixel Fotocamera compatta
- Panasonic Expands Lumix TZ-Line With New High-Performance Venus Engine IV Panasonic Lumix espande TZ-line con nuovi ad alte prestazioni del motore Venere IV
- Panasonic Lumix DMC-LZ5 Reviews Panasonic Lumix DMC-LZ5 recensioni
- Panasonic Lumix DMC-FZ18 With Incredible 18X Optical Zoom Panasonic Lumix DMC-FZ18 con incredibile zoom ottico 18x
- Panasonic Lumix DMC-LZ3 Reviews Panasonic Lumix DMC-LZ3 recensioni
- Panasonic Lumix DMC-TZ1 Reviews Panasonic Lumix DMC-TZ1 recensioni
- Latest Panasonic LUMIX DMC-LX3 With Enhanced CCD Technology Ultime Panasonic Lumix DMC-LX3 rafforzata con tecnologia CCD
- Panasonic Lumix DMC-FZ7 Reviews Panasonic Lumix DMC-FZ7 recensioni
