Apple Announces Over 500 Applications For iPhone And iPod Touch 500 개 이상 응용 프로그램을 발표하고 iphone 애플 아이팟 터치

Apple has announced the launch of its revolutionary new App Store for iPhone or iPod Touch, offering over 500 native applications from hundreds of companies around the world in a variety of categories including games, business, news, sports, health, reference and travel. 애플은 혁신적인 새 응용 프로그램의 실행을 발표했다 저장소가 iphone 또는 아이팟 터치를 제공 네이티브 응용 프로그램을 500 개 이상의 전 세계 100여 이상의 회사 등 다양한 카테고리의 게임, 비즈니스, 뉴스, 스포츠, 건강, 참조 및 여행합니다.

“iPhone represents a new software platform for developers, combining the most advanced mobile operating system, sophisticated developer tools and a breakthrough way for developers to wirelessly sell and distribute their applications right onto every iPhone,” said Philip Schiller, Apple’s senior vice president of Worldwide Product Marketing. "iphone를 나타냅니다 개발자를위한 새로운 소프트웨어 플랫폼, 결합하여 대부분의 고급 모바일 운영 체제, 고급 개발자 도구와 무선으로 판매 및 배포하는 획기적인 방법으로 자신의 어플 리케이션 개발자를위한 모든 iphone 우회전"라고 필립 쉴러, 애플의 수석 부사장 의 전세계 제품 마케팅합니다. “The reaction from developers has been very, very positive and we’re opening the App Store with over 500 native iPhone applications available for immediate purchase and download.” "의 반응을 개발자는 매우, 매우 긍정적이고 우리는 500 개 이상을 연 네이티브 애플 상점과 즉각적인 구매하고 다운로드 iphone 응용 프로그램을 사용할 수있습니다."

“iPhone enables The Associated Press to deliver news in a way that simply wasn’t possible before,” said Benjamin Mosse, director of Mobile Products, The Associated Press. "iphone을 사용하면 관련 뉴스를 보도하는 방식을 제공하기 전에 간단하게 수없습니다"라고 벤저민 mosse, 감독의 모바일 제품, 관련 보도합니다. “Taking advantage of iPhone’s revolutionary location-based services, our Mobile News network can capture and store local news stories that can be read by users even when they’re offline and our award winning photography and AP video are displayed in stunning clarity on its high resolution screen.” "혁명의 약점을 이용하는 위치를 iphone - 기반 서비스, 우리의 모바일 뉴스 네트워크는 로컬 뉴스 기사를 캡처하고 저장하는 사용자가 읽을 수있는 그리고 우리의 경우에도 수상 경력에 빛나는 그들은 오프라인으로 표시되는 사진과 동영상이 놀라운 선명도에 아태지역 높은 해상도 화면이있습니다. "

“iPhone is changing the entire mobile industry and has quickly become the number one mobile device for accessing eBay,” said Ken G. Sun, group product manager, eBay Mobile. "모바일 산업의 전체 iphone이 변화는 모바일 장치를 신속하게 된 첫 번째 경매에 액세스하기위한"라고 켄 g. 태양, 그룹 제품 매니저, 이베이 모바일합니다. “Users can shop, track bids and get great deals from the largest online marketplace in the world directly from their iPhone. "사용자는 상점, 추적을 내리고 최고의 거래에서 입찰가를 세계에서 큰 규모의 온라인 마켓 플레이스의 iphone에서 직접합니다. We couldn’t deliver such a complete and easy-to-use eBay experience on any other mobile device and iPhone users can download it free from the new App Store.” 이러한 완전하고 쉽게 전달하지 못했습니다 -이 - 경매 경험을 다른 모바일 장치를 사용하고 새로운 iphone 사용자가 응용 프로그램에서 무료 다운로드하여 저장할 수있습니다. "

“iPhone is one of the most popular ways for people to enjoy Facebook on-the-go and we’re excited to deliver a great native application via the App Store,” said Mark Zuckerberg, CEO of Facebook. "iphone은 대부분의 인기있는 방법 중 하나를 즐기는 사람들이 페이스 - 가서 우리가 흥분에 - 대단한 네이티브 애플 리케이션을 통해 애플 리케이션을 제공 저장소,"라고 마크 zuckerberg 사장 페이스합니다. “Facebook is even cooler on the iPhone 3G, with the ability to discover friends nearby, or to effortlessly take pictures and upload them instantly to their Facebook account.” "페이스도 3 세대 쿨러를 iphone과 친구가 주변 수있는 능력을 발견하거나 그들을 업로드 유무를 쉽게 사진을 찍을 페이스 계정을합니다."

“The global MySpace community will love MySpace Mobile on iPhone,” said Chris DeWolfe, CEO and Co-Founder of MySpace. "세계 myspace 사회가 모바일에서 myspace iphone 사랑"라고 크리스 dewolfe, 대표 이사와 공동 - 설립자 myspace합니다. “With rich features such as seamless photo uploading from iPhone to your MySpace profile, the MySpace Mobile application is gorgeous and as intuitive as possible—empowering the community with complete control over their global MySpace network right from the palm of their hand.” "풍부한 iphone에서와 같은 기능을 원활하게 사진을 업로드 myspace 프로필, myspace 모바일 응용 프로그램은 화려하고 직관적인 가능한 - 활력을 지역 사회와 그들의 글로벌 myspace 네트워크에 완벽하게 제어할 수의 오른쪽에서 손을 손바닥합니다."

“Apple’s iPhone and iPod Touch open up the world of games to an entirely new audience,” said David Cobb, vice president of Product Development, Sega. "애플의 아이팟 iphone와 터치의 세계를 열어 게임을 완전히 새로운 청중"라고 데이비드 콥 부사장은 제품 개발, sega합니다. “The touch and tilt controls are natural and easy to learn, making gaming even more inviting, creative and rewarding. "터치 및 틸트 컨트롤은 자연과 쉽게 배우고, 게임을 더 많은 초청, 크리에이 티브와 보람합니다. Super Monkey Ball takes advantage of these defining aspects and offers consumers an extremely accessible, imaginative and fun game experience. 슈퍼 원숭이가 공을 측면의 이점을 취합니다 이들을 정의하고 소비자를 극도로 제공 액세스할 상상력과 재미있는 게임을 체험합니다. Whether an iPhone owner is new to games, or has been a fan for years, they will be intrigued and engaged by Super Monkey Ball and this progressive way to interact with entertainment.” 이 게임은 새로운 여부를 iphone 소유자, 또는이 팬이 수년 동안, 그들은 호기심과 약혼을 슈퍼 원숭이가 공을 그리고이 진보적인 방법을 엔터테인먼트와 상호 작용합니다. "

“With an iPhone in your pocket, you’ll never roam alone,” said Jeffrey Glueck, CMO of Travelocity. 를 지정하는 "iphone 주머니에, 당신은 절대 혼자 배회"라고 제프리 glueck, cmo의 travelocity합니다. “From finding the nearest hotel with just a few taps to checking your flight status in a snap, the magic of iPhone lets us put tools that no one has ever seen before in the hands of travelers.” "를 찾는 데 불과 몇 도청 근처 호텔로의 비행 상태를 확인한 후 자신의 스냅, iphone의 마술 주시죠 도구를 사용하기 전에 그 누구도 본 적이 여행자의 손에서합니다."

Check more details of Apple’s App Store on its 애플의 응용 프로그램에 대한 자세한 내용 확인을 저장소에 official site 공식 사이트 . 합니다.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 사항 : 이것은 기계 번역 페이지는 "있는 그대로"제공하지 않고 보증합니다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 를 참조하시기 바랍니다 original English article 기존 영어 자료 whenever possible. 언제 수있습니다.

Share and contribute or get technical support and help at 를 공유하고 기술 지원 및 도움을 공헌하지 않는다면 My Digital Life Forums 내 디지털 라이프 공개 토론 . 합니다.

Related Articles 관련 기사

• Take and Capture Screenshot Image on iPhone 3G or iPhone and iPod Touch 2.0 Without Screen Shot Utility 캡처 화면 캡처 이미지를 취하고 iphone 3 세대 또는 2.0를하지 않고 터치 스크린 샷 유틸리티를 iphone와 아이팟
• Apple Releases iPhone 1.1.4 And iPod Touch 1.1.4 Updated Firmware 1.1.4 터치 iphone 1.1.4을 출시하고 애플 아이팟 펌웨어 업데이트
• How to Reset iPhone and iPod Touch (Hard Reset or Reboot) iphone을 다시 설정하는 방법과 아이팟 터치 (하드 재설정하거나 재부 팅)
• Apple Releases New iPhone 16GB And iPod Touch 32GB 터치 삼십이기가바이트 애플 아이팟을 출시하고 새로운 iphone 16기가바이트
• New Apple iPod Touch With Touchscreen And Wi-Fi Connectivity 새로운 애플 아이팟 터치와 터치 스크린과 wi - 나는 연결성
• iPhone Gets Stereo with Infinixx Bluetooth A2DP adapter 블루투스 iphone 제 입체 음향과 a2dp 어댑터를 infinixx
• Download and Install iTunes 7.7 and iPhone and iPod Touch Firmware OS 2.0 itunes 7.7을 다운로드하고 설치하는 iphone 및 아이팟 터치 펌웨어를 운영 체제 2.0
• Apple’s Remote Application Enables iPhone and iPod Touch Media Server Control Through iTune 7.7 Beta Version 원격 응용 프로그램을 통해 애플의 아이팟 터치 iphone 및 제어를 통해 미디어 서버 7.7 베타 버전을 itune
• WinPwn Free Download to JailBreak and Unlock iPhone 3G or Classic iPhone and iPod Touch in Windows 3 세대를 무료로 다운로드 winpwn 탈옥 및 잠금을 해제하거나 클래식 iphone 및 아이팟 터치에 iphone windows
• BBC iPlayer To Be Available On Apple iPhone And iPod Touch BBC 방송 애플 iphone와 아이팟을 사용할 수 iplayer 터치

This entry was posted on Saturday, July 12th, 2008 at 2:00 am and is filed under 이 항목이 게재 2008년 7월 12일 (토) 오전 2:00하고 밑에는 Application for Mobile Device 응용 프로그램을 모바일 장치 , , Stuff & Buzz 물건 & 버즈 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.